Translation meaning & definition of the word "attain" into Malay language

verb

1. To gain with effort

• "She achieved her goal despite setbacks"

synonym:
• achieve
,
• accomplish
,
• attain
,
• reach

1. Untuk memperoleh dengan usaha

• "Dia mencapai matlamatnya walaupun mengalami kemunduran"

sinonim:
• mencapai

2. Reach a point in time, or a certain state or level

• "The thermometer hit 100 degrees"

• "This car can reach a speed of 140 miles per hour"

synonym:
• reach
,
• hit
,
• attain

2. Mencapai titik waktu, atau keadaan atau tahap tertentu

• "Termometer mencecah 100 darjah"

• "Kereta ini dapat mencapai kelajuan 140 batu sejam"

sinonim:
• mencapai
,
• terkena

3. Find unexpectedly

• "The archeologists chanced upon an old tomb"

• "She struck a goldmine"

• "The hikers finally struck the main path to the lake"

synonym:
• fall upon
,
• strike
,
• come upon
,
• light upon
,
• chance upon
,
• come across
,
• chance on
,
• happen upon
,
• attain
,
• discover

3. Cari tanpa diduga

• "Ahli arkeologi mengejar makam lama"

• "Dia memukul lombong emas"

• "Para pejalan kaki akhirnya melanda jalan utama ke tasik"

sinonim:
• jatuh
,
• mogok
,
• datang
,
• cahaya pada
,
• peluang
,
• menjumpai
,
• peluang pada
,
• berlaku pada
,
• mencapai
,
• menemui

4. Reach a destination, either real or abstract

• "We hit detroit by noon"

• "The water reached the doorstep"

• "We barely made it to the finish line"

• "I have to hit the mac machine before the weekend starts"

synonym:
• reach
,
• make
,
• attain
,
• hit
,
• arrive at
,
• gain

4. Sampai ke destinasi, sama ada nyata atau abstrak

• "Kami memukul detroit pada tengah hari"

• "Air sampai di depan pintu"

• "Kami hampir tidak sampai ke garisan penamat"

• "Saya mesti memukul mesin mac sebelum hujung minggu bermula"

sinonim:
• mencapai
,
• membuat
,
• terkena
,
• tiba
,
• memperoleh

Examples of using

One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.

Suatu hari, semua kanak-kanak di Malaysia akan berpeluang memperoleh pendidikan yang cemerlang.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Sekarang benar bahawa saya percaya negara ini mengikuti trend berbahaya apabila membenarkan tahap pemusatan fungsi pemerintahan yang terlalu besar. Saya menentang — ini dalam beberapa keadaan pertarungan adalah sesuatu yang agak terdesak. Tetapi untuk mencapai kejayaan, sangat jelas bahawa kerajaan Persekutuan tidak dapat mengelakkan atau melepaskan tanggungjawab yang dipercayai oleh massa rakyat harus dilaksanakan olehnya. Proses politik negara kita sedemikian rupa sehingga jika aturan akal tidak diterapkan dalam usaha ini,

Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.

Semua orang berusaha untuk kecekapan tetapi hanya sedikit yang mencapainya.

I have to attain my purpose at all costs.

Saya mesti mencapai tujuan saya dengan segala cara.