Saya sangat jatuh cinta seperti pada hari pertama.
I am fully aware of Tom's activities.
Saya sedar sepenuhnya tentang aktiviti Tom.
You are ten times better looking than I am.
Anda sepuluh kali lebih cantik daripada saya.
I am writing you at the request of a friend.
Saya menulis kepada anda atas permintaan seorang kawan.
I just realized how stupid I am.
Saya baru sedar betapa bodohnya saya.
Sometimes I am an enigma to myself.
Kadang-kadang saya menjadi teka-teki kepada diri saya sendiri.
"Where am I?" "In the darkest prison in Koridai." "How long was I out?" "Two hours."
"Di mana saya?" "Di penjara paling gelap di Koridai." "Berapa lama saya keluar?" "Dua jam."
I am your twin.
Saya kembar awak.
I do not need a residense permit because I am from Iceland.
Saya tidak memerlukan permit residen kerana saya berasal dari Iceland.
Three x cubed plus a constant... What am I on about?
Tiga x kubus ditambah pemalar... Apa yang saya fikirkan?
Who am I actually: a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?
Siapa saya sebenarnya: seorang sami bermimpi dia seekor rama-rama, atau seekor rama-rama bermimpi itu seorang sami?
"Are you happy, Tom?" "Yes, I am." "If you are, then so am I." "And if you are, Mary, so am I."
"Adakah anda gembira, Tom?" "Ya saya." "Jika anda, maka saya juga begitu." "Dan jika kamu, Mary, saya juga."
I am not a penguin.
Saya bukan penguin.
I am not your wife.
Saya bukan isteri awak.
I am not your daughter.
Saya bukan anak perempuan awak.
I am not your son.
Saya bukan anak awak.
"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."
"Hello." "..." "Adakah anda berjaga-jaga lagi hari ini?" "Ya." "Awak tak banyak cakap kan?" "Tidak. ...Dengar, saya seorang samurai. Orang ramai mengharapkan tempahan yang mulia dan disiplin diri saya yang besi. Itu tidak memberi ruang untuk bercakap kecil..."
