Translation meaning & definition of the word "differ" into Malay language

verb

1. Be different

• "These two tests differ in only one respect"

synonym:
• differ

1. Berbeza

• "Kedua ujian ini berbeza hanya dalam satu aspek"

sinonim:
• berbeza

2. Be of different opinions

• "I beg to differ!"

• "She disagrees with her husband on many questions"

synonym:
• disagree
,
• differ
,
• dissent
,
• take issue

2. Berbeza pendapat

• "Saya mohon berbeza!"

• "Dia tidak setuju dengan suaminya dalam banyak pertanyaan"

sinonim:
• tidak setuju
,
• berbeza
,
• perbezaan pendapat
,
• ambil isu

Examples of using

Englishmen differ from Americans only in the language they speak.

Orang Inggeris berbeza dengan orang Amerika hanya dalam bahasa yang mereka gunakan.

When you translate, you must remember that sentences should sound natural, and that they shouldn't differ significantly from the original meaning of the translated words.

Semasa anda menterjemahkan, anda mesti ingat bahawa ayat-ayat harus terdengar semula jadi, dan tidak boleh berbeza dengan makna asal dari kata-kata yang diterjemahkan.

They differ in many respects.

Mereka berbeza dalam banyak aspek.

I beg to differ with you.

Saya mohon berbeza dengan anda.

The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence.

Prinsip membina ayat Jerman sangat berbeza dengan prinsip membina ayat Rusia.

False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning.

Rakan palsu adalah pasangan kata dalam dua bahasa yang serupa dengan ejaan atau pengucapan, tetapi berbeza makna.

We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence.

Kami memaparkan ayat kelabu kerana boleh berguna, tetapi anda harus berhati-hati. Makna mereka mungkin sedikit berbeza dari ayat utama.

Our ways differ.

Cara kami berbeza.

China and Japan differ in many points.

China dan Jepun berbeza dalam banyak perkara.

Uniforms differ from school to school.

Pakaian seragam berbeza dari sekolah ke sekolah.

Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.

Sebilangan orang cenderung memikirkan cara hidup mereka sendiri sebagai cara hidup yang normal dan memandang rendah gaya hidup yang berbeza dengannya.

Eating habits differ from country to country.

Tabiat makan berbeza dari satu negara ke negara yang lain.

Tastes differ.

Rasa berbeza.

I beg to differ with you.

Saya mohon berbeza dengan anda.

My tastes differ greatly from yours.

Selera saya sangat berbeza dengan selera anda.

I'm afraid I differ with you on this point.

Saya takut saya berbeza dengan anda mengenai perkara ini.

How does your opinion differ from his?

Bagaimana pendapat anda berbeza dengan pendapatnya?

It is on this point that our opinions differ.

Pada tahap inilah pendapat kita berbeza.

These hand-made articles differ in quality.

Artikel buatan tangan ini berbeza dari segi kualiti.

I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.

Saya mohon berbeza, kerana saya tidak bersetuju dengan analisis keadaan anda.