Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "attack" into Malay language

Makna terjemahan & definisi perkataan "serangan" ke dalam bahasa Melayu

EnglishMalay

Attack

[Serang]
/ətæk/

noun

1. (military) an offensive against an enemy (using weapons)

  • "The attack began at dawn"
    synonym:
  • attack
  • ,
  • onslaught
  • ,
  • onset
  • ,
  • onrush

1. ( tentera ) serangan terhadap musuh ( menggunakan senjata )

  • "Serangan bermula pada waktu subuh"
    sinonim:
  • menyerang
  • ,
  • serangan
  • ,
  • permulaan
  • ,
  • terus

2. An offensive move in a sport or game

  • "They won the game with a 10-hit attack in the 9th inning"
    synonym:
  • attack

2. Langkah ofensif dalam sukan atau permainan

  • "Mereka memenangi permainan dengan serangan 10-hit pada inning ke-9"
    sinonim:
  • menyerang

3. Intense adverse criticism

  • "Clinton directed his fire at the republican party"
  • "The government has come under attack"
  • "Don't give me any flak"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • attack
  • ,
  • flak
  • ,
  • flack
  • ,
  • blast

3. Kritikan buruk yang kuat

  • "Clinton mengarahkan tembakannya ke parti republik"
  • "Pemerintah telah diserang"
  • "Jangan beri saya serpihan"
    sinonim:
  • api
  • ,
  • menyerang
  • ,
  • serpihan
  • ,
  • kelopong
  • ,
  • letupan

4. Ideas or actions intended to deal with a problem or situation

  • "His approach to every problem is to draw up a list of pros and cons"
  • "An attack on inflation"
  • "His plan of attack was misguided"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • attack
  • ,
  • plan of attack

4. Idea atau tindakan yang bertujuan untuk mengatasi masalah atau situasi

  • "Pendekatannya untuk setiap masalah adalah menyusun senarai kebaikan dan keburukan"
  • "Serangan terhadap inflasi"
  • "Rancangan serangannya sesat"
    sinonim:
  • pendekatan
  • ,
  • menyerang
  • ,
  • rancangan serangan

5. The act of attacking

  • "Attacks on women increased last year"
  • "They made an attempt on his life"
    synonym:
  • attack
  • ,
  • attempt

5. Tindakan menyerang

  • "Serangan terhadap wanita meningkat tahun lalu"
  • "Mereka membuat percubaan dalam hidupnya"
    sinonim:
  • menyerang
  • ,
  • percubaan

6. A decisive manner of beginning a musical tone or phrase

    synonym:
  • attack
  • ,
  • tone-beginning

6. Cara yang menentukan untuk memulakan nada atau frasa muzik

    sinonim:
  • menyerang
  • ,
  • permulaan nada

7. A sudden occurrence of an uncontrollable condition

  • "An attack of diarrhea"
    synonym:
  • attack

7. Kejadian tiba-tiba keadaan tidak terkawal

  • "Serangan cirit-birit"
    sinonim:
  • menyerang

8. The onset of a corrosive or destructive process (as by a chemical agent)

  • "The film was sensitive to attack by acids"
  • "Open to attack by the elements"
    synonym:
  • attack

8. Permulaan proses yang menghakis atau merosakkan ( oleh agen kimia )

  • "Filem ini sensitif terhadap serangan oleh asid"
  • "Terbuka untuk menyerang oleh unsur-unsur"
    sinonim:
  • menyerang

9. Strong criticism

  • "He published an unexpected attack on my work"
    synonym:
  • attack

9. Kritikan yang kuat

  • "Dia menerbitkan serangan yang tidak dijangka terhadap karya saya"
    sinonim:
  • menyerang

verb

1. Launch an attack or assault on

  • Begin hostilities or start warfare with
  • "Hitler attacked poland on september 1, 1939 and started world war ii"
  • "Serbian forces assailed bosnian towns all week"
    synonym:
  • attack
  • ,
  • assail

1. Melancarkan serangan atau serangan

  • Memulakan permusuhan atau memulakan perang dengan
  • "Hitler menyerang poland pada 1 september 1939 dan memulakan perang dunia ii"
  • "Pasukan serbia menyerang bandar-bandar bosnia sepanjang minggu"
    sinonim:
  • menyerang
  • ,
  • penyerang

2. Attack in speech or writing

  • "The editors of the left-leaning paper attacked the new house speaker"
    synonym:
  • attack
  • ,
  • round
  • ,
  • assail
  • ,
  • lash out
  • ,
  • snipe
  • ,
  • assault

2. Menyerang dalam ucapan atau tulisan

  • "Para editor kertas kiri menyerang speaker dewan yang baru"
    sinonim:
  • menyerang
  • ,
  • bulat
  • ,
  • penyerang
  • ,
  • sebatan
  • ,
  • snip
  • ,
  • serangan

3. Take the initiative and go on the offensive

  • "The serbs attacked the village at night"
  • "The visiting team started to attack"
    synonym:
  • attack
  • ,
  • aggress

3. Mengambil inisiatif dan terus menyerang

  • "Orang serbia menyerang kampung pada waktu malam"
  • "Pasukan pelawat mula menyerang"
    sinonim:
  • menyerang
  • ,
  • agresif

4. Attack someone physically or emotionally

  • "The mugger assaulted the woman"
  • "Nightmares assailed him regularly"
    synonym:
  • assail
  • ,
  • assault
  • ,
  • set on
  • ,
  • attack

4. Menyerang seseorang secara fizikal atau emosi

  • "Penyamun menyerang wanita itu"
  • "Mimpi buruk menyerangnya secara berkala"
    sinonim:
  • penyerang
  • ,
  • serangan
  • ,
  • dihidupkan
  • ,
  • menyerang

5. Set to work upon

  • Turn one's energies vigorously to a task
  • "I attacked the problem as soon as i got out of bed"
    synonym:
  • attack

5. Bersedia untuk bekerja

  • Putar tenaga seseorang dengan kuat ke tugas
  • "Saya menyerang masalah sebaik sahaja bangun dari tempat tidur"
    sinonim:
  • menyerang

6. Begin to injure

  • "The cancer cells are attacking his liver"
  • "Rust is attacking the metal"
    synonym:
  • attack

6. Mula mencederakan

  • "Sel barah menyerang hatinya"
  • "Barat menyerang logam"
    sinonim:
  • menyerang

Examples of using

Tom is having a panic attack.
Tom mengalami serangan panik.
You're the only one to survive the attack.
Anda satu-satunya yang bertahan dari serangan itu.
Tom had an attack of nerves.
Tom mengalami serangan saraf.