Translation meaning & definition of the word "fill" into Malay language

noun

1. A quantity sufficient to satisfy

• "He ate his fill of potatoes"

• "She had heard her fill of gossip"

synonym:
• fill

1. Kuantiti yang mencukupi untuk memuaskan

• "Dia makan kentangnya"

• "Dia pernah mendengar gosipnya"

sinonim:
• isi

2. Any material that fills a space or container

• "There was not enough fill for the trench"

synonym:
• filling
,
• fill

2. Sebarang bahan yang memenuhi ruang atau bekas

• "Tidak ada cukup pengisian untuk parit"

sinonim:
• mengisi
,
• isi

verb

1. Make full, also in a metaphorical sense

• "Fill a container"

• "Fill the child with pride"

synonym:
• fill
,
• fill up
,
• make full

1. Kenyang, juga dalam erti kata kiasan

• "Isi bekas"

• "Isi anak dengan bangga"

sinonim:
• isi
,
• mengisi
,
• buat penuh

2. Become full

• "The pool slowly filled with water"

• "The theater filled up slowly"

synonym:
• fill
,
• fill up

2. Menjadi kenyang

• "Kolam perlahan-lahan dipenuhi dengan air"

• "Teater diisi perlahan"

sinonim:
• isi
,
• mengisi

3. Occupy the whole of

• "The liquid fills the container"

synonym:
• occupy
,
• fill

3. Menempati keseluruhan

• "Cecair memenuhi bekas"

sinonim:
• menduduki
,
• isi

4. Assume, as of positions or roles

• "She took the job as director of development"

• "He occupies the position of manager"

• "The young prince will soon occupy the throne"

synonym:
• fill
,
• take
,
• occupy

4. Menganggap, sebagai kedudukan atau peranan

• "Dia mengambil pekerjaan sebagai pengarah pembangunan"

• "Dia menempati kedudukan pengurus"

• "Putera muda akan segera menduduki takhta"

sinonim:
• isi
,
• ambil
,
• menduduki

5. Fill or meet a want or need

synonym:
• meet
,
• satisfy
,
• fill
,
• fulfill
,
• fulfil

5. Mengisi atau memenuhi kehendak atau keperluan

sinonim:
• berjumpa
,
• memuaskan
,
• isi
,
• memenuhi

6. Appoint someone to (a position or a job)

synonym:
• fill

6. Melantik seseorang untuk ( jawatan atau pekerjaan )

sinonim:
• isi

7. Eat until one is sated

• "He filled up on turkey"

synonym:
• fill up
,
• fill

7. Makan sehingga seseorang duduk

• "Dia mengisi kalkun"

sinonim:
• mengisi
,
• isi

8. Fill to satisfaction

• "I am sated"

synonym:
• satiate
,
• sate
,
• replete
,
• fill

8. Isi hingga puas

• "Saya duduk"

sinonim:
• kenyang
,
• sate
,
• penuh
,
• isi

9. Plug with a substance

• "Fill a cavity"

synonym:
• fill

9. Pasangkan dengan bahan

• "Isi rongga"

sinonim:
• isi

Examples of using

Please fill in this form.

Sila isi borang ini.

I fill my pockets with candy when I go to see the kids.

Saya mengisi poket saya dengan gula-gula ketika saya pergi berjumpa dengan anak-anak.

Please fill the bath half full.

Sila isi mandian separuh penuh.

‘Look, there, at the large cauldrons, the fire always burns under them. At day and at night I fill them full of people’s tears from this lake and heat them, so that they dry, until I dry the whole lake, until the steam rises up to the sky!..’

‘ Lihat, di sana, di kuali besar, api selalu menyala di bawahnya. Pada waktu siang dan malam saya mengisi mereka dengan air mata orang dari tasik ini dan memanaskannya, sehingga mereka kering, sehingga saya mengeringkan seluruh tasik, sehingga wap naik ke langit! .. ’

I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.

Saya tidak dapat mengisi kendi saya dengan air. Ia retak.

Sir, please fill out this form.

Tuan, sila isi borang ini.

Be sure to fill out the registration form in person.

Pastikan anda mengisi borang pendaftaran secara peribadi.

Can you fill this form?

Bolehkah anda mengisi borang ini?

How much longer will it take for the tub to fill?

Berapa lama masa yang diperlukan untuk mengisi tab mandi?

Oh, just fill out this form.

Oh, isi borang ini.

All you have to do is fill in this form.

Yang perlu anda buat hanyalah mengisi borang ini.