Translation meaning & definition of the word "black" into Malay language
Makna terjemahan & definisi perkataan "hitam" ke dalam bahasa Melayu
Black
[Hitam]noun
1. The quality or state of the achromatic color of least lightness (bearing the least resemblance to white)
- synonym:
- black ,
- blackness ,
- inkiness
1. Kualiti atau keadaan warna achromatic paling ringan ( yang paling tidak menyerupai putih )
- sinonim:
- hitam ,
- kegelapan ,
- kekenyangan
2. Total absence of light
- "They fumbled around in total darkness"
- "In the black of night"
- synonym:
- total darkness ,
- lightlessness ,
- blackness ,
- pitch blackness ,
- black
2. Ketiadaan cahaya
- "Mereka meraba-raba dalam kegelapan total"
- "Dalam keadaan hitam malam"
- sinonim:
- kegelapan total ,
- ringan ,
- kegelapan ,
- kegelapan padang ,
- hitam
3. British chemist who identified carbon dioxide and who formulated the concepts of specific heat and latent heat (1728-1799)
- synonym:
- Black ,
- Joseph Black
3. Ahli kimia britain yang mengenal pasti karbon dioksida dan yang merumuskan konsep haba dan haba pendam tertentu ( 1728-1799 )
- sinonim:
- Hitam ,
- Joseph Hitam
4. Popular child actress of the 1930's (born in 1928)
- synonym:
- Black ,
- Shirley Temple Black ,
- Shirley Temple
4. Pelakon kanak-kanak popular tahun 1930-an ( lahir pada tahun 1928 )
- sinonim:
- Hitam ,
- Kuil Shirley Hitam ,
- Kuil Shirley
5. A person with dark skin who comes from africa (or whose ancestors came from africa)
- synonym:
- Black ,
- Black person ,
- blackamoor ,
- Negro ,
- Negroid
5. Orang dengan kulit gelap yang berasal dari afrika ( atau nenek moyangnya berasal dari afrika )
- sinonim:
- Hitam ,
- Orang kulit hitam ,
- Orang Negro ,
- Negroid
6. (board games) the darker pieces
- synonym:
- black
6. ( permainan papan ) kepingan yang lebih gelap
- sinonim:
- hitam
7. Black clothing (worn as a sign of mourning)
- "The widow wore black"
- synonym:
- black
7. Pakaian hitam ( dipakai sebagai tanda berkabung )
- "Janda itu memakai warna hitam"
- sinonim:
- hitam
verb
1. Make or become black
- "The smoke blackened the ceiling"
- "The ceiling blackened"
- synonym:
- blacken ,
- melanize ,
- melanise ,
- nigrify ,
- black
1. Membuat atau menjadi hitam
- "Asap menghitamkan siling"
- "Siling menghitam"
- sinonim:
- menghitamkan ,
- melan ,
- melanis ,
- berhijrah ,
- hitam
adjective
1. Being of the achromatic color of maximum darkness
- Having little or no hue owing to absorption of almost all incident light
- "Black leather jackets"
- "As black as coal"
- "Rich black soil"
- synonym:
- black
1. Warna achromatic kegelapan maksimum
- Mempunyai sedikit atau tidak ada rona kerana penyerapan hampir semua cahaya kejadian
- "Jaket kulit hitam"
- "Hitam arang batu"
- "Tanah hitam yang kaya"
- sinonim:
- hitam
2. Of or belonging to a racial group having dark skin especially of sub-saharan african origin
- "A great people--a black people--...injected new meaning and dignity into the veins of civilization"- martin luther king jr.
- synonym:
- black
2. Atau tergolong dalam kumpulan perkauman yang mempunyai kulit gelap terutama yang berasal dari afrika sub-sahara
- "Orang hebat - orang kulit hitam - ... memasukkan makna dan martabat baru ke dalam urat peradaban" - martin luther king jr.
- sinonim:
- hitam
3. Marked by anger or resentment or hostility
- "Black looks"
- "Black words"
- synonym:
- black
3. Ditandai dengan kemarahan atau kebencian atau permusuhan
- "Penampilan hitam"
- "Perkataan hitam"
- sinonim:
- hitam
4. Offering little or no hope
- "The future looked black"
- "Prospects were bleak"
- "Life in the aran islands has always been bleak and difficult"- j.m.synge
- "Took a dim view of things"
- synonym:
- black ,
- bleak ,
- dim
4. Menawarkan sedikit atau tidak ada harapan
- "Masa depan kelihatan hitam"
- "Prospek suram"
- "Kehidupan di kepulauan aran selalu suram dan sukar" - j.m.synge
- "Mengambil pandangan yang redup terhadap perkara"
- sinonim:
- hitam ,
- suram ,
- malap
5. Stemming from evil characteristics or forces
- Wicked or dishonorable
- "Black deeds"
- "A black lie"
- "His black heart has concocted yet another black deed"
- "Darth vader of the dark side"
- "A dark purpose"
- "Dark undercurrents of ethnic hostility"
- "The scheme of some sinister intelligence bent on punishing him"-thomas hardy
- synonym:
- black ,
- dark ,
- sinister
5. Berpunca dari ciri atau kekuatan jahat
- Jahat atau tidak jujur
- "Perbuatan hitam"
- "Pembohongan hitam"
- "Hati hitamnya telah membuat satu lagi perbuatan hitam"
- "Darth vader dari sisi gelap"
- "Tujuan gelap"
- "Kemerosotan permusuhan etnik yang gelap"
- "Skema beberapa kecerdasan jahat yang berusaha menghukumnya" -thomas hardy
- sinonim:
- hitam ,
- gelap ,
- jahat
6. (of events) having extremely unfortunate or dire consequences
- Bringing ruin
- "The stock market crashed on black friday"
- "A calamitous defeat"
- "The battle was a disastrous end to a disastrous campaign"
- "Such doctrines, if true, would be absolutely fatal to my theory"- charles darwin
- "It is fatal to enter any war without the will to win it"- douglas macarthur
- "A fateful error"
- synonym:
- black ,
- calamitous ,
- disastrous ,
- fatal ,
- fateful
6. ( peristiwa ) yang mempunyai akibat yang sangat malang atau mengerikan
- Membawa kehancuran
- "Pasaran saham jatuh pada black friday"
- "Kekalahan bencana"
- "Pertempuran itu adalah akhir yang buruk bagi kempen yang dahsyat"
- "Doktrin seperti itu, jika benar, akan membawa maut kepada teori saya" - charles darwin
- "Adalah fatal untuk memasuki perang tanpa kemahuan untuk memenangkannya" - douglas macarthur
- "Kesalahan takdir"
- sinonim:
- hitam ,
- malapetaka ,
- membawa maut ,
- takdir
7. (of the face) made black especially as with suffused blood
- "A face black with fury"
- synonym:
- black ,
- blackened
7. ( wajah ) dibuat hitam terutama seperti darah yang tercekik
- "Wajah hitam dengan kemarahan"
- sinonim:
- hitam ,
- menghitam
8. Extremely dark
- "A black moonless night"
- "Through the pitch-black woods"
- "It was pitch-dark in the cellar"
- synonym:
- black ,
- pitch-black ,
- pitch-dark
8. Sangat gelap
- "Malam tanpa bulan hitam"
- "Melalui hutan hitam pekat"
- "Itu gelap di bilik bawah tanah"
- sinonim:
- hitam ,
- gelap gulita
9. Harshly ironic or sinister
- "Black humor"
- "A grim joke"
- "Grim laughter"
- "Fun ranging from slapstick clowning ... to savage mordant wit"
- synonym:
- black ,
- grim ,
- mordant
9. Ironis atau jahat
- "Humor hitam"
- "Jenaka suram"
- "Ketawa suram"
- "Keseronokan mulai dari slapstick clowning ... hingga savage mordant wit"
- sinonim:
- hitam ,
- muram ,
- tuan
10. (of intelligence operations) deliberately misleading
- "Black propaganda"
- synonym:
- black
10. ( operasi perisikan ) sengaja mengelirukan
- "Propaganda hitam"
- sinonim:
- hitam
11. Distributed or sold illicitly
- "The black economy pays no taxes"
- synonym:
- bootleg ,
- black ,
- black-market ,
- contraband ,
- smuggled
11. Diedarkan atau dijual secara haram
- "Ekonomi hitam tidak membayar cukai"
- sinonim:
- but ,
- hitam ,
- pasaran gelap ,
- seludup ,
- diseludup
12. (used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame
- "Man...has written one of his blackest records as a destroyer on the oceanic islands"- rachel carson
- "An ignominious retreat"
- "Inglorious defeat"
- "An opprobrious monument to human greed"
- "A shameful display of cowardice"
- synonym:
- black ,
- disgraceful ,
- ignominious ,
- inglorious ,
- opprobrious ,
- shameful
12. ( penggunaan tingkah laku atau watak ) layak atau memalukan atau memalukan
- "Man ... telah menulis salah satu catatan paling hitam sebagai pemusnah di pulau-pulau lautan" - rachel carson
- "Retret yang menjijikkan"
- "Kekalahan yang memalukan"
- "Monumen yang bertentangan dengan keserakahan manusia"
- "Paparan pengecut yang memalukan"
- sinonim:
- hitam ,
- memalukan ,
- kental
13. (of coffee) without cream or sugar
- synonym:
- black
13. ( kopi ) tanpa krim atau gula
- sinonim:
- hitam
14. Soiled with dirt or soot
- "With feet black from playing outdoors"
- "His shirt was black within an hour"
- synonym:
- black ,
- smutty
14. Kotor dengan kotoran atau jelaga
- "Dengan kaki hitam dari bermain di luar rumah"
- "Baju dia berwarna hitam dalam satu jam"
- sinonim:
- hitam ,
- kemas