- Home
> - Dictionary >
- Creeping - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Merayap (en. Creeping)
Translation into Malay
Aquino, who was making a state visit to Tokyo, also drew parallels between China's recent actions and Nazi Germany's creeping invasion of Europe just before World War II.
Aguino yang dalam rangka lawatan ke Tokyo, juga menarik persamaan kelakuan China dan Nazi Jerman dalam pencerobohan di Eropah sebelum Perang Dunia II.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Societies, courts and policymakers should have a clearer awareness that assaults against cultural heritage constitute a creeping encroachment on a people’s identity, endangering its very survival.
Pertubuhan, mahkamah dan penggubal dasar harus mempunyai kesedaran yang lebih jelas bahawa serangan terhadap warisan budaya merupakan pencerobohan yang menjalar ke atas identiti rakyat, membahayakan kelangsungan hidupnya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Finotek DV/DRV adjustable flow control valve usually uses for keeping a little pressure (as back pressure valve) in the outlet ports in order to prevent creeping phenomenon of the working cylinder and motors, maintain the machine works stability while hydraulic system in operation.
Injap kawalan alir Finotek DV/DRV biasanya digunakan untuk mengekalkan sedikit tekanan (sebagai injap tekanan belakang) di pelabuhan cawangan untuk mengelakkan fenomena merayap silinder dan motor kerja, mengekalkan kestabilan kerja mesin semasa sistem hidraulik beroperasi.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I don't need some weird girl creeping around in there.
Saya tidak memerlukan beberapa gadis pelik menjalar sekitar di sana.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 There was one part of the wall where the creeping dark green leaves were more bushy than elsewhere.
Terdapat satu bahagian dinding di mana yang menjalar daun hijau gelap adalah lebih lebat daripada tempat lain.
Example taken from data source: QED_v2.0a This means that stomach acid is going to have a much easier time creeping back up your body and into your esophagus.
Ini bermakna bahawa asid perut akan mempunyai masa yang lebih mudah merayap kembali ke badan anda dan ke esofagus anda.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The general tendency of today’s global capitalism is towards further expansion of the market, creeping enclosure of public space, reduction of public services (healthcare, education, culture), and increasingly authoritarian political power.
Kecenderungan umum kapitalisme global, menurut ahli falsafah Marxis ini, adalah terhadap pengembangan selanjut pasaran, penutupan satu demi satu ruang awam, pengurangan perkhidmatan awam (penjagaan kesihatan, pendidikan, budaya), terhadap kuasa politik autoritarian yang meningkat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1