Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "drift" into Malay language

Terjemahan makna & definisi perkataan "hanyut" ke dalam bahasa Melayu

EnglishMalay

Drift

[Hanyut]
/drɪft/

noun

1. A force that moves something along

    synonym:
  • drift
  • ,
  • impetus
  • ,
  • impulsion

1. Daya yang menggerakkan sesuatu

    sinonim:
  • hanyut
  • ,
  • dorongan
  • ,
  • impuls

2. The gradual departure from an intended course due to external influences (as a ship or plane)

    synonym:
  • drift

2. Berlepas secara beransur-ansur dari laluan yang dimaksudkan kerana pengaruh luar (sebagai kapal atau kapal terbang)

    sinonim:
  • hanyut

3. A process of linguistic change over a period of time

    synonym:
  • drift

3. Satu proses perubahan linguistik dalam satu tempoh masa

    sinonim:
  • hanyut

4. A large mass of material that is heaped up by the wind or by water currents

    synonym:
  • drift

4. Jisim besar bahan yang ditimbun oleh angin atau oleh arus air

    sinonim:
  • hanyut

5. A general tendency to change (as of opinion)

  • "Not openly liberal but that is the trend of the book"
  • "A broad movement of the electorate to the right"
    synonym:
  • drift
  • ,
  • trend
  • ,
  • movement

5. Kecenderungan umum untuk berubah (mengikut pendapat)

  • "Bukan liberal secara terbuka tetapi itulah trend buku"
  • "Pergerakan luas pengundi ke kanan"
    sinonim:
  • hanyut
  • ,
  • trend
  • ,
  • pergerakan

6. The pervading meaning or tenor

  • "Caught the general drift of the conversation"
    synonym:
  • drift
  • ,
  • purport

6. Makna atau tenor yang meluas

  • "Terperangkap hanyut umum perbualan"
    sinonim:
  • hanyut
  • ,
  • purport

7. A horizontal (or nearly horizontal) passageway in a mine

  • "They dug a drift parallel with the vein"
    synonym:
  • drift
  • ,
  • heading
  • ,
  • gallery

7. Laluan mendatar (atau hampir mendatar) dalam lombong

  • "Mereka menggali hanyut selari dengan urat"
    sinonim:
  • hanyut
  • ,
  • tajuk
  • ,
  • galeri

verb

1. Be in motion due to some air or water current

  • "The leaves were blowing in the wind"
  • "The boat drifted on the lake"
  • "The sailboat was adrift on the open sea"
  • "The shipwrecked boat drifted away from the shore"
    synonym:
  • float
  • ,
  • drift
  • ,
  • be adrift
  • ,
  • blow

1. Bergerak kerana sedikit arus udara atau air

  • "Daun bertiup ditiup angin"
  • "Bot itu hanyut di tasik"
  • "Perahu layar itu hanyut di laut lepas"
  • "Bot yang karam itu hanyut dari pantai"
    sinonim:
  • terapung
  • ,
  • hanyut
  • ,
  • hanyutlah
  • ,
  • tiup

2. Wander from a direct course or at random

  • "The child strayed from the path and her parents lost sight of her"
  • "Don't drift from the set course"
    synonym:
  • stray
  • ,
  • err
  • ,
  • drift

2. Bersiar-siar dari kursus langsung atau secara rawak

  • "Kanak-kanak itu tersasar dari laluan dan ibu bapanya hilang pandangan"
  • "Jangan hanyut dari kursus yang ditetapkan"
    sinonim:
  • sesat
  • ,
  • err
  • ,
  • hanyut

3. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

  • "The gypsies roamed the woods"
  • "Roving vagabonds"
  • "The wandering jew"
  • "The cattle roam across the prairie"
  • "The laborers drift from one town to the next"
  • "They rolled from town to town"
    synonym:
  • roll
  • ,
  • wander
  • ,
  • swan
  • ,
  • stray
  • ,
  • tramp
  • ,
  • roam
  • ,
  • cast
  • ,
  • ramble
  • ,
  • rove
  • ,
  • range
  • ,
  • drift
  • ,
  • vagabond

3. Bergerak tanpa tujuan atau tanpa sebarang destinasi, selalunya untuk mencari makanan atau pekerjaan

  • "Orang gipsi berkeliaran di dalam hutan"
  • "Gelandangan berkeliaran"
  • "Yahudi yang mengembara"
  • "Lembu berkeliaran di seberang padang rumput"
  • "Buruh hanyut dari satu bandar ke bandar seterusnya"
  • "Mereka bergolek dari bandar ke bandar"
    sinonim:
  • gulung
  • ,
  • merayau
  • ,
  • angsa
  • ,
  • sesat
  • ,
  • tramp
  • ,
  • pelakon
  • ,
  • ramble
  • ,
  • rove
  • ,
  • julat
  • ,
  • hanyut
  • ,
  • gelandangan

4. Vary or move from a fixed point or course

  • "Stock prices are drifting higher"
    synonym:
  • drift

4. Ubah atau pindahkan dari titik atau kursus tetap

  • "Harga saham melayang lebih tinggi"
    sinonim:
  • hanyut

5. Live unhurriedly, irresponsibly, or freely

  • "My son drifted around for years in california before going to law school"
    synonym:
  • freewheel
  • ,
  • drift

5. Hidup tanpa tergesa-gesa, tidak bertanggungjawab, atau bebas

  • "Anak saya hanyut selama bertahun-tahun di california sebelum pergi ke sekolah undang-undang"
    sinonim:
  • freewheel
  • ,
  • hanyut

6. Move in an unhurried fashion

  • "The unknown young man drifted among the invited guests"
    synonym:
  • drift

6. Bergerak dengan cara yang tidak tergesa-gesa

  • "Pemuda yang tidak dikenali itu hanyut di kalangan tetamu jemputan"
    sinonim:
  • hanyut

7. Cause to be carried by a current

  • "Drift the boats downstream"
    synonym:
  • drift

7. Sebab dibawa oleh arus

  • "Hanyutkan bot ke hilir"
    sinonim:
  • hanyut

8. Drive slowly and far afield for grazing

  • "Drift the cattle herds westwards"
    synonym:
  • drift

8. Memandu perlahan-lahan dan jauh untuk meragut

  • "Hanyut kawanan lembu ke arah barat"
    sinonim:
  • hanyut

9. Be subject to fluctuation

  • "The stock market drifted upward"
    synonym:
  • drift

9. Tertakluk kepada turun naik

  • "Pasaran saham melayang ke atas"
    sinonim:
  • hanyut

10. Be piled up in banks or heaps by the force of wind or a current

  • "Snow drifting several feet high"
  • "Sand drifting like snow"
    synonym:
  • drift

10. Dilonggokkan di tebing atau timbunan oleh daya angin atau arus

  • "Salji hanyut beberapa kaki tinggi"
  • "Pasir hanyut seperti salji"
    sinonim:
  • hanyut

Examples of using

Many people drift through life without a purpose.
Ramai orang hanyut melalui kehidupan tanpa tujuan.