Apung (en. Buoyant)
Translation into Malay
If the buoyant force is less than the weight of the object, the object is negatively buoyant and will sink.
Jika daya apung adalah kurang daripada berat, maka objek akan tenggelam dan sebaliknya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Upon graduation, they are ready and motivated to join the exciting and buoyant Creative Industries.
Setelah tamat pengajian, mereka sudah bersedia dan bermotivasi untuk menyertai Industri Kreatif yang menarik dan memberangsangkan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Alibaba's New York-listed stock has been buoyant this year in spite of worries over slowing growth in China, as consumer spending has expanded while the old industrial economy struggles due to overcapacity and sluggish demand.
Saham Alibaba yang disenarai di New York adalah memberangsangkan pada tahun ini meskipun kebimbangan mengenai pertumbuhanlembap di China, memandangkan perbelanjaan pengguna telah berkembang sementara ekonomi industri lama bergelut disebabkan kapasiti berlebihan dan permintaan yang lembap.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The favourable fiscal and monetary policies, brighter employment prospects, recovery in external demand, better commodity prices and the positive wealth effect from a buoyant stock market will promote private consumption.
Dasar fiskal dan kewangan yang lebih baik, peluang pekerjaan yang cerah, pemulihan dalam permintaan luar negeri, harga komoditi yang lebih baik dan kesan positif keuntungan pasaran saham yang cergas akan menggalakkan penggunaan oleh swasta.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Manuel Pellegrini's side were buoyant after winning their opening five Premier League matches, & so it was all the more surprising that on Tuesday they lost 2-1 at home to a Juventus side who have started the Serie A season poorly.
Pasukan Manuel Pellegrini berasa gembira setelah memenangi lima perlawanan Liga Perdana mereka, maka adalah mengejutkan pada Selasa apabila mereka tewas 2-1 di tempat sendiri kepada Juventus yang telah memulakan musim Serie A dengan lembap.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Both assisting and opposing buoyant flows are considered.
Kedua-dua aliran membantu dan aliran menentang dipertimbangkan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The buoyant melt rises as magma at a linear weakness in the oceanic crust, and emerge as lava, creating new crust upon cooling.
Cairan naik sebagai magma di kelemahan linear dalam kerak lautan, dan muncul sebagai lava, mewujudkan kerak baru setelah penyejukan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1