Translation meaning & definition of the word "dream" into Malay language

noun

1. A series of mental images and emotions occurring during sleep

• "I had a dream about you last night"

synonym:
• dream
,
• dreaming

1. Satu siri gambaran mental dan emosi yang berlaku semasa tidur

• "Saya bermimpi tentang anda semalam"

sinonim:
• impian
,
• bermimpi

2. Imaginative thoughts indulged in while awake

• "He lives in a dream that has nothing to do with reality"

synonym:
• dream
,
• dreaming

2. Pemikiran imaginatif timbul semasa terjaga

• "Dia hidup dalam mimpi yang tidak ada hubungannya dengan kenyataan"

sinonim:
• impian
,
• bermimpi

3. A cherished desire

• "His ambition is to own his own business"

synonym:
• ambition
,
• aspiration
,
• dream

3. Keinginan yang dihargai

• "Cita-citanya adalah untuk memiliki perniagaannya sendiri"

sinonim:
• cita-cita
,
• aspirasi
,
• impian

4. A fantastic but vain hope (from fantasies induced by the opium pipe)

• "I have this pipe dream about being emperor of the universe"

synonym:
• pipe dream
,
• dream

4. Harapan yang hebat tetapi sia-sia ( dari khayalan yang disebabkan oleh paip candu )

• "Saya mempunyai impian paip ini untuk menjadi maharaja alam semesta"

sinonim:
• impian paip
,
• impian

5. A state of mind characterized by abstraction and release from reality

• "He went about his work as if in a dream"

synonym:
• dream

5. Keadaan fikiran yang dicirikan oleh pengabstrakan dan pembebasan dari kenyataan

• "Dia meneruskan kerjanya seolah-olah dalam mimpi"

sinonim:
• impian

6. Someone or something wonderful

• "This dessert is a dream"

synonym:
• dream

6. Seseorang atau sesuatu yang indah

• "Pencuci mulut ini adalah impian"

sinonim:
• impian

verb

1. Have a daydream

• Indulge in a fantasy

synonym:
• dream
,
• daydream
,
• woolgather
,
• stargaze

1. Mempunyai lamunan

• Menikmati khayalan

sinonim:
• impian
,
• lamunan
,
• bulu
,
• bintang

2. Experience while sleeping

• "She claims to never dream"

• "He dreamt a strange scene"

synonym:
• dream

2. Pengalaman semasa tidur

• "Dia mengaku tidak pernah bermimpi"

• "Dia mengimpikan pemandangan yang pelik"

sinonim:
• impian

Examples of using

My dream is to become a space-archaeologist and to explore extinct planets.

Impian saya adalah untuk menjadi ahli arkeologi angkasa dan meneroka planet yang pupus.

Beautiful girls dream of him.

Gadis cantik mengimpikannya.

Let us think about it together and dream a little.

Marilah kita memikirkannya bersama dan bermimpi sedikit.

A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.

Penurunan harga rumah baru-baru ini akan membantu pembeli rumah pertama untuk mencapai impian mereka untuk memiliki rumah sendiri.

It was all a dream.

Itu semua adalah mimpi.

He didn't even dream about that.

Dia tidak bermimpi tentang perkara itu.

Never have I dreamt such a strange dream.

Tidak pernah saya mengimpikan mimpi yang pelik itu.

I had a sweet dream yesterday.

Saya mempunyai impian manis semalam.

I dream in French.

Saya bermimpi dalam bahasa Perancis.

Do you dream in French?

Adakah anda bermimpi dalam bahasa Perancis?

All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.

Semua lelaki bermimpi, tetapi tidak sama. Mereka yang bermimpi pada waktu malam di celah-celah pemikiran mereka yang berdebu, bangun pada waktu siang untuk mengetahui bahawa itu adalah sia-sia: tetapi pemimpi hari itu adalah lelaki berbahaya, kerana mereka mungkin bertindak atas impian mereka dengan mata terbuka, untuk mewujudkannya.

An undeciphered dream is an unread letter.

Mimpi yang tidak dapat ditentukan adalah surat yang belum dibaca.

He successfully realised his dream.

Dia berjaya merealisasikan impiannya.

I dream about you every night.

Saya bermimpi tentang anda setiap malam.

Formerly, I had a dream of keeping fish.

Dahulu, saya mempunyai impian untuk memelihara ikan.

Was it a dream?

Adakah itu mimpi?

If you dream of starting your own business, but sit, enjoy yourself and don't do anything in that direction, you will not achieve anything.

Sekiranya anda bermimpi untuk memulakan perniagaan anda sendiri, tetapi duduk, nikmati diri anda dan jangan melakukan apa-apa ke arah itu, anda tidak akan mencapai apa-apa.

What is your dream?

Apa impian anda?

It was only a dream.

Itu hanya mimpi.