Translation meaning & definition of the word "grievous" into Malay language

adjective

1. Causing fear or anxiety by threatening great harm

• "A dangerous operation"

• "A grave situation"

• "A grave illness"

• "Grievous bodily harm"

• "A serious wound"

• "A serious turn of events"

• "A severe case of pneumonia"

• "A life-threatening disease"

synonym:
• dangerous
,
• grave
,
• grievous
,
• serious
,
• severe
,
• life-threatening

1. Menyebabkan ketakutan atau kegelisahan dengan mengancam bahaya besar

• "Operasi berbahaya"

• "Keadaan yang teruk"

• "Penyakit serius"

• "Bahaya badan yang teruk"

• "Luka serius"

• "Giliran peristiwa yang serius"

• "Kes radang paru-paru yang teruk"

• "Penyakit yang mengancam nyawa"

sinonim:
• berbahaya
,
• kubur
,
• bersedih
,
• serius
,
• teruk
,
• mengancam nyawa

2. Causing or marked by grief or anguish

• "A grievous loss"

• "A grievous cry"

• "Her sigh was heartbreaking"

• "The heartrending words of rabin's granddaughter"

synonym:
• grievous
,
• heartbreaking
,
• heartrending

2. Menyebabkan atau ditandai dengan kesedihan atau penderitaan

• "Kerugian yang teruk"

• "Tangisan yang menyedihkan"

• "Menghela nafasnya memilukan"

• "Kata-kata cucu rabin yang menyayat hati"

sinonim:
• bersedih
,
• menyayat hati

3. Of great gravity or crucial import

• Requiring serious thought

• "Grave responsibilities"

• "Faced a grave decision in a time of crisis"

• "A grievous fault"

• "Heavy matters of state"

• "The weighty matters to be discussed at the peace conference"

synonym:
• grave
,
• grievous
,
• heavy
,
• weighty

3. Graviti besar atau import penting

• Memerlukan pemikiran yang serius

• "Tanggungjawab besar"

• "Menghadapi keputusan yang serius pada masa krisis"

• "Kesalahan yang teruk"

• "Perkara berat negara"

• "Perkara berat yang akan dibincangkan dalam persidangan damai"

sinonim:
• kubur
,
• bersedih
,
• berat

4. Shockingly brutal or cruel

• "Murder is an atrocious crime"

• "A grievous offense against morality"

• "A grievous crime"

• "No excess was too monstrous for them to commit"

synonym:
• atrocious
,
• flagitious
,
• grievous
,
• monstrous

4. Kejam atau kejam

• "Pembunuhan adalah jenayah yang mengerikan"

• "Kesalahan yang berat terhadap moraliti"

• "Jenayah yang menyedihkan"

• "Tidak ada kelebihan yang terlalu besar untuk mereka lakukan"

sinonim:
• kejam
,
• berbendera
,
• bersedih
,
• mengerikan

Examples of using

Mr T (100 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.

T ( 100 tahun ) mengelakkan sabitan kerana membunuh, tetapi didapati bersalah kerana kecederaan badan yang teruk kerana sengaja menyebabkan luka.

Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.

T ( 19 tahun ) mengelakkan sabitan kerana membunuh, tetapi didapati bersalah kerana kecederaan badan yang teruk kerana sengaja menyebabkan luka.