Translation meaning & definition of the word "worth" into Latvian language

noun

1. An indefinite quantity of something having a specified value

• "10 dollars worth of gasoline"

synonym:
• worth

1. Nenoteikts daudzums kaut kam, kam ir noteikta vērtība

• "10 dolāru vērts benzīns"

sinonīms:
• vērts

2. The quality that renders something desirable or valuable or useful

synonym:
• worth

2. Kvalitāte, kas padara kaut ko vēlamu vai vērtīgu vai noderīgu

sinonīms:
• vērts

3. French couturier (born in england) regarded as the founder of parisian haute couture

• Noted for introducing the bustle (1825-1895)

synonym:
• Worth
,
• Charles Frederick Worth

3. Franču couturier ( dzimis anglijā ) tiek uzskatīts par parīzes haute couture dibinātāju

• Atzīts par burzmas ( 1825-1895 ) ieviešanu

sinonīms:
• Vērts
,
• Čārlzs Frederiks Vērts

adjective

1. Worthy of being treated in a particular way

• "An idea worth considering"

• "The deserving poor" (often used ironically)

synonym:
• deserving
,
• worth(p)

1. Cienīgi izturēties noteiktā veidā

• "Ideja, kuru vērts apsvērt"

• "Nopelnīti nabadzīgie" ( bieži lietoja ironiski )

sinonīms:
• pelnījis
,
• vērts ( p )

2. Having a specified value

• "Not worth his salt"

• "Worth her weight in gold"

synonym:
• worth(p)

2. Ar noteiktu vērtību

• "Nav viņa sāls vērts"

• "Vortā viņas svars zeltā"

sinonīms:
• vērts ( p )

Examples of using

That's my favorite book! Honestly! The book is worth reading.

Tā ir mana mīļākā grāmata! Ja godīgi! Grāmatu ir vērts lasīt.

A witty man is only worth something if he has character.

Asprātīgs cilvēks ir kaut kas vērts tikai tad, ja viņam ir raksturs.

They knew what friendship is worth and cherished it like the apples of their eyes.

Viņi zināja, kāda ir draudzība, un loloja to kā viņu acu āboli.

How much do you think this is worth?

Cik, jūsuprāt, tas ir vērts?

You'd better say nothing! Do you know how much a single word is worth?

Jūs labāk neko neteiktu! Vai jūs zināt, cik daudz viena vārda ir vērts?

You're worth less than nothing.

Jūs esat mazāk nekā neko vērts.

This translation is not worth a red cent.

Šis tulkojums nav sarkanā centa vērts.

Tom's proposal is worth considering.

Toma priekšlikumu ir vērts apsvērt.

He gave her a string of pearls worth $100,100.

Viņš viņai iedeva pērļu virkni, kuras vērtība bija $ 100 100.

This book is worth reading over and over again.

Šo grāmatu atkal un atkal ir vērts lasīt.

I say it's worth the risk.

Es saku, ka tā ir riska vērts.

I say it's worth a try.

Es saku, ka ir vērts izmēģināt.

I hope this is worth it.

Es ceru, ka tas ir tā vērts.

I had to wait for a long time for Tom's answer, but it was worth it.

Man ilgi bija jāgaida Toma atbilde, bet tā bija tās vērta.

It isn't worth it!

Tas nav tā vērts!

Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.

No visām filmām, kuras es īrēju, tas ir vienīgais, kuru vērts redzēt.

They say that one look is worth more than thousand words.

Viņi saka, ka viens izskats ir vairāk nekā tūkstoš vārdu vērts.

This movie is worth watching.

Šo filmu ir vērts skatīties.

I thought it'd be worth it.

Es domāju, ka tas būs tā vērts.

It was worth it.

Tas bija tā vērts.