Translate Files

Heraldik (en. Heraldry)

Translation into Malay

The designs of socialist heraldry also influenced some non-socialist states, like Italy.[3].

Reka bentuk heraldri sosialis juga mempengaruhi beberapa negara bukan sosialis, seperti Itali.[3].

The term talbot is used in heraldry to refer to a good-mannered hunting dog.

Istilah talbot digunakan dalam heraldik untuk merujuk anjing pemburu berperilaku baik.

These are often used by countries, whose regimes are or once were revolutionary and therefor did not want to use ordinary heraldry.

Ini sering digunakan oleh negara-negara, yang rejimnya adalah atau pernah bersifat revolusioner dan dengan itu tidak mahu menggunakan heraldri biasa.

An emblem which does not follow the rules of heraldry, but which fulfills the same use as a national coat of arms, can be called a national emblem.

Lambang yang tidak mengikut peraturan heraldri tetapi yang memenuhi penggunaan yang sama seperti jata negara, boleh dipanggil lambang kebangsaan.

The designs of socialist heraldry also influenced some non-socialist states, such as Italy.[3].

Reka bentuk heraldri sosialis juga mempengaruhi beberapa negara bukan sosialis, seperti Itali.[3].

When giving up communism, most of these countries returned to traditional heraldry - see for instance the coat of arms of Bulgaria, coat of arms of Georgia, coat of arms of Hungary, and coat of arms of Romania.

Apabila meninggalkan komunisme, kebanyakan negara-negara tersebut kembali ke heraldri tradisional, lihat misalnya jata Bulgaria, jata Georgia, jata Hungary, dan jata Romania.

An emblem which is not following the rules of heraldry but which fulfills the same use as a national coat of arms might do, can be called a national emblem.

Lambang yang tidak mengikut peraturan heraldri tetapi yang memenuhi penggunaan yang sama seperti jata negara, boleh dipanggil lambang kebangsaan.

Synonyms

armory
blazonry
emblems
insignia