Pengecut (en. Cowardice)

Translation into Malay

Which is bravery and which is cowardice?
Siapa yang berani dan siapa yang penakut?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
According to surveys in Europe, Canada, and the United States, yellow is the color people most often associate with amusement, gentleness, and spontaneity, but also with duplicity, envy, jealousy, avarice, and, in the U. S., with cowardice.
Menurut kaji selidik di Eropah, Kanada dan Amerika Syarikat, kuning adalah orang-orang warna yang paling sering mengaitkan dengan hiburan, keyakinan, kelembutan, dan spontan, tetapi juga dengan sikap bermuka dua, iri hati, cemburu, ketamakan, dan, di Amerika Syarikat, dengan pengecut.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
To me it’s an act of cowardice.
Bagi saya, ini merupakan tindakan pengecut.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I, for one, will not let their cowardice deter me.
Saya, sekali lagi, takkan biarkan mereka yang pengecut itu menghalang saya.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This was seen as an act of cowardice.
Malahan ianya dilihat sebagai perbuatan pengecut.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The opposition leader also criticized the prime minister for suspending parliament, labelling the move undemocratic and accusing him of cowardice for not facing scrutiny or accountability for his efforts to try to force a no-deal Brexit.
Pemimpin pembangkang itu turut mengkritik perdana menteri berkenaan kerana menangguhkan sidang parlimen, menyifatkan langkah itu sebagai tidak demokratik dan bersifat pengecut kerana tidak ingin berdepan pengawalan rapi atau akauntabiliti bagi usahanya yang cuba memaksa penerimaan Brexit tanpa perjanjian.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It makes no sense, and is political cowardice.
Tidak masuk akal dan bertujuan politik.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms