Menyejukkan (en. Chilling)

Translation into Malay

UN Secretary General Ban Ki-moon said that he was appalled by the chilling military escalation in Aleppo, warning that the use of advanced weaponry in the embattled city could amount to war crimes.
Setiausaha Agung PBB, Ban Ki-moon sebelum ini berkata, beliau terkejut dengan peningkatan serangan di Aleppo, dan memberi amaran bahawa penggunaan senjata canggih di bandar itu boleh mencetuskan jenayah perang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We will also help Public Aquariums to overcome maintenance problems, as ORPHEK LED LIGHTING products reduce considerably the amount of algae in the tanks, and also provide solutions that meet the temperature requirements of each tank, avoiding over heating or chilling problems.
Kami juga akan membantu Aquariums awam untuk mengatasi masalah penyelenggaraan, ORPHEK produk LED LIGHTING ketara mengurangkan jumlah alga dalam tangki, dan juga menyediakan penyelesaian yang memenuhi keperluan suhu setiap tangki, mengelakkan lebih pemanasan atau penyejukan masalah.
Example taken from data source: CCAligned_v1
4. Water circulation system, chilling water and hot water supply system.
4. Sistem peredaran air, penyejukan air dan sistem bekalan air panas.
Example taken from data source: CCAligned_v1
R290 is a high refrigerant grade hydrocarbon designed for the use in air conditioning, commercial refrigeration, process chilling or heat extraction.
R290 adalah hidrokarbon gred penyejuk tinggi yang direka untuk kegunaan dalam penyaman udara, penyejukan komersial, proses penyejukan atau pengekstrakan haba.
Example taken from data source: CCAligned_v1
MI6 chief issues chilling warning to Russia.
Ketua MI6 beri amaran kepada Rusia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Convert valves or start pumps to incorporate elements or drain goods from devices and to transport items for storage, chilling, or more control.
Menukar injap atau mulakan pam untuk menggabungkan unsur-unsur atau longkang barangan dari peranti dan pengangkutan barang-barang untuk menyimpan, penyejukan, atau lebih kawalan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
UN Secretary General Ban Ki-moon earlier said he was appalled by the chilling upsurge in fighting in Aleppo and warned that the use of advanced weaponry in the battleground city could amount to war crimes.
Setiausaha Agung PBB, Ban Ki-moon sebelum ini berkata beliau terkejut dengan peningkatan dalam pertempuran di Aleppo, dan memberi amaran bahawa penggunaan senjata canggih di bandar medan pertempuran itu boleh meningkatkan jenayah perang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms