Apokrifa (en. Apocryphal)

Translation into Malay

Critics of the Church’s Marian teachings have made much of the fact that the earliest-known accounts of the Assumption are found in apocryphal writings, and that the Church Fathers did not speak of it before the late-fourth century.

Pengkritik ajaran Marian Gereja telah membuat banyak kenyataan bahawa akaun terawal terkenal Assumption terdapat dalam penulisan karya tidak asli, dan Bapa-bapa Gereja tidak berkata-kata itu sebelum abad ke-lewat keempat.

The name, meaning "The Courtyard of the Maidens", is a reference to the apocryphal story that the Moors demanded an annual tribute of 100 virgins from the Christian kingdoms of Iberia.

Nama itu, yang bererti "Halaman Para Perawan", adalah rujukan kepada kisah yang kononnya orang Moor menuntut uti tahunan sebanyak 100 orang perawan dari kerajaan Kristian Iberia.

In an apocryphal story, Queen Cheorin sent a minister to fetch the son of Yi Ha-eung, eleven-year-old Yi Myeong-bok, who was flying a kite in a palace garden.

Permaisuri Cheorin mengirim seorang menteri untuk menjemput putera Yi Ha-eung, Yi Myeong-bok yang berusia sebelas tahun, yang sedang bermain layang-layang di taman istana.

Opponents of the Church have made an issue of the fact that an apocryphal writing on the Assumption is included among the forbidden books in Gelasius’ decre, but the Pope condemned an apocryphal account of the Assumption, of course, and not the Assumption itself.

Penentang Gereja telah membuat isu hakikat bahawa penulisan karya tidak asli pada Assumption adalah termasuk di kalangan buku dilarang dalam Gelasius’ decre, tetapi Paus mengutuk akaun karya tidak asli Assumption, sudah tentu, dan tidak Assumption itu sendiri.

There are a number of stories perhaps apocryphal surrounding Lee that are still repeated in Hong Kong culture.

Terdapat sejumlah cerita yang menyelubungi Lee yang masih diulangi di budaya Hong Kong.

Through the years, Madrasah Aljunied’s reputation as a premier Islamic educational institution in South East Asia was solidified.[1] An apocryphal account states that Abu Bakar even allowed a section of his house at Java Road to be used as free accommodation for his students.

Selama bertahun-tahun, pencapaian Madrasah Aljunied sebagai institusi pendidikan Islam unggul di Asia Tenggara semakin kukuh.[1] Ada catatan menyatakan bahawa Syed Abu Bakar membenarkan sebahagian rumahnya di Jalan Jawa dijadikan tempat penginapan percuma untuk para pelajar.

Synonyms

doubtful
false
fictitious
fabricated
noncanonical