Translation meaning & definition of the word "grave" into Malay language

noun

1. Death of a person

• "He went to his grave without forgiving me"

• "From cradle to grave"

synonym:
• grave

1. Kematian seseorang

• "Dia pergi ke kuburnya tanpa memaafkan saya"

• "Dari buaian hingga kubur"

sinonim:
• kubur

2. A place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)

• "He put flowers on his mother's grave"

synonym:
• grave
,
• tomb

2. Tempat pengebumian mayat ( terutama di bawah tanah dan ditandai dengan batu nisan )

• "Dia meletakkan bunga di kubur ibunya"

sinonim:
• kubur

3. A mark (`) placed above a vowel to indicate pronunciation

synonym:
• grave accent
,
• grave

3. Tanda (` ) diletakkan di atas vokal untuk menunjukkan pengucapan

sinonim:
• loghat kubur
,
• kubur

verb

1. Shape (a material like stone or wood) by whittling away at it

• "She is sculpting the block of marble into an image of her husband"

synonym:
• sculpt
,
• sculpture
,
• grave

1. Bentuk ( bahan seperti batu atau kayu ) dengan membuangnya

• "Dia mengukir batu marmar menjadi gambar suaminya"

sinonim:
• patung
,
• kubur

2. Carve, cut, or etch into a material or surface

• "Engrave a pen"

• "Engraved the trophy cupt with the winner's"

• "The lovers scratched their names into the bark of the tree"

synonym:
• scratch
,
• engrave
,
• grave
,
• inscribe

2. Mengukir, memotong, atau terukir menjadi bahan atau permukaan

• "Kacau pen"

• "Mengukir piala dengan pemenang"

• "Pencinta menggaru nama mereka ke kulit pokok"

sinonim:
• calar
,
• terukir
,
• kubur
,
• tuliskan

adjective

1. Dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises

• "A grave god-fearing man"

• "A quiet sedate nature"

• "As sober as a judge"

• "A solemn promise"

• "The judge was solemn as he pronounced sentence"

synonym:
• grave
,
• sedate
,
• sober
,
• solemn

1. Bermaruah dan muram dengan cara atau watak dan komited untuk menepati janji

• "Seorang lelaki yang bertakwa kepada tuhan"

• "Sifat tenang yang tenang"

• "Seburuk-buruknya hakim"

• "Janji yang sungguh-sungguh"

• "Hakim itu sungguh-sungguh ketika dia menjatuhkan hukuman"

sinonim:
• kubur
,
• menenangkan
,
• sedar
,
• khusyuk

2. Causing fear or anxiety by threatening great harm

• "A dangerous operation"

• "A grave situation"

• "A grave illness"

• "Grievous bodily harm"

• "A serious wound"

• "A serious turn of events"

• "A severe case of pneumonia"

• "A life-threatening disease"

synonym:
• dangerous
,
• grave
,
• grievous
,
• serious
,
• severe
,
• life-threatening

2. Menyebabkan ketakutan atau kegelisahan dengan mengancam bahaya besar

• "Operasi berbahaya"

• "Keadaan yang teruk"

• "Penyakit serius"

• "Bahaya badan yang teruk"

• "Luka serius"

• "Giliran peristiwa yang serius"

• "Kes radang paru-paru yang teruk"

• "Penyakit yang mengancam nyawa"

sinonim:
• berbahaya
,
• kubur
,
• bersedih
,
• serius
,
• teruk
,
• mengancam nyawa

3. Of great gravity or crucial import

• Requiring serious thought

• "Grave responsibilities"

• "Faced a grave decision in a time of crisis"

• "A grievous fault"

• "Heavy matters of state"

• "The weighty matters to be discussed at the peace conference"

synonym:
• grave
,
• grievous
,
• heavy
,
• weighty

3. Graviti besar atau import penting

• Memerlukan pemikiran yang serius

• "Tanggungjawab besar"

• "Menghadapi keputusan yang serius pada masa krisis"

• "Kesalahan yang teruk"

• "Perkara berat negara"

• "Perkara berat yang akan dibincangkan dalam persidangan damai"

sinonim:
• kubur
,
• bersedih
,
• berat

Examples of using

Tom turned in his grave after reading everything written about him on Tatoeba.

Tom berpaling di kuburnya setelah membaca semua yang ditulis mengenai dirinya di Tatoeba.

Her grave is there.

Kuburnya ada.

His grave is there.

Kuburnya ada di sana.

Tom laid flowers at Mary's grave.

Tom meletakkan bunga di kubur Mary.

Tom visited Mary's grave.

Tom melawat kubur Mary.

She's in grave danger.

Dia dalam bahaya besar.

He's in grave danger.

Dia dalam bahaya besar.

You're in grave danger.

Anda berada dalam bahaya besar.

She took her secrets to the grave.

Dia membawa rahsia ke kubur.

In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

Di Ankara, saya menjelaskan bahawa Amerika tidak – dan tidak akan pernah – berperang dengan Islam. Akan tetapi, kita akan terus-menerus menghadapi pelampau ganas yang menimbulkan ancaman besar terhadap keselamatan kita.

With 100 cases of death forming over 100% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

Dengan 100 kes kematian membentuk lebih dari 100% keseluruhannya, kenyataan kematian akibat kerja berlebihan telah melegakan.

She carried that habit to her grave.

Dia membawa kebiasaan itu ke kuburnya.

They say that on Columbus Day, Christopher Columbus's ghost rises up from its grave and flies around the world, punishing the bad boys and girls who don't believe in Christopher Columbus.

Mereka mengatakan bahawa pada Hari Columbus, hantu Christopher Columbus bangkit dari kuburnya dan terbang ke seluruh dunia, menghukum budak lelaki dan perempuan jahat yang tidak mempercayai Christopher Columbus.

In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

Di Ankara, saya menjelaskan bahawa Amerika Syarikat tidak – dan tidak akan pernah – berperang dengan Islam. Akan tetapi, kita akan terus-menerus menghadapi pelampau ganas yang menimbulkan ancaman besar terhadap keselamatan kita.

He is digging his own grave.

Dia menggali kuburnya sendiri.

They dug a grave.

Mereka menggali kubur.

He made a grave mistake.

Dia melakukan kesalahan besar.

I hesitated to leave his grave.

Saya teragak-agak untuk meninggalkan kuburnya.

The boy dug a grave for his dead pet.

Anak lelaki itu menggali kubur untuk haiwan kesayangannya yang mati.

Her grave is there.

Kuburnya ada.