Translation meaning & definition of the word "expression" into Malay language

noun

1. The feelings expressed on a person's face

• "A sad expression"

• "A look of triumph"

• "An angry face"

synonym:
• expression
,
• look
,
• aspect
,
• facial expression
,
• face

1. Perasaan yang diluahkan di wajah seseorang

• "Ungkapan sedih"

• "Penampilan kemenangan"

• "Wajah marah"

sinonim:
• ekspresi
,
• nampak
,
• aspek
,
• ekspresi wajah
,
• muka

2. Expression without words

• "Tears are an expression of grief"

• "The pulse is a reflection of the heart's condition"

synonym:
• expression
,
• manifestation
,
• reflection
,
• reflexion

2. Ungkapan tanpa kata

• "Air mata adalah ungkapan kesedihan"

• "Nadi adalah gambaran keadaan jantung"

sinonim:
• ekspresi
,
• manifestasi
,
• pantulan
,
• refleksi

3. The communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions

• "Expressions of good will"

• "He helped me find verbal expression for my ideas"

• "The idea was immediate but the verbalism took hours"

synonym:
• expression
,
• verbal expression
,
• verbalism

3. Komunikasi ( dalam ucapan atau penulisan ) kepercayaan atau pendapat anda

• "Ungkapan niat baik"

• "Dia menolong saya mencari ungkapan lisan untuk idea saya"

• "Idea itu segera tetapi verbalisme memakan masa berjam-jam"

sinonim:
• ekspresi
,
• ungkapan lisan
,
• lisan

4. A word or phrase that particular people use in particular situations

• "Pardon the expression"

synonym:
• saying
,
• expression
,
• locution

4. Perkataan atau frasa yang digunakan orang tertentu dalam situasi tertentu

• "Maafkan ungkapan"

sinonim:
• berkata
,
• ekspresi
,
• tempat

5. The style of expressing yourself

• "He suggested a better formulation"

• "His manner of expression showed how much he cared"

synonym:
• formulation
,
• expression

5. Gaya mengekspresikan diri

• "Dia mencadangkan rumusan yang lebih baik"

• "Cara ekspresinya menunjukkan betapa dia peduli"

sinonim:
• rumusan
,
• ekspresi

6. A group of symbols that make a mathematical statement

synonym:
• formula
,
• expression

6. Sekumpulan simbol yang membuat pernyataan matematik

sinonim:
• formula
,
• ekspresi

7. (genetics) the process of expressing a gene

synonym:
• expression

7. ( genetik ) proses mengekspresikan gen

sinonim:
• ekspresi

8. A group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit

• "I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner"

synonym:
• construction
,
• grammatical construction
,
• expression

8. Sekumpulan perkataan yang membentuk penyusun ayat dan dianggap sebagai satu unit

• "Saya menyimpulkan dari pembinaannya yang canggung bahawa dia adalah orang asing"

sinonim:
• pembinaan
,
• pembinaan tatabahasa
,
• ekspresi

9. The act of forcing something out by squeezing or pressing

• "The expression of milk from her breast"

synonym:
• expression

9. Tindakan memaksa sesuatu dengan memerah atau menekan

• "Ungkapan susu dari payudaranya"

sinonim:
• ekspresi

Examples of using

In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.

Dalam setiap masa peralihan riff-raff ini, yang ada di setiap masyarakat, naik ke permukaan, dan bukan hanya tanpa tujuan tetapi bahkan tidak mempunyai gejala idea, dan hanya melakukan yang terbaik untuk memberi ekspresi kepada kegelisahan dan ketidaksabaran.

Does French have a similar expression?

Adakah bahasa Perancis mempunyai ungkapan yang serupa?

Her facial expression was more sour than a lemon.

Ekspresi wajahnya lebih masam daripada lemon.

When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only the person still doesn't understand, but gets irritated at being considered deaf.

Apabila penutur bahasa Inggeris menyedari bahawa orang asing yang mereka bercakap tidak memahami salah satu ayat mereka, mereka mengulanginya, dengan cara yang sama, tetapi lebih kuat, seolah-olah orang itu pekak. Tidak sampai pada fikiran mereka bahawa perbendaharaan kata mereka mungkin rumit atau ungkapan mereka mungkin samar-samar bagi orang asing dan bahawa mereka dapat menyusunnya semula dalam cara yang lebih mudah. Hasilnya adalah bahawa bukan sahaja orang itu masih tidak mengerti, tetapi merasa kesal kerana dianggap pekak.

This is a set expression.

Ini adalah ungkapan yang ditetapkan.

Tango is the vertical expression of horizontal desire.

Tango adalah ungkapan menegak keinginan mendatar.

Tango is the vertical expression of a horizontal desire.

Tango adalah ungkapan menegak keinginan mendatar.

He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."

Dia berkata dengan ekspresi bingung, "Saya tidak mendengar apa-apa, jadi saya tidak dapat mengatakan apa-apa."

Judging from his expression, he's in a bad mood.

Dilihat dari ekspresinya, dia dalam mood yang tidak baik.

Silence is the most perfect expression of scorn.

Senyap adalah ungkapan cemuhan yang paling sempurna.

He had a queer expression on his face.

Dia mempunyai ekspresi pelik di wajahnya.

Judging from his expression, he is not telling the truth.

Dilihat dari ekspresinya, dia tidak mengatakan yang sebenarnya.

What an ambiguous expression!

Betapa samar-samarnya ungkapan!

Crying is an expression of grief.

Menangis adalah ungkapan kesedihan.