Translation meaning & definition of the word "leak" into Malay language

noun

1. An accidental hole that allows something (fluid or light etc.) to enter or escape

• "One of the tires developed a leak"

synonym:
• leak

1. Lubang tidak sengaja yang membolehkan sesuatu ( cecair atau cahaya dll ) masuk atau melarikan diri

• "Salah satu tayar mengalami kebocoran"

sinonim:
• kebocoran

2. Soft watery rot in fruits and vegetables caused by fungi

synonym:
• leak

2. Busuk berair lembut pada buah-buahan dan sayur-sayuran yang disebabkan oleh kulat

sinonim:
• kebocoran

3. A euphemism for urination

• "He had to take a leak"

synonym:
• leak
,
• wetting
,
• making water
,
• passing water

3. Eufemisme untuk membuang air kecil

• "Dia harus bocor"

sinonim:
• kebocoran
,
• membasahi
,
• membuat air
,
• mengalirkan air

4. The discharge of a fluid from some container

• "They tried to stop the escape of gas from the damaged pipe"

• "He had to clean up the leak"

synonym:
• escape
,
• leak
,
• leakage
,
• outflow

4. Pembuangan cecair dari sebilangan bekas

• "Mereka cuba menghentikan pelepasan gas dari paip yang rosak"

• "Dia harus membersihkan kebocoran"

sinonim:
• melarikan diri
,
• kebocoran
,
• aliran keluar

5. Unauthorized (especially deliberate) disclosure of confidential information

synonym:
• leak
,
• news leak

5. Tidak sah ( pendedahan maklumat sulit yang disengajakan )

sinonim:
• kebocoran
,
• kebocoran berita

verb

1. Tell anonymously

• "The news were leaked to the paper"

synonym:
• leak

1. Beritahu tanpa nama

• "Berita itu dibocorkan ke koran"

sinonim:
• kebocoran

2. Be leaked

• "The news leaked out despite his secrecy"

synonym:
• leak
,
• leak out

2. Bocor

• "Berita itu bocor walaupun kerahsiaannya"

sinonim:
• kebocoran
,
• keluar

3. Enter or escape as through a hole or crack or fissure

• "Water leaked out of the can into the backpack"

• "Gas leaked into the basement"

synonym:
• leak

3. Masuk atau melarikan diri melalui lubang atau retak atau celah

• "Air bocor keluar dari kaleng ke dalam beg galas"

• "Gas bocor ke ruang bawah tanah"

sinonim:
• kebocoran

4. Have an opening that allows light or substances to enter or go out

• "The container leaked gasoline"

• "The roof leaks badly"

synonym:
• leak

4. Mempunyai bukaan yang membolehkan cahaya atau bahan masuk atau keluar

• "Bekas itu bocor petrol"

• "Bumbung bocor teruk"

sinonim:
• kebocoran

Examples of using

There might be a gas leak in our house.

Mungkin ada kebocoran gas di rumah kami.

There's а leak in that pipe.

Terdapat kebocoran di paip itu.

I can seal the leak.

Saya dapat menutup kebocoran.

Tom spent all day trying to fix the leak in the roof.

Tom menghabiskan sepanjang hari untuk memperbaiki kebocoran di bumbung.

The leak needs to be stopped immediately.

Kebocoran perlu dihentikan segera.

There is a leak in the roof.

Terdapat kebocoran di bumbung.

The explosion may have been caused by a gas leak.

Letupan itu mungkin disebabkan oleh kebocoran gas.