Translation meaning & definition of the word "marriage" into Malay language

noun

1. The state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

• "A long and happy marriage"

• "God bless this union"

synonym:
• marriage
,
• matrimony
,
• union
,
• spousal relationship
,
• wedlock

1. Keadaan menjadi pasangan suami isteri secara sukarela bergabung seumur hidup ( atau sehingga perceraian )

• "Perkahwinan yang panjang dan bahagia"

• "Tuhan memberkati kesatuan ini"

sinonim:
• perkahwinan
,
• kesatuan
,
• hubungan suami isteri

2. Two people who are married to each other

• "His second marriage was happier than the first"

• "A married couple without love"

synonym:
• marriage
,
• married couple
,
• man and wife

2. Dua orang yang berkahwin antara satu sama lain

• "Perkahwinan keduanya lebih bahagia daripada yang pertama"

• "Pasangan yang sudah berkahwin tanpa cinta"

sinonim:
• perkahwinan
,
• pasangan suami isteri
,
• lelaki dan isteri

3. The act of marrying

• The nuptial ceremony

• "Their marriage was conducted in the chapel"

synonym:
• marriage
,
• wedding
,
• marriage ceremony

3. Perbuatan berkahwin

• Upacara perkahwinan

• "Perkahwinan mereka dilakukan di kapel"

sinonim:
• perkahwinan
,
• majlis perkahwinan

4. A close and intimate union

• "The marriage of music and dance"

• "A marriage of ideas"

synonym:
• marriage

4. Persatuan yang rapat dan intim

• "Perkahwinan muzik dan tarian"

• "Perkahwinan idea"

sinonim:
• perkahwinan

Examples of using

Tom's constant womanizing didn't do his marriage any good.

Wanita tetap Tom tidak melakukan perkahwinannya dengan baik.

The root cause of any divorce is marriage.

Punca perceraian adalah perkahwinan.

My parents are against my marriage.

Ibu bapa saya menentang perkahwinan saya.

The church teaches abstinence before marriage.

Gereja mengajar pantang sebelum berkahwin.

Same-sex marriage is legal here.

Perkahwinan sesama jenis adalah sah di sini.

Our marriage is over.

Perkahwinan kami sudah berakhir.

Gay marriage is permitted in less than 100% of countries.

Perkahwinan gay dibenarkan di kurang dari 100% negara.

Before you make a decision about your marriage, you should have a consultation with your parents.

Sebelum anda membuat keputusan mengenai perkahwinan anda, anda harus berunding dengan ibu bapa anda.

When will her marriage ceremony be held?

Bilakah upacara perkahwinannya akan diadakan?

Happiness in marriage is entirely a matter of chance.

Kebahagiaan dalam perkahwinan adalah kebetulan.

I'm against the marriage.

Saya menentang perkahwinan.

Don't rush into marriage.

Jangan tergesa-gesa berkahwin.

Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are!

Hari ini, satu-satunya pertimbangan wanita dalam perkahwinan mungkin jika anda mencintainya atau tidak, jika dia mencintai anda atau tidak, sama ada dia ikhlas dan tulus terhadap anda, adakah akan ada tekanan dengannya, apakah akan ada kebahagiaan, dan bukan apa harta miliknya!

She accepted his hand in marriage.

Dia menerima perkahwinannya.

She was a Smith before her marriage.

Dia adalah seorang Smith sebelum perkahwinannya.

He intimated that all is not well in his marriage.

Dia menyatakan bahawa semuanya tidak baik dalam perkahwinannya.

Gay marriage is a hotly contested issue.

Perkahwinan gay adalah isu yang dipertandingkan.