Translation meaning & definition of the word "detached" into Malay language

adjective

1. Showing lack of emotional involvement

• "Adopted a degage pose on the arm of the easy chair"- j.s.perelman

• "She may be detached or even unfeeling but at least she's not hypocritically effusive"

• "An uninvolved bystander"

synonym:
• degage
,
• detached
,
• uninvolved

1. Menunjukkan kekurangan penglibatan emosi

• "Mengadopsi pose degage di lengan kerusi yang mudah" - j.s.perelman

• "Dia mungkin terlepas atau bahkan tidak merasa tetapi sekurang-kurangnya dia tidak hipokrit"

• "Pengamat yang tidak terlibat"

sinonim:
• merosot
,
• terlepas
,
• tidak terlibat

2. Being or feeling set or kept apart from others

• "She felt detached from the group"

• "Could not remain the isolated figure he had been"- sherwood anderson

• "Thought of herself as alone and separated from the others"

• "Had a set-apart feeling"

synonym:
• detached
,
• isolated
,
• separated
,
• set-apart

2. Menjadi atau merasa ditetapkan atau dijauhkan daripada orang lain

• "Dia merasa terlepas dari kumpulan"

• "Tidak dapat tetap menjadi sosok terpencil yang pernah dia ada" - sherwood anderson

• "Memikirkan dirinya sendiri dan terpisah dari yang lain"

• "Mempunyai perasaan set-apart"

sinonim:
• terlepas
,
• terpencil
,
• dipisahkan
,
• set-apart

3. No longer connected or joined

• "A detached part"

• "On one side of the island was a hugh rock, almost detached"

• "The separated spacecraft will return to their home bases"

synonym:
• detached
,
• separated

3. Tidak lagi bersambung atau bergabung

• "Bahagian yang terpisah"

• "Di satu sisi pulau itu ada batu hugh, hampir terpisah"

• "Kapal angkasa yang terpisah akan kembali ke pangkalan rumah mereka"

sinonim:
• terlepas
,
• dipisahkan

4. Used of buildings

• Standing apart from others

• "Detached houses"

• "A detached garage"

synonym:
• detached

4. Terpakai bangunan

• Berdiri terpisah dari orang lain

• "Rumah berkembar"

• "Garaj berkembar"

sinonim:
• terlepas

5. Lacking affection or warm feeling

• "An uncaring person"

synonym:
• detached
,
• unaffectionate
,
• uncaring

5. Kurang kasih sayang atau perasaan hangat

• "Orang yang tidak peduli"

sinonim:
• terlepas
,
• tidak berpuas hati
,
• tidak peduli

6. Not fixed in position

• "The detached shutter fell on him"

• "He pulled his arm free and ran"

synonym:
• detached
,
• free

6. Tidak tetap dalam kedudukan

• "Penutup yang terlepas jatuh padanya"

• "Dia menarik lengannya bebas dan berlari"

sinonim:
• terlepas
,
• percuma