Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "free" into Malay language

Makna terjemahan & definisi perkataan "bebas" ke dalam bahasa Melayu

EnglishMalay

Free

[Percuma]
/fri/

noun

1. People who are free

  • "The home of the free and the brave"
    synonym:
  • free
  • ,
  • free people

1. Orang yang bebas

  • "Rumah orang bebas dan berani"
    sinonim:
  • percuma
  • ,
  • membebaskan orang

verb

1. Grant freedom to

  • Free from confinement
    synonym:
  • free
  • ,
  • liberate
  • ,
  • release
  • ,
  • unloose
  • ,
  • unloosen
  • ,
  • loose

1. Memberi kebebasan untuk

  • Bebas dari kurungan
    sinonim:
  • percuma
  • ,
  • membebaskan
  • ,
  • pelepasan
  • ,
  • tidak longgar
  • ,
  • tidak dilepaskan
  • ,
  • longgar

2. Relieve from

  • "Rid the house of pests"
    synonym:
  • rid
  • ,
  • free
  • ,
  • disembarrass

2. Melegakan

  • "Singkirkan rumah perosak"
    sinonim:
  • menyingkirkan
  • ,
  • percuma
  • ,
  • tidak malu

3. Remove or force out from a position

  • "The dentist dislodged the piece of food that had been stuck under my gums"
  • "He finally could free the legs of the earthquake victim who was buried in the rubble"
    synonym:
  • dislodge
  • ,
  • free

3. Mengeluarkan atau memaksa keluar dari kedudukan

  • "Doktor gigi membuang makanan yang tersekat di bawah gusi saya"
  • "Dia akhirnya dapat membebaskan kaki mangsa gempa yang terkubur di runtuhan"
    sinonim:
  • melepaskan diri
  • ,
  • percuma

4. Grant relief or an exemption from a rule or requirement to

  • "She exempted me from the exam"
    synonym:
  • exempt
  • ,
  • relieve
  • ,
  • free

4. Memberikan pelepasan atau pengecualian dari peraturan atau syarat untuk

  • "Dia mengecualikan saya dari peperiksaan"
    sinonim:
  • dikecualikan
  • ,
  • melegakan
  • ,
  • percuma

5. Make (information) available for publication

  • "Release the list with the names of the prisoners"
    synonym:
  • free
  • ,
  • release

5. Menyediakan ( maklumat ) untuk penerbitan

  • "Bebaskan senarai dengan nama tahanan"
    sinonim:
  • percuma
  • ,
  • pelepasan

6. Free from obligations or duties

    synonym:
  • free
  • ,
  • discharge

6. Bebas dari tanggungjawab atau tugas

    sinonim:
  • percuma
  • ,
  • pelepasan

7. Free or remove obstruction from

  • "Free a path across the cluttered floor"
    synonym:
  • free
  • ,
  • disengage

7. Bebas atau buang halangan dari

  • "Bebaskan jalan melintasi lantai yang berantakan"
    sinonim:
  • percuma
  • ,
  • melepaskan diri

8. Let off the hook

  • "I absolve you from this responsibility"
    synonym:
  • absolve
  • ,
  • justify
  • ,
  • free

8. Melepaskan cangkuk

  • "Saya membebaskan anda dari tanggungjawab ini"
    sinonim:
  • membebaskan
  • ,
  • membenarkan
  • ,
  • percuma

9. Part with a possession or right

  • "I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest"
  • "Resign a claim to the throne"
    synonym:
  • release
  • ,
  • relinquish
  • ,
  • resign
  • ,
  • free
  • ,
  • give up

9. Bahagian dengan hak milik atau hak

  • "Saya melepaskan bilik tidur saya kepada tetamu rumah jangka panjang"
  • "Mengundurkan tuntutan takhta"
    sinonim:
  • pelepasan
  • ,
  • melepaskan diri
  • ,
  • meletak jawatan
  • ,
  • percuma
  • ,
  • berputus asa

10. Release (gas or energy) as a result of a chemical reaction or physical decomposition

    synonym:
  • release
  • ,
  • free
  • ,
  • liberate

10. Melepaskan ( gas atau tenaga ) akibat tindak balas kimia atau penguraian fizikal

    sinonim:
  • pelepasan
  • ,
  • percuma
  • ,
  • membebaskan

11. Make (assets) available

  • "Release the holdings in the dictator's bank account"
    synonym:
  • unblock
  • ,
  • unfreeze
  • ,
  • free
  • ,
  • release

11. Sediakan ( aset )

  • "Melepaskan pegangan dalam akaun bank diktator"
    sinonim:
  • buka blokir
  • ,
  • beku
  • ,
  • percuma
  • ,
  • pelepasan

adjective

1. Able to act at will

  • Not hampered
  • Not under compulsion or restraint
  • "Free enterprise"
  • "A free port"
  • "A free country"
  • "I have an hour free"
  • "Free will"
  • "Free of racism"
  • "Feel free to stay as long as you wish"
  • "A free choice"
    synonym:
  • free

1. Dapat bertindak sesuka hati

  • Tidak terhambat
  • Tidak di bawah paksaan atau kekangan
  • "Perusahaan bebas"
  • "Pelabuhan percuma"
  • "Negara bebas"
  • "Saya mempunyai satu jam percuma"
  • "Kehendak bebas"
  • "Bebas dari perkauman"
  • "Jangan ragu untuk tinggal selama yang anda mahukan"
  • "Pilihan percuma"
    sinonim:
  • percuma

2. Unconstrained or not chemically bound in a molecule or not fixed and capable of relatively unrestricted motion

  • "Free expansion"
  • "Free oxygen"
  • "A free electron"
    synonym:
  • free

2. Tidak terkawal atau tidak terikat secara kimia dalam molekul atau tidak tetap dan mampu bergerak tanpa had

  • "Pengembangan percuma"
  • "Oksigen percuma"
  • "Elektron bebas"
    sinonim:
  • percuma

3. Costing nothing

  • "Complimentary tickets"
  • "Free admission"
    synonym:
  • complimentary
  • ,
  • costless
  • ,
  • free
  • ,
  • gratis(p)
  • ,
  • gratuitous

3. Tidak memerlukan apa-apa

  • "Tiket percuma"
  • "Kemasukan percuma"
    sinonim:
  • percuma
  • ,
  • tanpa kos
  • ,
  • percuma ( p )
  • ,
  • tidak masuk akal

4. Not occupied or in use

  • "A free locker"
  • "A free lane"
    synonym:
  • free

4. Tidak dihuni atau digunakan

  • "Loker percuma"
  • "Lorong percuma"
    sinonim:
  • percuma

5. Not fixed in position

  • "The detached shutter fell on him"
  • "He pulled his arm free and ran"
    synonym:
  • detached
  • ,
  • free

5. Tidak tetap dalam kedudukan

  • "Penutup yang terlepas jatuh padanya"
  • "Dia menarik lengannya bebas dan berlari"
    sinonim:
  • terlepas
  • ,
  • percuma

6. Not held in servitude

  • "After the civil war he was a free man"
    synonym:
  • free

6. Tidak dipegang dalam kehambaan

  • "Selepas perang saudara dia adalah orang bebas"
    sinonim:
  • percuma

7. Not taken up by scheduled activities

  • "A free hour between classes"
  • "Spare time on my hands"
    synonym:
  • spare
  • ,
  • free

7. Tidak diambil oleh aktiviti yang dijadualkan

  • "Jam percuma antara kelas"
  • "Masa lapang di tangan saya"
    sinonim:
  • ganti
  • ,
  • percuma

8. Completely wanting or lacking

  • "Writing barren of insight"
  • "Young recruits destitute of experience"
  • "Innocent of literary merit"
  • "The sentence was devoid of meaning"
    synonym:
  • barren
  • ,
  • destitute
  • ,
  • devoid
  • ,
  • free
  • ,
  • innocent

8. Benar-benar mahukan atau kekurangan

  • "Menulis tandus pandangan"
  • "Rekrut muda yang tidak mempunyai pengalaman"
  • "Tidak bersalah dengan prestasi sastera"
  • "Hukuman itu tidak mempunyai makna"
    sinonim:
  • mandul
  • ,
  • miskin
  • ,
  • tanpa
  • ,
  • percuma
  • ,
  • tidak bersalah

9. Not literal

  • "A loose interpretation of what she had been told"
  • "A free translation of the poem"
    synonym:
  • free
  • ,
  • loose
  • ,
  • liberal

9. Tidak harfiah

  • "Tafsiran yang longgar dari apa yang diberitahu kepadanya"
  • "Terjemahan puisi percuma"
    sinonim:
  • percuma
  • ,
  • longgar
  • ,
  • liberal

adverb

1. Without restraint

  • "Cows in india are running loose"
    synonym:
  • loose
  • ,
  • free

1. Tanpa kekangan

  • "Lembu di india hampir habis"
    sinonim:
  • longgar
  • ,
  • percuma

Examples of using

I want to be free.
Saya mahu bebas.
Do you have any free time on Monday?
Adakah anda mempunyai masa lapang pada hari Isnin?
"Hey, why is the window open?" "I just opened it to let in a little air. If you're cold, feel free to close it."
"Hei, mengapa tingkap terbuka?" "Saya baru saja membukanya untuk membiarkan sedikit udara. Sekiranya anda sejuk, sila tutup."