Dakwa (en. Indict)

Translation into Malay

However, the firebrand leader notorious for his defiance of international pressure questioned whether the ICC had jurisdiction to indict him over the deaths of thousands of Filipinos in his war on drugs.

Bagaimanapun, pemimpin yang terkenal lantang menentang tekanan antarabangsa itu mempersoalkan sama ada ICC mempunyai bidang kuasa untuk mendakwanya atas kematian ribuan rakyat Filipina dalam usahanya memerangi dadah.

At Thursday’s hearing, in a military courtroom in Ofer prison near the Palestinian city of Ramallah, prosecutors said they intended to indict the teenager on charges that include aggravated assault and insulting a soldier.

Ketika sebutan kes di sebuah mahkamah tentera yang terletak di penjara Ofer berdekatan bandar Ramallah, Palestin, para pendakwaraya berkata mereka mahu mendakwa remaja itu dengan tuduhan serangan teruk dan menghina seorang tentera.

A spokesman for the Office of the Attorney General (OAG) of Thailand said on Friday it had issued an order to indict 72 people charged on 16 counts mostly over human trafficking, including more than a dozen state officials of all levels.

Seorang jurucakap untuk Pejabat Peguam Negara (OAG) Thailand berkata pada hari ini ia telah mengeluarkan satu arahan untuk mendakwa 72 orang yang didakwa dengan 16 tuduhan kebanyakannya disebabkan penyeludu-pan orang, termasuk berpuluh pegawai kerajaan pada semua peringkat.

Synonyms

accuse
charge
implicate
criminally charge