Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hegemoni (en. Hegemony)

    Translation into Malay

    Silla, eager to break its ties with Tang, which following the defeat of Goguryeo and Baekje now threatened to impose its hegemony over the former Baekje and Goguryeo territories, agreed to reestablish, and ally with, a revived Goguryeo under king Anseung.
    Silla, yang ingin memutuskan hubungannya dengan Tang, yang menyusul kekalahan Goguryeo dan Baekje kini mengancam akan memaksakan hegemoni ke atas wilayah Baekje dan Goguryeo yang dulu, setuju untuk menubuhkannya semula, dan bersekutu dengan Goguryeo yang dihidupkan kembali di bawah raja Anseung.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Hegemony refers to the leadership or dominance of one country or group over others.
    Hegemoni merujuk kepada konsep penguasaan menyeluruh atau kepimpinan satu negara atau kumpulan ke atas negara atau kumpulan yang lain.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    However, with the retreat of the Germans in 1944-1945, Soviet hegemony was re-established and continued for forty-five years.
    Bagaimanapun, dengan pengunduran orang Jerman pada 1944-1945, hegemoni Soviet telah ditubuhkan semula dan terus selama empat puluh lima tahun.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Under British hegemony, Malaya was one of the most profitable territories of the Empire, being the world's largest producer of tin and later rubber.
    Bawah pemerintahan British, Malaya adalah salah satu daripada wilayahwilayah yang paling menguntungkan Empayar, menjadi pengeluar terbesar di dunia bijih timah dan getah kemudian.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Soon after, Rome's defeat of Carthage confirmed Venus's goodwill to Rome, her links to its mythical Trojan past, and her support of its political and military hegemony.[29].
    Tidak lama selepas itu, kekalahan Rom terhadap Carthage meyakini kesejahteraan Venus ke Rom, hubungannya dengan mitos Trojan, dan sokongannya terhadap hegemoni politik dan ketenteraan.[29].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    I do not know whether he is justifying UMNO hegemony in the past because of the profound silence of MCA leaders in government.
    Saya tidak pasti sama ada beliau sebenarnya sedang menjustifikasi hegemoni UMNO pada masa lalu ekoran sikap berdiam diri pemimpin MCA dalam kerajaan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    For Japan, it was a step toward regional hegemony in Korea.
    Bagi Jepun, ini merupakan langkah menuju hegemoni wilayah di Korea.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms