Pelucutan senjata (en. Disarmament)
Translation into Malay
Critics of nuclear disarmament say that it would undermine deterrence.
Pengkritik senjata nuklear mengatakan bahawa ia akan menjejaskan pencegahan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The UN Conference on Disarmament Issues (UNCDI).
Persidangan PBB Isu Isu Penyahsenjataan (UNCDI).
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Unlike the first three phases, the fourth phase of India’s nuclear disarmament policy, which began in 1998, has seen India making no significant effort towards nuclear disarmament, Ramana said.
Tidak seperti tiga fasa yang terawal, fasa keempat dasar penyahsenjataan nuklear India, yang bermula pada tahun 1998, telah melihat India tidak melakukan apa-apa usaha yang signifikan ke arah penyahsenjataan nuklear, kata Ramana.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Proponents of nuclear disarmament say that it would lessen the probability of nuclear war occurring, especially accidentally.
Penyokong senjata nuklear mengatakan bahawa ia akan mengurangkan kebarangkalian perang nuklear yang berlaku, terutama secara tidak sengaja.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 But at the same time, the West sent demands to Moscow: to sign an agreement on general disarmament, to liquidate bases in the Far East, the de-occupation of Austria and the demilitarization of Germany.
Tetapi pada masa yang sama, Barat menghantar tuntutan ke Moscow: untuk menandatangani perjanjian mengenai pelucutan senjata umum, untuk membubarkan pangkalan di Timur Jauh, pendudukan Austria dan demilarisasi Jerman.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Nuclear Disarmament Summits - a series of bilateral (US-Russia) and multilateral meetings at head-of-government level - would enhance media and public attention to the issue and increase the pressure on nuclear-reliant states to adopt key disarmament measures.
Sidang Kemuncak Pelucutan Senjata Nuklear - siri pertemuan dua hala (AS-Rusia) dan berbilang pihak di peringkat ketua-ketua kerajaan - akan meningkatkan perhatian media dan pihak awam tentang isu dan meningkatkan tekanan ke atas negara-negara yang bergantung kepada senjata nuklear untuk menerapkan pengukuran pelucutan senjata utama, penyokong cadangan mempertikaikan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR) International Atomic Energy Agency.
Institut untuk Penyelidikan Pelucutan Bangsa Bersatu (UNIDIR) Agensi Tenaga Atomik Antarabangsa.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Synonyms
- arms reduction
- demilitarization
- denuclearization
- disarm
- weapon removal