Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "convey" into Malay language

Makna terjemahan & definisi perkataan "menyampaikan" ke dalam bahasa Melayu

EnglishMalay

Convey

[Menyampaikan]
/kənve/

verb

1. Make known

  • Pass on, of information
  • "She conveyed the message to me"
    synonym:
  • convey

1. Dikenali

  • Menyampaikan maklumat
  • "Dia menyampaikan mesej itu kepada saya"
    sinonim:
  • menyampaikan

2. Serve as a means for expressing something

  • "The painting of mary carries motherly love"
  • "His voice carried a lot of anger"
    synonym:
  • carry
  • ,
  • convey
  • ,
  • express

2. Berfungsi sebagai kaedah untuk menyatakan sesuatu

  • "Lukisan maria membawa kasih sayang ibu"
  • "Suaranya menimbulkan banyak kemarahan"
    sinonim:
  • membawa
  • ,
  • menyampaikan
  • ,
  • ekspres

3. Transfer to another

  • "Communicate a disease"
    synonym:
  • convey
  • ,
  • transmit
  • ,
  • communicate

3. Pindahkan ke yang lain

  • "Berkomunikasi penyakit"
    sinonim:
  • menyampaikan
  • ,
  • menghantar
  • ,
  • berkomunikasi

4. Transmit a title or property

    synonym:
  • convey

4. Menghantar tajuk atau harta

    sinonim:
  • menyampaikan

5. Transmit or serve as the medium for transmission

  • "Sound carries well over water"
  • "The airwaves carry the sound"
  • "Many metals conduct heat"
    synonym:
  • impart
  • ,
  • conduct
  • ,
  • transmit
  • ,
  • convey
  • ,
  • carry
  • ,
  • channel

5. Menghantar atau berfungsi sebagai media penghantaran

  • "Suara membawa air dengan baik"
  • "Gelombang udara membawa suara"
  • "Banyak logam melakukan haba"
    sinonim:
  • menyampaikan
  • ,
  • kelakuan
  • ,
  • menghantar
  • ,
  • membawa
  • ,
  • saluran

6. Take something or somebody with oneself somewhere

  • "Bring me the box from the other room"
  • "Take these letters to the boss"
  • "This brings me to the main point"
    synonym:
  • bring
  • ,
  • convey
  • ,
  • take

6. Mengambil sesuatu atau seseorang dengan diri sendiri di suatu tempat

  • "Bawa saya kotak dari bilik lain"
  • "Bawalah surat-surat ini kepada bos"
  • "Ini membawa saya ke titik utama"
    sinonim:
  • membawa
  • ,
  • menyampaikan
  • ,
  • ambil

7. Go or come after and bring or take back

  • "Get me those books over there, please"
  • "Could you bring the wine?"
  • "The dog fetched the hat"
    synonym:
  • bring
  • ,
  • get
  • ,
  • convey
  • ,
  • fetch

7. Pergi atau datang dan bawa atau ambil semula

  • "Dapatkan saya buku-buku itu di sana, tolong"
  • "Bolehkah anda membawa anggur?"
  • "Anjing itu mengambil topi"
    sinonim:
  • membawa
  • ,
  • dapatkan
  • ,
  • menyampaikan
  • ,
  • ambil

Examples of using

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.
Bahasa hanyalah peta pemikiran, perasaan dan kenangan manusia. Dan seperti semua peta, bahasa adalah seratus ribu kali gambar kecil dari apa yang cuba disampaikan.
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
Senyum dapat menyampaikan pemahaman, kegembiraan, atau penghargaan terhadap humor.
Wires are used to convey electricity.
Kawat digunakan untuk menyampaikan elektrik.