Translation meaning & definition of the word "however" into Malay language

adverb

1. Despite anything to the contrary (usually following a concession)

• "Although i'm a little afraid, however i'd like to try it"

• "While we disliked each other, nevertheless we agreed"

• "He was a stern yet fair master"

• "Granted that it is dangerous, all the same i still want to go"

synonym:
• however
,
• nevertheless
,
• withal
,
• still
,
• yet
,
• all the same
,
• even so
,
• nonetheless
,
• notwithstanding

1. Walaupun ada yang bertentangan ( biasanya mengikuti konsesi )

• "Walaupun saya agak takut, namun saya ingin mencubanya"

• "Sementara kami tidak menyukai satu sama lain, namun kami setuju"

• "Dia adalah tuan yang tegas namun adil"

• "Diberikan bahawa ia berbahaya, sama seperti saya masih mahu pergi"

sinonim:
• namun
,
• dengan
,
• masih
,
• belum lagi
,
• semua sama
,
• walaupun begitu
,
• tetap
,
• walaupun

2. By contrast

• On the other hand

• "The first part was easy

• The second, however, took hours"

synonym:
• however

2. Dengan kontras

• Sebaliknya

• "Bahagian pertama mudah

• Yang kedua, bagaimanapun, mengambil masa berjam-jam"

sinonim:
• namun

3. To whatever degree or extent

• "The results, however general, are important"

• "They have begun, however reluctantly, to acknowledge the legitimacy of some of the opposition's concerns"

synonym:
• however

3. Hingga tahap atau tahap apa pun

• "Hasilnya, bagaimanapun umum, penting"

• "Mereka telah mulai, namun dengan enggan, mengakui kesahihan beberapa masalah pembangkang"

sinonim:
• namun

4. In whatever way or manner

• "Victory, however it was brought about, was sweet"

• "However he did it, it was very clever"

synonym:
• however

4. Dengan cara atau cara apa pun

• "Kemenangan, walau bagaimana pun itu terjadi, itu manis"

• "Bagaimanapun dia melakukannya, itu sangat pintar"

sinonim:
• namun

Examples of using

In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.

Di Hong Kong terdapat dua jenis makanan cair yang dianggap sangat penting: sup dan bubur Kantonis. Ingin tahu bahawa bagaimanapun sup "tebal dan penuh ramuan", ia selalu diminum dan bagaimanapun "tipis" itu, ia selalu dimakan.

In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.

Untuk mempelajari linguistik komputasi, perlu mengetahui pelbagai bahasa, namun seseorang juga harus mengetahui penggunaan komputer.

In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

Di Ankara, saya menjelaskan bahawa Amerika tidak – dan tidak akan pernah – berperang dengan Islam. Akan tetapi, kita akan terus-menerus menghadapi pelampau ganas yang menimbulkan ancaman besar terhadap keselamatan kita.