Translation meaning & definition of the word "idle" into Malay language

noun

1. The state of an engine or other mechanism that is idling

• "The car engine was running at idle"

synonym:
• idle

1. Keadaan enjin atau mekanisme lain yang tidak berfungsi

• "Mesin kereta sedang berjalan dalam keadaan tidak aktif"

sinonim:
• terbiar

verb

1. Run disconnected or idle

• "The engine is idling"

synonym:
• idle
,
• tick over

1. Jalankan terputus atau terbiar

• "Enjin tidak berfungsi"

sinonim:
• terbiar
,
• tandakan

2. Be idle

• Exist in a changeless situation

• "The old man sat and stagnated on his porch"

• "He slugged in bed all morning"

synonym:
• idle
,
• laze
,
• slug
,
• stagnate

2. Menganggur

• Wujud dalam keadaan tidak berubah

• "Orang tua itu duduk dan berhenti di beranda"

• "Dia tidur di sepanjang pagi"

sinonim:
• terbiar
,
• rabun
,
• slug
,
• bertakung

adjective

1. Not in action or at work

• "An idle laborer"

• "Idle drifters"

• "The idle rich"

• "An idle mind"

synonym:
• idle

1. Tidak beraksi atau bekerja

• "Pekerja terbiar"

• "Penggerak terbiar"

• "Kaya terbiar"

• "Fikiran terbiar"

sinonim:
• terbiar

2. Without a basis in reason or fact

• "Baseless gossip"

• "The allegations proved groundless"

• "Idle fears"

• "Unfounded suspicions"

• "Unwarranted jealousy"

synonym:
• baseless
,
• groundless
,
• idle
,
• unfounded
,
• unwarranted
,
• wild

2. Tanpa asas dalam alasan atau fakta

• "Gosip tidak berasas"

• "Tuduhan itu terbukti tidak berasas"

• "Ketakutan terbiar"

• "Kecurigaan yang tidak berasas"

• "Kecemburuan yang tidak beralasan"

sinonim:
• tidak berasas
,
• terbiar
,
• tidak beralasan
,
• liar

3. Not in active use

• "The machinery sat idle during the strike"

• "Idle hands"

synonym:
• idle
,
• unused

3. Tidak dalam penggunaan aktif

• "Mesin tidak berfungsi semasa mogok"

• "Tangan terbiar"

sinonim:
• terbiar
,
• tidak digunakan

4. Silly or trivial

• "Idle pleasure"

• "Light banter"

• "Light idle chatter"

synonym:
• idle
,
• light

4. Bodoh atau remeh

• "Kesenangan terbiar"

• "Olok-olok ringan"

• "Perbincangan terbiar ringan"

sinonim:
• terbiar
,
• cahaya

5. Lacking a sense of restraint or responsibility

• "Idle talk"

• "A loose tongue"

synonym:
• idle
,
• loose

5. Tidak mempunyai rasa kekangan atau tanggungjawab

• "Bercakap terbiar"

• "Lidah yang longgar"

sinonim:
• terbiar
,
• longgar

6. Not yielding a return

• "Dead capital"

• "Idle funds"

synonym:
• dead
,
• idle

6. Tidak memberikan pulangan

• "Modal mati"

• "Dana terbiar"

sinonim:
• mati
,
• terbiar

7. Not having a job

• "Idle carpenters"

• "Jobless transients"

• "Many people in the area were out of work"

synonym:
• idle
,
• jobless
,
• out of work

7. Tidak mempunyai pekerjaan

• "Tukang kayu terbiar"

• "Sementara tanpa pekerjaan"

• "Banyak orang di kawasan itu tidak bekerja"

sinonim:
• terbiar
,
• pengangguran
,
• keluar kerja

Examples of using

The factory has been lying idle for a year.

Kilang itu telah terbiar selama setahun.

You must not idle away.

Anda tidak boleh menganggur.