Translation meaning & definition of the word "line" into Malay language

noun

1. A formation of people or things one beside another

• "The line of soldiers advanced with their bayonets fixed"

• "They were arrayed in line of battle"

• "The cast stood in line for the curtain call"

synonym:
• line

1. Pembentukan orang atau perkara yang lain

• "Garis tentera maju dengan bayonet mereka tetap"

• "Mereka disusun dalam barisan pertempuran"

• "Pelakon berdiri di barisan untuk panggilan tirai"

sinonim:
• garis

2. A mark that is long relative to its width

• "He drew a line on the chart"

synonym:
• line

2. Tanda yang panjang berbanding lebarnya

• "Dia menarik garis pada carta"

sinonim:
• garis

3. A formation of people or things one behind another

• "The line stretched clear around the corner"

• "You must wait in a long line at the checkout counter"

synonym:
• line

3. Pembentukan orang atau perkara di belakang yang lain

• "Garis membentang jelas di sudut"

• "Anda mesti menunggu dalam barisan panjang di kaunter pembayaran"

sinonim:
• garis

4. A length (straight or curved) without breadth or thickness

• The trace of a moving point

synonym:
• line

4. Panjang ( lurus atau melengkung ) tanpa lebar atau ketebalan

• Jejak titik bergerak

sinonim:
• garis

5. Text consisting of a row of words written across a page or computer screen

• "The letter consisted of three short lines"

• "There are six lines in every stanza"

synonym:
• line

5. Teks yang terdiri daripada deretan perkataan yang ditulis di seluruh halaman atau skrin komputer

• "Surat itu terdiri daripada tiga baris pendek"

• "Terdapat enam baris di setiap bait"

sinonim:
• garis

6. A single frequency (or very narrow band) of radiation in a spectrum

synonym:
• line

6. Satu frekuensi ( atau jalur yang sangat sempit ) sinaran dalam spektrum

sinonim:
• garis

7. A fortified position (especially one marking the most forward position of troops)

• "They attacked the enemy's line"

synonym:
• line

7. Kedudukan yang diperkaya ( terutama yang menandakan kedudukan pasukan paling maju )

• "Mereka menyerang barisan musuh"

sinonim:
• garis

8. A course of reasoning aimed at demonstrating a truth or falsehood

• The methodical process of logical reasoning

• "I can't follow your line of reasoning"

synonym:
• argumentation
,
• logical argument
,
• argument
,
• line of reasoning
,
• line

8. Kaedah penaakulan yang bertujuan untuk menunjukkan kebenaran atau kepalsuan

• Proses kaedah penaakulan logik

• "Saya tidak dapat mengikuti pemikiran anda"

sinonim:
• perbalahan
,
• hujah logik
,
• hujah
,
• garis penaakulan
,
• garis

9. A conductor for transmitting electrical or optical signals or electric power

synonym:
• cable
,
• line
,
• transmission line

9. Konduktor untuk menghantar isyarat elektrik atau optik atau kuasa elektrik

sinonim:
• kabel
,
• garis
,
• saluran penghantaran

10. A connected series of events or actions or developments

• "The government took a firm course"

• "Historians can only point out those lines for which evidence is available"

synonym:
• course
,
• line

10. Siri peristiwa atau tindakan atau perkembangan yang berkaitan

• "Pemerintah mengambil jalan tegas"

• "Sejarawan hanya dapat menunjukkan garis-garis yang ada bukti"

sinonim:
• kursus
,
• garis

11. A spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent

synonym:
• line

11. Lokasi spasial yang ditentukan oleh tahap unidimensi sebenar atau khayalan

sinonim:
• garis

12. A slight depression in the smoothness of a surface

• "His face has many lines"

• "Ironing gets rid of most wrinkles"

synonym:
• wrinkle
,
• furrow
,
• crease
,
• crinkle
,
• seam
,
• line

12. Sedikit kemurungan pada kelancaran permukaan

• "Wajahnya mempunyai banyak garis"

• "Bironing menyingkirkan kebanyakan kedutan"

sinonim:
• kedutan
,
• berkerut
,
• lipatan
,
• jahitan
,
• garis

13. A pipe used to transport liquids or gases

• "A pipeline runs from the wells to the seaport"

synonym:
• pipeline
,
• line

13. Paip yang digunakan untuk mengangkut cecair atau gas

• "Saluran paip berjalan dari telaga ke pelabuhan"

sinonim:
• saluran paip
,
• garis

14. The road consisting of railroad track and roadbed

synonym:
• line
,
• railway line
,
• rail line

14. Jalan raya yang terdiri daripada landasan kereta api dan landasan jalan raya

sinonim:
• garis
,
• landasan keretapi
,
• landasan kereta api

15. A telephone connection

synonym:
• telephone line
,
• phone line
,
• telephone circuit
,
• subscriber line
,
• line

15. Sambungan telefon

sinonim:
• talian telefon
,
• litar telefon
,
• talian pelanggan
,
• garis

16. Acting in conformity

• "In line with"

• "He got out of line"

• "Toe the line"

synonym:
• line

16. Bertindak mengikut kesesuaian

• "Sejajar dengan"

• "Dia keluar dari barisan"

• "Jari garis"

sinonim:
• garis

17. The descendants of one individual

• "His entire lineage has been warriors"

synonym:
• lineage
,
• line
,
• line of descent
,
• descent
,
• bloodline
,
• blood line
,
• blood
,
• pedigree
,
• ancestry
,
• origin
,
• parentage
,
• stemma
,
• stock

17. Keturunan satu individu

• "Seluruh keturunannya telah menjadi pahlawan"

sinonim:
• keturunan
,
• garis
,
• garis keturunan
,
• garis darah
,
• darah
,
• silsilah
,
• asal
,
• batang
,
• stok

18. Something (as a cord or rope) that is long and thin and flexible

• "A washing line"

synonym:
• line

18. Sesuatu ( sebagai tali atau tali ) yang panjang dan nipis dan fleksibel

• "Talian basuh"

sinonim:
• garis

19. The principal activity in your life that you do to earn money

• "He's not in my line of business"

synonym:
• occupation
,
• business
,
• job
,
• line of work
,
• line

19. Aktiviti utama dalam hidup anda yang anda lakukan untuk menjana wang

• "Dia bukan dalam bidang perniagaan saya"

sinonim:
• pekerjaan
,
• perniagaan
,
• kerja
,
• barisan kerja
,
• garis

20. In games or sports

• A mark indicating positions or bounds of the playing area

synonym:
• line

20. Dalam permainan atau sukan

• Tanda yang menunjukkan kedudukan atau batas kawasan permainan

sinonim:
• garis

21. (often plural) a means of communication or access

• "It must go through official channels"

• "Lines of communication were set up between the two firms"

synonym:
• channel
,
• communication channel
,
• line

21. ( selalunya jamak ) alat komunikasi atau akses

• "Ia mesti melalui saluran rasmi"

• "Garis komunikasi dibentuk antara kedua firma"

sinonim:
• saluran
,
• saluran komunikasi
,
• garis

22. A particular kind of product or merchandise

• "A nice line of shoes"

synonym:
• line
,
• product line
,
• line of products
,
• line of merchandise
,
• business line
,
• line of business

22. Jenis produk atau barang dagangan tertentu

• "Barisan kasut yang bagus"

sinonim:
• garis
,
• barisan produk
,
• barisan barang dagangan
,
• barisan perniagaan

23. A commercial organization serving as a common carrier

synonym:
• line

23. Organisasi komersial yang berfungsi sebagai syarikat penerbangan biasa

sinonim:
• garis

24. Space for one line of print (one column wide and 1/14 inch deep) used to measure advertising

synonym:
• agate line
,
• line

24. Ruang untuk satu baris cetakan ( satu lajur lebar dan kedalaman 1/14 inci ) digunakan untuk mengukur iklan

sinonim:
• garis batu akik
,
• garis

25. The maximum credit that a customer is allowed

synonym:
• credit line
,
• line of credit
,
• bank line
,
• line
,
• personal credit line
,
• personal line of credit

25. Kredit maksimum yang dibenarkan oleh pelanggan

sinonim:
• garis kredit
,
• kredit
,
• barisan bank
,
• garis
,
• garis kredit peribadi
,
• kredit peribadi

26. A succession of notes forming a distinctive sequence

• "She was humming an air from beethoven"

synonym:
• tune
,
• melody
,
• air
,
• strain
,
• melodic line
,
• line
,
• melodic phrase

26. Berturut-turut nota yang membentuk urutan khas

• "Dia sedang bersenandung dari beethoven"

sinonim:
• lagu
,
• melodi
,
• udara
,
• regangan
,
• garis melodi
,
• garis
,
• frasa melodi

27. Persuasive but insincere talk that is usually intended to deceive or impress

• "`let me show you my etchings' is a rather worn line"

• "He has a smooth line but i didn't fall for it"

• "That salesman must have practiced his fast line of talk"

synonym:
• line

27. Perbincangan yang meyakinkan tetapi tidak tulus yang biasanya bertujuan untuk menipu atau memberi kesan

• "Izinkan saya menunjukkan kepada anda ukiran saya" adalah garis yang agak usang"

• "Dia mempunyai garis halus tetapi saya tidak jatuh cinta"

• "Jurujual itu mesti mempraktikkan perbincangannya yang pantas"

sinonim:
• garis

28. A short personal letter

• "Drop me a line when you get there"

synonym:
• note
,
• short letter
,
• line
,
• billet

28. Surat peribadi pendek

• "Jatuhkan saya garis ketika anda sampai di sana"

sinonim:
• nota
,
• surat pendek
,
• garis
,
• bilet

29. A conceptual separation or distinction

• "There is a narrow line between sanity and insanity"

synonym:
• line
,
• dividing line
,
• demarcation
,
• contrast

29. Pemisahan atau perbezaan konsep

• "Ada garis sempit antara kewarasan dan kegilaan"

sinonim:
• garis
,
• garis pemisah
,
• demarkasi
,
• kontras

30. Mechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it

synonym:
• production line
,
• assembly line
,
• line

30. Sistem mekanikal di kilang di mana artikel disampaikan melalui laman web di mana operasi berturut-turut dilakukan di atasnya

sinonim:
• barisan pengeluaran
,
• barisan pemasangan
,
• garis

verb

1. Be in line with

• Form a line along

• "Trees line the riverbank"

synonym:
• line
,
• run along

1. Sejajar dengan

• Membentuk garis sepanjang

• "Pokok melintasi tebing sungai"

sinonim:
• garis
,
• berlari bersama

2. Cover the interior of

• "Line the gloves"

• "Line a chimney"

synonym:
• line

2. Menutup bahagian dalam

• "Lapisi sarung tangan"

• "Lapisi cerobong"

sinonim:
• garis

3. Make a mark or lines on a surface

• "Draw a line"

• "Trace the outline of a figure in the sand"

synonym:
• trace
,
• draw
,
• line
,
• describe
,
• delineate

3. Buat tanda atau garis di permukaan

• "Lukis garis"

• "Jejaki garis besar sosok di pasir"

sinonim:
• jejak
,
• lukis
,
• garis
,
• menerangkan
,
• menggambarkan

4. Mark with lines

• "Sorrow had lined his face"

synonym:
• line

4. Tandakan dengan garis

• "Esok telah melapisi wajahnya"

sinonim:
• garis

5. Fill plentifully

• "Line one's pockets"

synonym:
• line

5. Isi dengan banyak

• "Poket barisan satu"

sinonim:
• garis

6. Reinforce with fabric

• "Lined books are more enduring"

synonym:
• line

6. Tetulang dengan kain

• "Buku bergaris lebih tahan lama"

sinonim:
• garis

Examples of using

Draw a line with a ruler.

Lukis garis dengan pembaris.

They took their respective places in line.

Mereka mengambil tempat masing-masing.

We've been waiting in line for over an hour.

Kami telah menunggu lebih dari satu jam.

The line was huge and stretched all the way around the block.

Garis itu besar dan terbentang sepanjang blok.

I hate waiting in line.

Saya benci menunggu sebaris.

Wow, that line is huge!

Wow, garis itu sangat besar!

We've been standing here for more than an hour and the line has barely moved.

Kami telah berdiri di sini selama lebih dari satu jam dan talian hampir tidak bergerak.

There's often a fine line between confidence and arrogance.

Selalunya ada garis halus antara keyakinan dan kesombongan.

There's a mistake in the third last line.

Terdapat kesilapan pada baris terakhir ketiga.

All trees and shrubs must be trimmed so that their branches are no closer than one metre from a power line.

Semua pokok dan pokok renek mesti dipangkas supaya dahannya tidak lebih dari satu meter dari saluran elektrik.

On December 100th 100 Japanese fleet consisting of 100 aircraft carriers: Akagi, Kaga, Hiryū, Sōryū, Shōkaku, and Zuikaku and additional two line battleships: Hiei und Kirishima were spotted on the traverse to the Oahu island, Hawaii.

Pada 100 Disember 100 armada Jepun yang terdiri daripada 100 kapal induk: Akagi, Kaga, Hiryū, Sōryū, Shōkaku, dan Zuikaku dan kapal perang dua baris tambahan: Hiei und Kirishima terlihat di jalan menuju pulau Oahu, Hawaii.

I phoned you twice last night, but your line was busy.

Saya menelefon anda dua kali semalam, tetapi talian anda sibuk.

The main line runs through Boston.

Jalur utama melalui Boston.

Tom is the third man in line.

Tom adalah lelaki ketiga dalam barisan.

This is a vertical line.

Ini adalah garis menegak.

Stay in line.

Tetap beratur.

You crossed the line.

Anda melintasi garisan.

Everybody knows the line “The boy was firm on the interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy that died, having refused to renounce the membership of Komsomol.

Semua orang tahu garis “ Anak lelaki itu tegas dalam soal siasat ”, tetapi sekarang ini banyak orang tidak mengetahui kesinambungannya: ini adalah ayat mengenai seorang budak lelaki yang meninggal, setelah enggan melepaskan keahlian Komsomol.