Translation meaning & definition of the word "gender" into Malay language

noun

1. A grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives

• In some languages it is quite arbitrary but in indo-european languages it is usually based on sex or animateness

synonym:
• gender
,
• grammatical gender

1. Kategori tatabahasa dalam bahasa terpilih yang mengatur perjanjian antara kata nama dan kata ganti nama dan kata sifat

• Dalam beberapa bahasa agak sewenang-wenang tetapi dalam bahasa indo-eropah biasanya berdasarkan seks atau animasi

sinonim:
• jantina
,
• jantina tatabahasa

2. The properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles

• "She didn't want to know the sex of the foetus"

synonym:
• sex
,
• gender
,
• sexuality

2. Sifat yang membezakan organisma berdasarkan peranan pembiakannya

• "Dia tidak mahu mengetahui jantina janin"

sinonim:
• seks
,
• jantina
,
• seksualiti

Examples of using

Some attention should be paid to word order, gender and declension.

Beberapa perhatian harus diberikan kepada susunan kata, jantina dan penurunan.

Favoring one gender over another won't win you any friends here.

Menyukai satu jantina daripada yang lain tidak akan memenangkan anda rakan di sini.

Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one.

Little Red Riding Hood Brothers Grimm mempunyai jantina yang neutral, sementara Charles Perrault mempunyai yang maskulin.