Penyaliban (en. Crucifixion)

Translation into Malay

With few exceptions, scholars in the fields of biblical studies and history agree that Jesus was a Jewish teacher from Galilee who was regarded as a healer, was baptized by John the Baptist, was accused of sedition against the Roman Empire, and on the orders of Roman Governor Pontius Pilate was sentenced to death by crucifixion.
Kebanyakan cendekiawan dalam bidang-bidang kajian bible dan sejarah bersetuju bahawa Jesus adalah guru Yahudi dari Galilee yang dianggap sebagai penyembuh, dibaptiskan oleh John si Baptis, dan mati disalib atas perintah Gabenor Rom Pontius Pilate disebabkan tuduhan hasutan terhadap Empayar Rom.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Julius Africanus quotes the historian Thallus in a discussion of the darkness that followed the crucifixion of Christ (Extant Writings, 18).
Julius Africanus memetik kata-kata ahli sejarah Thallus dalam perbincangan mengenai kegelapan yang menyusuli penyaliban Kristus (Extant Writings, 18).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Christianity - Holy Week - the Crucifixion & Resurrection of Jesus.
Apakah Holy Week - Minggu Penyaliban dan Kebangkitan Yesus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Julius Africanus quotes the historian Thallus in a discussion of the sudden darkness which followed the crucifixion of Christ (Extant Writings, 18).
Julius Africanus memetik kata-kata ahli sejarah Thallus dalam perbincangan mengenai kegelapan yang menyusuli penyaliban Kristus (Extant Writings, 18).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
March/April Good Friday A Christian holiday commemorating the crucifixion of Jesus Christ and his death at Calvary.
Mac/April Good Friday Cuti Kristian memperingati penyaliban Jesus Christ dan kewafatannya di Calvary.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Babylonian Talmud (Sanhedrin 43a) confirms Jesus' crucifixion on the eve of Passover and the accusations against Christ of practicing sorcery and encouraging Jewish apostasy.
Talmud Babelonia (Sanhedrin 43a) menentang penyaliban Kristus menjelang hari Paska, dan menuduh Kristus menggunakan ilmu sihir dan mendorong orang Yahudi menjadi murtad.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Christians believe that Jesus Christ shared his final meal with his apostles in Jerusalem before he was crucifixion.
Kritian percaya bahawa Jesus Christ berkongsi hidangan terakhir bersama rasul-rasulnya di Yerusalem sebelum beliau dipenyaliban.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms