Translation meaning & definition of the word "action" into Malay language

noun

1. Something done (usually as opposed to something said)

• "There were stories of murders and other unnatural actions"

synonym:
• action

1. Sesuatu yang dilakukan ( biasanya berbanding dengan sesuatu yang dikatakan )

• "Ada kisah pembunuhan dan tindakan tidak wajar lainnya"

sinonim:
• tindakan

2. The state of being active

• "His sphere of activity"

• "He is out of action"

synonym:
• action
,
• activity
,
• activeness

2. Keadaan aktif

• "Bidang aktiviti"

• "Dia tidak beraksi"

sinonim:
• tindakan
,
• aktiviti
,
• kebolehaktifan

3. A military engagement

• "He saw action in korea"

synonym:
• military action
,
• action

3. Penglibatan tentera

• "Dia melihat aksi di korea"

sinonim:
• tindakan ketenteraan
,
• tindakan

4. A process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)

• "The action of natural forces"

• "Volcanic activity"

synonym:
• natural process
,
• natural action
,
• action
,
• activity

4. Proses yang ada di dalam atau dihasilkan oleh alam semula jadi ( dan bukannya dengan maksud manusia )

• "Tindakan kekuatan semula jadi"

• "Aktiviti gunung berapi"

sinonim:
• proses semula jadi
,
• tindakan semula jadi
,
• tindakan
,
• aktiviti

5. The series of events that form a plot

• "His novels always have a lot of action"

synonym:
• action

5. Siri peristiwa yang membentuk plot

• "Novelnya selalu mempunyai banyak aksi"

sinonim:
• tindakan

6. The trait of being active and energetic and forceful

• "A man of action"

synonym:
• action

6. Sifat aktif dan bertenaga dan kuat

• "Lelaki yang bertindak"

sinonim:
• tindakan

7. The operating part that transmits power to a mechanism

• "The piano had a very stiff action"

synonym:
• action
,
• action mechanism

7. Bahagian operasi yang menghantar kuasa ke mekanisme

• "Piano mempunyai aksi yang sangat kaku"

sinonim:
• tindakan
,
• mekanisme tindakan

8. A judicial proceeding brought by one party against another

• One party prosecutes another for a wrong done or for protection of a right or for prevention of a wrong

synonym:
• legal action
,
• action
,
• action at law

8. Proses kehakiman yang dibawa oleh satu pihak terhadap pihak lain

• Satu pihak menuntut pihak lain atas kesalahan yang dilakukan atau untuk melindungi hak atau untuk pencegahan kesalahan

sinonim:
• tindakan undang-undang
,
• tindakan
,
• tindakan di undang-undang

9. An act by a government body or supranational organization

• "Recent federal action undermined the segregationist position"

• "The united nations must have the power to propose and organize action without being hobbled by irrelevant issues"

• "The union action of emancipating southern slaves"

synonym:
• action

9. Tindakan oleh badan pemerintah atau organisasi supranasional

• "Tindakan persekutuan baru-baru ini melemahkan kedudukan segregasi"

• "Pbb mesti mempunyai kekuatan untuk mengusulkan dan mengatur tindakan tanpa diganggu oleh masalah yang tidak relevan"

• "Tindakan kesatuan membebaskan hamba selatan"

sinonim:
• tindakan

10. The most important or interesting work or activity in a specific area or field

• "The action is no longer in technology stocks but in municipal bonds"

• "Gawkers always try to get as close to the action as possible"

synonym:
• action

10. Kerja atau aktiviti yang paling penting atau menarik di kawasan atau bidang tertentu

• "Tindakan itu tidak lagi ada dalam stok teknologi tetapi dalam bon perbandaran"

• "Gawkers selalu berusaha mendekati tindakan yang mungkin"

sinonim:
• tindakan

verb

1. Institute legal proceedings against

• File a suit against

• "He was warned that the district attorney would process him"

• "She actioned the company for discrimination"

synonym:
• action
,
• sue
,
• litigate
,
• process

1. Memulakan prosiding undang-undang terhadap

• Memfailkan saman terhadap

• "Dia diperingatkan bahawa pengacara daerah akan memprosesnya"

• "Dia bertindak syarikat itu kerana diskriminasi"

sinonim:
• tindakan
,
• menuntut
,
• litigasi
,
• proses

2. Put in effect

• "Carry out a task"

• "Execute the decision of the people"

• "He actioned the operation"

synonym:
• carry through
,
• accomplish
,
• execute
,
• carry out
,
• action
,
• fulfill
,
• fulfil

2. Berkuatkuasa

• "Menjalankan tugas"

• "Laksanakan keputusan rakyat"

• "Dia melakukan operasi"

sinonim:
• melalui
,
• mencapai
,
• melaksanakan
,
• menjalankan
,
• tindakan
,
• memenuhi

Examples of using

Tom is all words and no action.

Tom adalah semua perkataan dan tidak ada tindakan.

We must try to determine the best course of action.

Kita mesti berusaha menentukan tindakan yang terbaik.

The commission has promised to take action soon.

Suruhanjaya telah berjanji untuk mengambil tindakan tidak lama lagi.

In many languages, such as Portuguese, German, French, Spanish, and Italian, the verb ending changes according to who is doing the action. So the patterns of the verb have to be learned.

Dalam banyak bahasa, seperti Portugis, Jerman, Perancis, Sepanyol, dan Itali, kata kerja berakhir berubah mengikut siapa yang melakukan tindakan tersebut. Jadi corak kata kerja mesti dipelajari.

Where did he see action?

Di mana dia melihat tindakan?

Has any action been taken on my case?

Adakah tindakan telah diambil terhadap kes saya?

Lights, camera, action!

Lampu, kamera, aksi!

Less words, more action.

Kurang perkataan, lebih banyak tindakan.

Tom is all talk and no action.

Tom semua bercakap dan tidak ada tindakan.

Where can I download action movies for free?

Di mana saya boleh memuat turun filem aksi secara percuma?

What’s your favorite action movie?

Apa filem aksi kegemaran anda?

What on earth spurred them to such an action?

Apa yang mendorong mereka melakukan tindakan sedemikian?

His action frightened us.

Tindakannya menakutkan kami.

The result of his action still remains to be seen.

Hasil tindakannya masih belum dapat dilihat.

The familiar argument against a proposed action that it is premature.

Hujah yang biasa dilakukan terhadap tindakan yang dicadangkan bahawa ia terlalu awal.

The situation seemed to call for immediate action.

Keadaan itu seolah-olah memerlukan tindakan segera.

He put emphasis on the necessity for immediate action.

Dia memberi penekanan pada perlunya tindakan segera.

He calculated the consequences of his action.

Dia mengira akibat dari tindakannya.

He is a man of action.

Dia adalah seorang yang bertindak.

He is what is called a man of action.

Dia adalah apa yang disebut sebagai orang yang bertindak.