Translation meaning & definition of the word "couple" into Malay language

noun

1. A pair who associate with one another

• "The engaged couple"

• "An inseparable twosome"

synonym:
• couple
,
• twosome
,
• duo
,
• duet

1. Pasangan yang bergaul antara satu sama lain

• "Pasangan yang bertunang"

• "Dua orang yang tidak dapat dipisahkan"

sinonim:
• pasangan
,
• dua orang
,
• duo
,
• duet

2. A pair of people who live together

• "A married couple from chicago"

synonym:
• couple
,
• mates
,
• match

2. Sepasang orang yang tinggal bersama

• "Pasangan yang sudah berkahwin dari chicago"

sinonim:
• pasangan
,
• perlawanan

3. A small indefinite number

• "He's coming for a couple of days"

synonym:
• couple

3. Nombor kecil yang tidak ditentukan

• "Dia datang selama beberapa hari"

sinonim:
• pasangan

4. Two items of the same kind

synonym:
• couple
,
• pair
,
• twosome
,
• twain
,
• brace
,
• span
,
• yoke
,
• couplet
,
• distich
,
• duo
,
• duet
,
• dyad
,
• duad

4. Dua barang yang sama

sinonim:
• pasangan
,
• dua orang
,
• dua kali
,
• pendakap
,
• rentang
,
• kuk
,
• kopet
,
• distich
,
• duo
,
• duet
,
• dyad
,
• duad

5. (physics) something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines

synonym:
• couple

5. ( fizik ) sesuatu yang disertai oleh dua kekuatan yang sama dan berlawanan yang bertindak mengikut garis selari

sinonim:
• pasangan

verb

1. Bring two objects, ideas, or people together

• "This fact is coupled to the other one"

• "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"

• "The student was paired with a partner for collaboration on the project"

synonym:
• match
,
• mate
,
• couple
,
• pair
,
• twin

1. Menyatukan dua objek, idea, atau orang

• "Fakta ini digabungkan dengan yang lain"

• "Matchmaker, bolehkah anda memadankan anak perempuan saya dengan seorang pemuda yang baik?"

• "Pelajar itu dipasangkan dengan rakan kongsi untuk bekerjasama dalam projek ini"

sinonim:
• perlawanan
,
• jodoh
,
• pasangan
,
• kembar

2. Link together

• "Can we couple these proposals?"

synonym:
• couple
,
• couple on
,
• couple up

2. Saling berkaitan

• "Bolehkah kita memasangkan cadangan ini?"

sinonim:
• pasangan
,
• pasangan hidup
,
• berpasangan

3. Form a pair or pairs

• "The two old friends paired off"

synonym:
• pair
,
• pair off
,
• partner off
,
• couple

3. Membentuk pasangan atau pasangan

• "Kedua-dua rakan lama berpasangan"

sinonim:
• pasangan
,
• berpasangan
,
• rakan kongsi

4. Engage in sexual intercourse

• "Birds mate in the spring"

synonym:
• copulate
,
• mate
,
• pair
,
• couple

4. Melakukan hubungan seksual

• "Burung kawin pada musim bunga"

sinonim:
• bersopulasi
,
• jodoh
,
• pasangan

Examples of using

They lived a couple of years in Spain.

Mereka tinggal beberapa tahun di Sepanyol.

I'm going to stay at your countryhouse for a couple of days, and I think you don't mind.

Saya akan tinggal di rumah negara anda selama beberapa hari, dan saya rasa anda tidak keberatan.

Could you knock down the price a couple of dollars?

Bolehkah anda menurunkan harga beberapa dolar?

I worked a couple of years as a farm hand.

Saya bekerja beberapa tahun sebagai tangan ladang.

Tom fired а couple of shots in our direction.

Tom melepaskan beberapa tembakan ke arah kami.

I'll see you in a couple days.

Saya akan berjumpa dalam beberapa hari.

Tom and Mary make a very nice couple.

Tom dan Mary membuat pasangan yang sangat baik.

There are only a couple of pieces left.

Tinggal beberapa keping lagi.

This job shouldn't take more than a couple of hours.

Pekerjaan ini tidak boleh memakan masa lebih dari beberapa jam.

Tom wants me to stay for a couple of weeks.

Tom mahu saya tinggal selama beberapa minggu.

I met Tom a couple of times.

Saya bertemu Tom beberapa kali.

I just sang a couple of songs with Tom.

Saya hanya menyanyikan beberapa lagu dengan Tom.

A couple of new guests entered the room.

Beberapa tetamu baru memasuki bilik.

You and Tom would make a perfect couple.

Anda dan Tom akan menjadi pasangan yang sempurna.

They make a perfect couple.

Mereka menjadikan pasangan yang sempurna.

The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.

Anglo-Saxon tidak hanya akan mengambil tanah anda. Mereka juga akan menjadikan anda sebagai hamba, maka, ketika anda mati, mereka akan menyimpan tulang anda di muzium dan menggambarkan anda sebagai orang buas dalam buku sejarah mereka. Mereka juga akan membuat beberapa filem untuk menunjukkan betapa jeleknya anda dan betapa berani pahlawan mereka.

Tom wants me to stay for a couple of days.

Tom mahu saya tinggal selama beberapa hari.

Two is a couple, three is a crowd.

Dua adalah pasangan, tiga adalah orang ramai.

We are a couple.

Kami adalah pasangan.

The couple carved their initials into the oak tree.

Pasangan itu mengukir inisial mereka ke dalam pokok oak.