Translation meaning & definition of the word "embrace" into Malay language
Makna terjemahan & definisi perkataan "memeluk" ke dalam bahasa Melayu
English⟶Malay
Embrace
[Memeluk]/ɛmbres/
noun
1. The act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)
- synonym:
- embrace ,
- embracing ,
- embracement
1. Tindakan memeluk orang lain dalam pelukan ( seperti dalam ucapan atau kasih sayang )
- sinonim:
- berpelukan ,
- pelukan
2. The state of taking in or encircling
- "An island in the embrace of the sea"
- synonym:
- embrace
2. Keadaan mengambil atau mengepung
- "Sebuah pulau di pelukan laut"
- sinonim:
- berpelukan
3. A close affectionate and protective acceptance
- "His willing embrace of new ideas"
- "In the bosom of the family"
- synonym:
- embrace ,
- bosom
3. Penerimaan yang penuh kasih sayang dan perlindungan
- "Sedia merangkul idea baru"
- "Di pangkuan keluarga"
- sinonim:
- berpelukan ,
- dada
verb
1. Include in scope
- Include as part of something broader
- Have as one's sphere or territory
- "This group encompasses a wide range of people from different backgrounds"
- "This should cover everyone in the group"
- synonym:
- embrace ,
- encompass ,
- comprehend ,
- cover
1. Sertakan dalam skop
- Sertakan sebagai sebahagian daripada sesuatu yang lebih luas
- Mempunyai bidang atau wilayah seseorang
- "Kumpulan ini merangkumi pelbagai orang dari pelbagai latar belakang"
- "Ini mesti merangkumi semua orang dalam kumpulan"
- sinonim:
- berpelukan ,
- merangkumi ,
- memahami ,
- penutup
2. Squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness
- "Hug me, please"
- "They embraced"
- "He hugged her close to him"
- synonym:
- embrace ,
- hug ,
- bosom ,
- squeeze
2. Peras ( seseorang ) erat di lengan anda, biasanya dengan kesukaan
- "Peluk saya, tolong"
- "Mereka berpelukan"
- "Dia memeluknya dekat dengannya"
- sinonim:
- berpelukan ,
- peluk ,
- dada ,
- memerah
3. Take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own
- "She embraced catholicism"
- "They adopted the jewish faith"
- synonym:
- espouse ,
- embrace ,
- adopt ,
- sweep up
3. Mengambil sebab, ideologi, amalan, kaedah, seseorang dan menggunakannya sebagai miliknya
- "Dia memeluk katolik"
- "Mereka menganut agama yahudi"
- sinonim:
- menyokong ,
- berpelukan ,
- angkat ,
- menyapu
Examples of using
One cannot embrace the unembraceable.
Seseorang tidak boleh memeluk yang tidak dapat dilalui.