Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Perkahwinan (en. Matrimonial)

    Translation into Malay

    1. You or your beneficiary will not be eligible for Disability/Death Benefits if the savings in your account comprise only a Claim of Matrimonial Asset.
    1. Anda atau waris anda tidak layak menerima Bantuan Hilang Upaya/Kematian sekiranya simpanan dalam akaun anda hanya terdiri daripada Tuntutan Harta Perkahwinan sahaja.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Secondnikah.com is an online Muslim matrimonial portal endeavoring constantly to provide you with premium matrimonial services.
    Nikah.com adalah portal perkahwinan Muslim dalam talian yang sentiasa berusaha untuk menyediakan anda dengan perkhidmatan perkahwinan premium.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In a witness statement tendered in court today, Chai denied that Malaysia was the matrimonial home at any time after they left the country as a family in 1980 and set up home in Australia, then Canada and in England.
    Sementara itu, dalam kenyataan saksi yang dikemukakan di mahkamah pada Khamis, Chai menafikan Malaysia merupakan rumah kediaman mereka, selepas keluarganya meninggalkan negara pada 1980 dan memilih menetap di Australia, kemudian di Kanada dan di England.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    As already discussed earlier it is a duty of the Islamic court to determine a dispute involving overlapping rights between Muslims and non Muslims, especially in this area of matrimonial dispute.
    Seperti yang telah dibincangkan awal tadi, adalah menjadi tanggungjawab Mahkamah Syariah untuk menentukan masalah yang melibatkan pertembungan hak di antara orang Islam dan bukan Islam, terutamanya dalam pertikaian perkahwinan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Specialist Diploma in Canonical Matrimonial Causes.
    Pakar Diploma dalam Perkahwinan Canonical.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    KWSP AT (2) - Application For Matrimonial Asset Claim.
    KWSP AT (2) - Permohonan Tuntutan Harta Perkahwinan.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Transfer of credit of a member of the Fund in accordance with the division of matrimonial assets order.
    Pemindahan kredit ahli Kumpulan Wang mengikut perintah pembahagian harta perkahwinan.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • marital
    • conjugal
    • nuptial
    • spousal
    • wedded