Translation meaning & definition of the word "even" into Malay language

noun

1. The latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

• "He enjoyed the evening light across the lake"

synonym:
• evening
,
• eve
,
• even
,
• eventide

1. Bahagian terakhir hari ( tempoh penurunan siang dari lewat petang hingga malam )

• "Dia menikmati cahaya malam di seberang tasik"

sinonim:
• petang
,
• malam
,
• malah
,
• di tepi acara

verb

1. Make level or straight

• "Level the ground"

synonym:
• flush
,
• level
,
• even out
,
• even

1. Buat tahap atau lurus

• "Meratakan tanah"

sinonim:
• siram
,
• tahap
,
• malah keluar
,
• malah

2. Become even or more even

• "Even out the surface"

synonym:
• even
,
• even out

2. Menjadi lebih sekata atau lebih

• "Walaupun di luar permukaan"

sinonim:
• malah
,
• malah keluar

3. Make even or more even

synonym:
• even
,
• even out

3. Membuat lebih sekata

sinonim:
• malah
,
• malah keluar

adjective

1. Divisible by two

synonym:
• even

1. Dibahagi dua

sinonim:
• malah

2. Equal in degree or extent or amount

• Or equally matched or balanced

• "Even amounts of butter and sugar"

• "On even terms"

• "It was a fifty-fifty (or even) split"

• "Had a fifty-fifty (or even) chance"

• "An even fight"

synonym:
• even
,
• fifty-fifty

2. Sama darjah atau tahap atau jumlah

• Atau sama dipadankan atau seimbang

• "Bahkan jumlah mentega dan gula"

• "Dalam keadaan genap"

• "Itu adalah perpecahan lima puluh lima puluh ( atau bahkan )"

• "Mempunyai peluang lima puluh lima puluh ( atau bahkan )"

• "Pertengkaran genap"

sinonim:
• malah
,
• lima puluh lima puluh

3. Being level or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture

• Or being in the same plane or at the same height as something else (i.e. even with)

• "An even application of varnish"

• "An even floor"

• "The road was not very even"

• "The picture is even with the window"

synonym:
• even

3. Tahap atau lurus atau biasa dan tanpa variasi seperti dalam bentuk atau tekstur

• Atau berada dalam pesawat yang sama atau pada ketinggian yang sama dengan yang lain ( i.e. walaupun dengan )

• "Penggunaan varnis genap"

• "Lantai genap"

• "Jalan tidak begitu rata"

• "Gambar itu sama dengan tingkap"

sinonim:
• malah

4. Symmetrically arranged

• "Even features"

• "Regular features"

• "A regular polygon"

synonym:
• even
,
• regular

4. Disusun secara simetri

• "Malah ciri"

• "Ciri biasa"

• "Poligon biasa"

sinonim:
• malah
,
• biasa

5. Occurring at fixed intervals

• "A regular beat"

• "The even rhythm of his breathing"

synonym:
• even
,
• regular

5. Berlaku pada selang waktu tetap

• "Rentak biasa"

• "Irama pernafasannya yang sama"

sinonim:
• malah
,
• biasa

6. Of the score in a contest

• "The score is tied"

synonym:
• tied(p)
,
• even
,
• level(p)

6. Skor dalam peraduan

• "Skor terikat"

sinonim:
• terikat ( p )
,
• malah
,
• tahap ( p )

adverb

1. Used as an intensive especially to indicate something unexpected

• "Even an idiot knows that"

• "Declined even to consider the idea"

• "I don't have even a dollar!"

synonym:
• even

1. Digunakan sebagai intensif terutamanya untuk menunjukkan sesuatu yang tidak dijangka

• "Malah orang bodoh tahu itu"

• "Menolak bahkan untuk mempertimbangkan idea"

• "Saya tidak mempunyai satu dolar pun!"

sinonim:
• malah

2. In spite of

• Notwithstanding

• "Even when he is sick, he works"

• "Even with his head start she caught up with him"

synonym:
• even

2. Walaupun

• Walaupun

• "Walaupun dia sakit, dia bekerja"

• "Walaupun dengan kepalanya mulai dia mengejarnya"

sinonim:
• malah

3. To a greater degree or extent

• Used with comparisons

• "Looked sick and felt even worse"

• "An even (or still) more interesting problem"

• "Still another problem must be solved"

• "A yet sadder tale"

synonym:
• even
,
• yet
,
• still

3. Ke tahap atau tahap yang lebih besar

• Digunakan dengan perbandingan

• "Kelihatan sakit dan terasa lebih teruk lagi"

• "Masalah yang lebih menarik ( atau masih )"

• "Masih masalah lain mesti diselesaikan"

• "Kisah yang lebih menyedihkan"

sinonim:
• malah
,
• belum lagi
,
• masih

4. To the full extent

• "Loyal even unto death"

synonym:
• even

4. Sepenuhnya

• "Setia hingga mati"

sinonim:
• malah

Examples of using

How is this even possible?

Bagaimana ini boleh berlaku?

I love him, but he doesn't even know I exist.

Saya mencintainya, tetapi dia bahkan tidak tahu bahawa saya ada.

I don't even know how to respond to that.

Saya tidak tahu bagaimana untuk bertindak balas terhadapnya.

A liar will not be believed, even when he speaks the truth.

Pembohong tidak akan dipercayai, walaupun dia bercakap benar.

Listen, Tom, do you promise that you won't cease to love me even after hearing what I'm going to say now?

Dengar, Tom, adakah anda berjanji bahawa anda tidak akan berhenti mencintai saya walaupun setelah mendengar apa yang akan saya katakan sekarang?

We wouldn't take such junk even as a gift.

Kami tidak akan mengambil sampah seperti hadiah.

Just do it right away or don't even bother talking to me again.

Lakukan dengan segera atau jangan repot-repot bercakap dengan saya lagi.

He leaned even closer.

Dia bersandar lebih dekat.

To live is good, but it's good to live even better!

Hidup adalah baik, tetapi senang hidup lebih baik!

I couldn't even walk away, much less run.

Saya tidak dapat berjalan pergi, apalagi berlari.

Tom didn't even notice that Mary was flirting with him.

Tom tidak menyedari bahawa Mary sedang menggoda dia.

"Were you, for example, breaking completely today?" "Actually I wasn't, even the glass. But I said "no, it's all crap", I don't understand why." "Shame on you, Styopa!"

"Adakah anda, misalnya, melanggar sepenuhnya hari ini?" "Sebenarnya saya tidak, malah gelas. Tetapi saya berkata "tidak, itu semua omong kosong", saya tidak faham mengapa." "Malu pada kamu, Styopa!"

I'm watching your behaviour and don't even know what to think.

Saya memerhatikan tingkah laku anda dan tidak tahu apa yang harus difikirkan.

I don't even know if she has a boyfriend.

Saya tidak tahu sama ada dia mempunyai teman lelaki.

I don't even know if he has a girlfriend.

Saya tidak tahu sama ada dia mempunyai teman wanita.

These birds seem to have been in there for quite some time. Some have even scratched obscene graffiti into their cages' bottoms.

Burung-burung ini nampaknya sudah lama berada di sana. Ada juga yang menggaru grafiti cabul ke bahagian bawah kandang mereka.

We were more than satisfied when the Romanian Government, even before its membership of the European Union, showed its readiness to accept this directive.

Kami lebih berpuas hati ketika Kerajaan Romania, bahkan sebelum menjadi anggota Kesatuan Eropah, menunjukkan kesediaannya untuk menerima arahan ini.

Could there be people who don't know even a single English word?

Mungkinkah ada orang yang tidak tahu walaupun satu perkataan Inggeris?

Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.

Aluminium dan kaca adalah bahan penting dalam pembinaan awam, walaupun tidak sepenting keluli dan kayu, misalnya.