Translation meaning & definition of the word "follow" into Malay language

verb

1. To travel behind, go after, come after

• "The ducklings followed their mother around the pond"

• "Please follow the guide through the museum"

synonym:
• follow

1. Untuk mengembara ke belakang, pergi, datang selepas

• "Anak itik mengikuti ibu mereka di sekitar kolam"

• "Silakan ikuti panduan melalui muzium"

sinonim:
• ikut

2. Be later in time

• "Tuesday always follows monday"

synonym:
• postdate
,
• follow

2. Lewat masa

• "Selasa selalu mengikuti hari isnin"

sinonim:
• tarikh pos
,
• ikut

3. Come as a logical consequence

• Follow logically

• "It follows that your assertion is false"

• "The theorem falls out nicely"

synonym:
• follow
,
• fall out

3. Datang sebagai akibat yang logik

• Ikut logik

• "Ini menunjukkan bahawa penegasan anda adalah salah"

• "Teorema jatuh dengan baik"

sinonim:
• ikut
,
• jatuh

4. Travel along a certain course

• "Follow the road"

• "Follow the trail"

synonym:
• follow
,
• travel along

4. Melancong di sepanjang kursus tertentu

• "Ikuti jalan"

• "Ikuti jejak"

sinonim:
• ikut
,
• perjalanan bersama

5. Act in accordance with someone's rules, commands, or wishes

• "He complied with my instructions"

• "You must comply or else!"

• "Follow these simple rules"

• "Abide by the rules"

synonym:
• comply
,
• follow
,
• abide by

5. Bertindak sesuai dengan peraturan, perintah, atau keinginan seseorang

• "Dia mematuhi arahan saya"

• "Anda mesti mematuhi atau tidak!"

• "Ikuti peraturan mudah ini"

• "Di samping peraturan"

sinonim:
• mematuhi
,
• ikut

6. Come after in time, as a result

• "A terrible tsunami followed the earthquake"

synonym:
• follow
,
• come after

6. Datang tepat pada waktunya, sebagai hasilnya

• "Tunami yang dahsyat menyusuli gempa bumi"

sinonim:
• ikut
,
• datang selepas

7. Behave in accordance or in agreement with

• "Follow a pattern"

• "Follow my example"

synonym:
• follow
,
• conform to

7. Berkelakuan sesuai atau bersetuju dengan

• "Ikuti corak"

• "Ikuti teladan saya"

sinonim:
• ikut
,
• mematuhi

8. Be next

• "Mary plays best, with john and sue following"

synonym:
• follow

8. Menjadi yang seterusnya

• "Mary bermain terbaik, dengan john dan sue mengikuti"

sinonim:
• ikut

9. Choose and follow

• As of theories, ideas, policies, strategies or plans

• "She followed the feminist movement"

• "The candidate espouses republican ideals"

synonym:
• adopt
,
• follow
,
• espouse

9. Pilih dan ikuti

• Teori, idea, dasar, strategi atau rancangan

• "Dia mengikuti gerakan feminis"

• "Calon itu menyokong cita-cita republik"

sinonim:
• angkat
,
• ikut
,
• menyokong

10. To bring something about at a later time than

• "She followed dinner with a brandy"

• "He followed his lecture with a question and answer period"

synonym:
• follow

10. Untuk membawa sesuatu pada masa yang lebih lewat daripada

• "Dia mengikuti makan malam dengan brendi"

• "Dia mengikuti kuliahnya dengan masa soal jawab"

sinonim:
• ikut

11. Imitate in behavior

• Take as a model

• "Teenagers follow their friends in everything"

synonym:
• take after
,
• follow

11. Meniru tingkah laku

• Ambil sebagai model

• "Remaja mengikuti rakan mereka dalam segala hal"

sinonim:
• ambil selepas
,
• ikut

12. Follow, discover, or ascertain the course of development of something

• "We must follow closely the economic development is cuba"

• "Trace the student's progress"

synonym:
• trace
,
• follow

12. Mengikuti, menemui, atau memastikan perjalanan pengembangan sesuatu

• "Kita mesti mengikuti perkembangan ekonomi adalah cuba"

• "Jejaki kemajuan pelajar"

sinonim:
• jejak
,
• ikut

13. Follow with the eyes or the mind

• "Keep an eye on the baby, please!"

• "The world is watching sarajevo"

• "She followed the men with the binoculars"

synonym:
• watch
,
• observe
,
• follow
,
• watch over
,
• keep an eye on

13. Ikuti dengan mata atau fikiran

• "Perhatikan bayi, tolong!"

• "Dunia memerhatikan sarajevo"

• "Dia mengikuti lelaki itu dengan teropong"

sinonim:
• jam tangan
,
• memerhatikan
,
• ikut
,
• berjaga-jaga
,
• awasi

14. Be the successor (of)

• "Carter followed ford"

• "Will charles succeed to the throne?"

synonym:
• succeed
,
• come after
,
• follow

14. Menjadi penerus ( dari )

• "Carter mengikuti ford"

• "Adakah charles akan berjaya ke takhta?"

sinonim:
• berjaya
,
• datang selepas
,
• ikut

15. Perform an accompaniment to

• "The orchestra could barely follow the frequent pitch changes of the soprano"

synonym:
• play along
,
• accompany
,
• follow

15. Melakukan iringan untuk

• "Orkestra hampir tidak dapat mengikuti perubahan soprano yang sering terjadi"

sinonim:
• bermain bersama
,
• menemani
,
• ikut

16. Keep informed

• "He kept up on his country's foreign policies"

synonym:
• keep up
,
• keep abreast
,
• follow

16. Terus maklum

• "Dia mengikuti kebijakan luar negeri negaranya"

sinonim:
• teruskan
,
• ikut

17. To be the product or result

• "Melons come from a vine"

• "Understanding comes from experience"

synonym:
• come
,
• follow

17. Menjadi produk atau hasil

• "Melon berasal dari pokok anggur"

• "Pengertian datang dari pengalaman"

sinonim:
• datang
,
• ikut

18. Accept and follow the leadership or command or guidance of

• "Let's follow our great helmsman!"

• "She followed a guru for years"

synonym:
• follow

18. Menerima dan mengikuti kepimpinan atau arahan atau panduan

• "Mari ikuti jurumudi hebat kami!"

• "Dia mengikuti seorang guru selama bertahun-tahun"

sinonim:
• ikut

19. Adhere to or practice

• "These people still follow the laws of their ancient religion"

synonym:
• follow

19. Mematuhi atau berlatih

• "Orang-orang ini masih mengikuti undang-undang agama kuno mereka"

sinonim:
• ikut

20. Work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function

• "He is a herpetologist"

• "She is our resident philosopher"

synonym:
• be
,
• follow

20. Bekerja di tempat tertentu, dengan subjek tertentu, atau dalam fungsi tertentu

• "Dia adalah ahli herpetologi"

• "Dia adalah ahli falsafah penduduk kami"

sinonim:
• menjadi
,
• ikut

21. Keep under surveillance

• "The police had been following him for weeks but they could not prove his involvement in the bombing"

synonym:
• surveil
,
• follow
,
• survey

21. Terus di bawah pengawasan

• "Polis telah mengikutinya selama berminggu-minggu tetapi mereka tidak dapat membuktikan keterlibatannya dalam pengeboman itu"

sinonim:
• tinjauan
,
• ikut

22. Follow in or as if in pursuit

• "The police car pursued the suspected attacker"

• "Her bad deed followed her and haunted her dreams all her life"

synonym:
• pursue
,
• follow

22. Ikut atau seolah-olah dalam mengejar

• "Kereta polis mengejar penyerang yang disyaki"

• "Perbuatan buruknya mengikutinya dan menghantui impiannya sepanjang hidupnya"

sinonim:
• mengejar
,
• ikut

23. Grasp the meaning

• "Can you follow her argument?"

• "When he lectures, i cannot follow"

synonym:
• follow

23. Memahami makna

• "Bolehkah anda mengikuti hujahnya?"

• "Ketika dia memberi kuliah, saya tidak dapat mengikuti"

sinonim:
• ikut

24. Keep to

• "Stick to your principles"

• "Stick to the diet"

synonym:
• stick to
,
• stick with
,
• follow

24. Terus

• "Tentukan prinsip anda"

• "Berpegang pada diet"

sinonim:
• berpegang pada
,
• melekat dengan
,
• ikut

Examples of using

Can you follow me?

Boleh awak ikut saya?

Just follow the link down below!

Ikuti sahaja pautan di bawah!

I can follow the rules.

Saya boleh mengikuti peraturan.

You can't miss our house if you follow this street.

Anda tidak boleh kehilangan rumah kami jika anda mengikuti jalan ini.

I can't follow Tom's logic.

Saya tidak dapat mengikuti logik Tom.

We try to follow up on every complaint.

Kami cuba menindaklanjuti setiap aduan.

Be sure to follow these instructions exactly.

Pastikan anda mengikuti arahan ini dengan tepat.

I'd follow Tom anywhere.

Saya akan mengikuti Tom di mana sahaja.

You can now follow the Pope on twitter.

Anda kini boleh mengikuti Paus di twitter.

I will follow your advice.

Saya akan mengikuti nasihat anda.

I'll follow you.

Saya akan ikut awak.

I'll follow Tom.

Saya akan mengikuti Tom.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

Masa anda terhad, jadi jangan sia-sia menjalani kehidupan orang lain. Jangan terperangkap dengan dogma - yang hidup dengan hasil pemikiran orang lain. Jangan biarkan suara pendapat orang lain menenggelamkan suara dalaman anda sendiri. Dan yang paling penting, mempunyai keberanian untuk mengikuti hati dan intuisi anda.

Tom wants us to follow him.

Tom mahu kita mengikutinya.

Tom wants me to follow him.

Tom mahu saya mengikutinya.

Don't ask questions, just follow orders.

Jangan tanya soalan, ikuti pesanan.

A wise leader knows when to follow.

Pemimpin yang bijak tahu bila harus diikuti.