Translation meaning & definition of the word "bear" into Malay language

noun

1. Massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws

synonym:
• bear

1. Mamalia karnivor atau omnivora plantigrade besar dengan lapisan shaggy panjang dan cakar kuat

sinonim:
• beruang

2. An investor with a pessimistic market outlook

• An investor who expects prices to fall and so sells now in order to buy later at a lower price

synonym:
• bear

2. Pelabur dengan pandangan pasaran yang pesimis

• Pelabur yang menjangkakan harga akan jatuh dan dijual sekarang untuk membeli kemudian dengan harga yang lebih rendah

sinonim:
• beruang

verb

1. Have

• "Bear a resemblance"

• "Bear a signature"

synonym:
• bear

1. Mempunyai

• "Menanggung kemiripan"

• "Berikan tandatangan"

sinonim:
• beruang

2. Cause to be born

• "My wife had twins yesterday!"

synonym:
• give birth
,
• deliver
,
• bear
,
• birth
,
• have

2. Sebab dilahirkan

• "Isteri saya mempunyai anak kembar semalam!"

sinonim:
• melahirkan
,
• menyampaikan
,
• beruang
,
• kelahiran
,
• mempunyai

3. Put up with something or somebody unpleasant

• "I cannot bear his constant criticism"

• "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"

• "He learned to tolerate the heat"

• "She stuck out two years in a miserable marriage"

synonym:
• digest
,
• endure
,
• stick out
,
• stomach
,
• bear
,
• stand
,
• tolerate
,
• support
,
• brook
,
• abide
,
• suffer
,
• put up

3. Bersabar dengan sesuatu atau seseorang yang tidak menyenangkan

• "Saya tidak tahan dengan kritikannya yang berterusan"

• "Setiausaha baru harus menanggung banyak kenyataan tidak profesional"

• "Dia belajar bertolak ansur dengan panas"

• "Dia terjebak dua tahun dalam perkahwinan yang sengsara"

sinonim:
• mencerna
,
• bertahan
,
• melekat
,
• perut
,
• beruang
,
• berdiri
,
• bertolak ansur
,
• sokongan
,
• anak sungai
,
• patuh
,
• menderita
,
• angkat

4. Move while holding up or supporting

• "Bear gifts"

• "Bear a heavy load"

• "Bear news"

• "Bearing orders"

synonym:
• bear

4. Bergerak sambil menahan atau menyokong

• "Hadiah beruang"

• "Tanggung beban berat"

• "Berita beruang"

• "Pesanan galas"

sinonim:
• beruang

5. Bring forth, "the apple tree bore delicious apples this year"

• "The unidentified plant bore gorgeous flowers"

synonym:
• bear
,
• turn out

5. Mengeluarkan, "pokok epal mempunyai epal yang enak tahun ini"

• "Tumbuhan yang tidak dikenali menghasilkan bunga cantik"

sinonim:
• beruang
,
• keluar

6. Take on as one's own the expenses or debts of another person

• "I'll accept the charges"

• "She agreed to bear the responsibility"

synonym:
• bear
,
• take over
,
• accept
,
• assume

6. Mengambil sendiri perbelanjaan atau hutang orang lain

• "Saya akan menerima caj"

• "Dia bersetuju untuk memikul tanggungjawab itu"

sinonim:
• beruang
,
• mengambil alih
,
• terima
,
• menganggap

7. Contain or hold

• Have within

• "The jar carries wine"

• "The canteen holds fresh water"

• "This can contains water"

synonym:
• hold
,
• bear
,
• carry
,
• contain

7. Mengandungi atau menahan

• Mempunyai di dalam

• "Jalang itu membawa wain"

• "Kantena memegang air tawar"

• "Ini boleh mengandungi air"

sinonim:
• tahan
,
• beruang
,
• membawa
,
• mengandungi

8. Bring in

• "Interest-bearing accounts"

• "How much does this savings certificate pay annually?"

synonym:
• yield
,
• pay
,
• bear

8. Membawa masuk

• "Akaun yang menarik"

• "Berapa yang dibayar oleh sijil simpanan ini setiap tahun?"

sinonim:
• hasil
,
• membayar
,
• beruang

9. Have on one's person

• "He wore a red ribbon"

• "Bear a scar"

synonym:
• wear
,
• bear

9. Mempunyai seseorang

• "Dia memakai pita merah"

• "Tahan parut"

sinonim:
• memakai
,
• beruang

10. Behave in a certain manner

• "She carried herself well"

• "He bore himself with dignity"

• "They conducted themselves well during these difficult times"

synonym:
• behave
,
• acquit
,
• bear
,
• deport
,
• conduct
,
• comport
,
• carry

10. Berkelakuan dengan cara tertentu

• "Dia membawa dirinya dengan baik"

• "Dia menanggung maruah dirinya"

• "Mereka memperlakukan diri mereka dengan baik pada masa-masa sukar ini"

sinonim:
• berkelakuan
,
• membebaskan
,
• beruang
,
• dihantar pulang
,
• kelakuan
,
• komport
,
• membawa

11. Have rightfully

• Of rights, titles, and offices

• "She bears the title of duchess"

• "He held the governorship for almost a decade"

synonym:
• bear
,
• hold

11. Mempunyai hak

• Hak, hak milik, dan pejabat

• "Dia memegang gelaran duchess"

• "Dia memegang pemerintahan selama hampir satu dekad"

sinonim:
• beruang
,
• tahan

12. Support or hold in a certain manner

• "She holds her head high"

• "He carried himself upright"

synonym:
• hold
,
• carry
,
• bear

12. Menyokong atau menahan dengan cara tertentu

• "Dia memegang kepalanya tinggi"

• "Dia membawa dirinya tegak"

sinonim:
• tahan
,
• membawa
,
• beruang

13. Be pregnant with

• "She is bearing his child"

• "The are expecting another child in january"

• "I am carrying his child"

synonym:
• have a bun in the oven
,
• bear
,
• carry
,
• gestate
,
• expect

13. Mengandung

• "Dia melahirkan anaknya"

• "Mereka mengharapkan anak lain pada bulan januari"

• "Saya membawa anaknya"

sinonim:
• mempunyai roti di dalam ketuhar
,
• beruang
,
• membawa
,
• memberi isyarat
,
• mengharapkan

Examples of using

I'm sort of glad it's you and not him telling me; I couldn't bear to see that man again.

Saya agak gembira kerana anda dan bukan dia memberitahu saya; Saya tidak tahan melihat lelaki itu lagi.

I don't like your face and I can't bear your company any longer.

Saya tidak suka wajah anda dan saya tidak tahan lagi dengan syarikat anda.

She scared a bear away.

Dia menakutkan seekor beruang.

The ice on the lake is too thin to bear your weight.

Ais di tasik terlalu nipis untuk menanggung berat badan anda.

Don't look at me, don't stare at me, demon, don't stare, I can't bear it!

Jangan melihat saya, jangan menatap saya, setan, jangan menatap, saya tidak tahan!

The old man could not bear his misfortune.

Lelaki tua itu tidak dapat menanggung musibahnya.

He's like a big teddy bear.

Dia seperti teddy bear besar.

Here lives one bear.

Di sini tinggal satu beruang.

Tom shakes his spear in anger at bear.

Tom menggoyangkan lembingnya kerana marah pada beruang.

He is fat as a bear.

Dia gemuk seperti beruang.

I can't bear it.

Saya tidak tahan.

A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.

Beruang kutub adalah beruang segi empat tepat setelah transformasi koordinat.

Kill that bear with a rifle.

Bunuh beruang itu dengan senapang.

"I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."

"Saya tidak percaya bahawa mereka tidur bersama!" "Kenapa tidak? Adalah normal untuk membawa teddy bear tidur bersama anda."

A bear will not touch a corpse.

Beruang tidak akan menyentuh mayat.

I'll bear that in mind.

Saya akan ingat itu.

It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.

Hampir mustahil untuk menanggung obor kebenaran melalui orang ramai tanpa menyanyikan janggut seseorang.

If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.

Sekiranya anda terperangkap oleh beruang di hutan, pertaruhan terbaik anda adalah turun ke tanah dan bermain mati.

The hunter shot a bear.

Pemburu itu menembak seekor beruang.