Translation meaning & definition of the word "history" into Malay language

noun

1. The aggregate of past events

• "A critical time in the school's history"

synonym:
• history

1. Agregat peristiwa masa lalu

• "Masa kritikal dalam sejarah sekolah"

sinonim:
• sejarah

2. A record or narrative description of past events

• "A history of france"

• "He gave an inaccurate account of the plot to kill the president"

• "The story of exposure to lead"

synonym:
• history
,
• account
,
• chronicle
,
• story

2. Catatan atau perihalan naratif peristiwa masa lalu

• "Sejarah perancis"

• "Dia memberikan catatan yang tidak tepat mengenai rancangan untuk membunuh presiden"

• "Kisah pendedahan kepada petunjuk"

sinonim:
• sejarah
,
• akaun
,
• kronik
,
• cerita

3. The discipline that records and interprets past events involving human beings

• "He teaches medieval history"

• "History takes the long view"

synonym:
• history

3. Disiplin yang merakam dan menafsirkan peristiwa masa lalu yang melibatkan manusia

• "Dia mengajar sejarah abad pertengahan"

• "Sejarah mengambil pandangan panjang"

sinonim:
• sejarah

4. The continuum of events occurring in succession leading from the past to the present and even into the future

• "All of human history"

synonym:
• history

4. Kesinambungan peristiwa yang berlaku berturut-turut yang membawa dari masa lalu hingga sekarang dan bahkan ke masa depan

• "Semua sejarah manusia"

sinonim:
• sejarah

5. All that is remembered of the past as preserved in writing

• A body of knowledge

• "The dawn of recorded history"

• "From the beginning of history"

synonym:
• history

5. Semua yang diingati masa lalu seperti yang dipelihara secara bertulis

• Badan pengetahuan

• "Fajar sejarah yang dirakam"

• "Dari awal sejarah"

sinonim:
• sejarah

Examples of using

The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.

Sejarah beberapa perkataan adalah karya sebenar. Contohnya, kaput. Perkataan asalnya adalah "caput" Latin - "kepala"; dan jalan dari "kepala" ke "akhir segalanya" agak panjang.

Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.

Semalam sudah menjadi sejarah, dan esok, misteri. Namun, hari ini adalah hadiah takdir, dan hadiah seharusnya membawa kegembiraan.

The history that's being told is more than five hundred years old.

Sejarah yang diceritakan berusia lebih dari lima ratus tahun.

That was a difficult period in American history.

Itu adalah masa yang sukar dalam sejarah Amerika.

The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.

Semakin muda sebuah negara, semakin kuat ia berusaha memperoleh sejarahnya.

What's your native language? Mari? I lately discovered this language after reading the article about the Finno-Ugric languages on Wikipedia. These languages have a very interesting history.

Apa bahasa ibunda anda? Mari? Akhir-akhir ini saya menemui bahasa ini setelah membaca artikel mengenai bahasa Finno-Ugric di Wikipedia. Bahasa-bahasa ini mempunyai sejarah yang sangat menarik.

I have never seen anyone who knows so much about ancient history.

Saya tidak pernah melihat orang yang tahu banyak tentang sejarah kuno.

Tom's field is history.

Padang Tom adalah sejarah.

The history of France is very interesting.

Sejarah Perancis sangat menarik.

Greece has a great history.

Yunani mempunyai sejarah yang hebat.

Oh, that's ancient history!

Oh, itulah sejarah kuno!

The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.

Anglo-Saxon tidak hanya akan mengambil tanah anda. Mereka juga akan menjadikan anda sebagai hamba, maka, ketika anda mati, mereka akan menyimpan tulang anda di muzium dan menggambarkan anda sebagai orang buas dalam buku sejarah mereka. Mereka juga akan membuat beberapa filem untuk menunjukkan betapa jeleknya anda dan betapa berani pahlawan mereka.

My history teacher is an old Portuguese.

Guru sejarah saya adalah orang Portugis lama.

I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.

Saya mungkin akan menjadi menteri luar Poland pertama dalam sejarah yang mengatakannya, tetapi inilah: Saya takut kuasa Jerman kurang daripada saya mula takut tidak aktif Jerman.

He studied military history.

Dia belajar sejarah ketenteraan.

They are considered the greatest rock band in history.

Mereka dianggap sebagai kumpulan rock terhebat dalam sejarah.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".

Semalam adalah sejarah, esok adalah misteri, tetapi hari ini adalah hadiah. Itulah sebabnya ia dipanggil "hadir".

He is studying history at the university.

Dia belajar sejarah di universiti.