Translation meaning & definition of the word "worst" into Latvian language

noun

1. The least favorable outcome

• "The worst that could happen"

synonym:
• worst

1. Vismazāk labvēlīgais iznākums

• "Vissliktākais, kas varētu notikt"

sinonīms:
• sliktāk

2. The greatest damage or wickedness of which one is capable

• "The invaders did their worst"

• "So pure of heart that his worst is another man's best"

synonym:
• worst

2. Vislielākais kaitējums vai ļaundarība, no kura viens ir spējīgs

• "Uzbrucēji izdarīja savu sliktāko"

• "Tik tīrs no sirds, ka viņa vissliktākais ir vēl viena cilvēka labākais"

sinonīms:
• sliktāk

3. The weakest effort or poorest achievement one is capable of

• "It was the worst he had ever done on a test"

synonym:
• worst

3. Vājākie centieni vai visnabadzīgākie sasniegumi ir spējīgi

• "Tas bija vissliktākais, ko viņš jebkad bija izdarījis testā"

sinonīms:
• sliktāk

verb

1. Defeat thoroughly

• "He mopped up the floor with his opponents"

synonym:
• worst
,
• pip
,
• mop up
,
• whip
,
• rack up

1. Sakāve

• "Viņš ar pretiniekiem mopēja grīdu"

sinonīms:
• sliktāk
,
• pip
,
• mop up
,
• pātaga
,
• plaukts

adjective

1. (superlative of `bad') most wanting in quality or value or condition

• "The worst player on the team"

• "The worst weather of the year"

synonym:
• worst

1. ( “slikta” ) superlatīva, kas visvairāk vēlas kvalitāti vai vērtību vai stāvokli

• "Vissmagākais komandas spēlētājs"

• "Gada sliktākie laika apstākļi"

sinonīms:
• sliktāk

adverb

1. To the highest degree of inferiority or badness

• "She suffered worst of all"

• "Schools were the worst hit by government spending cuts"

• "The worst dressed person present"

synonym:
• worst

1. Visaugstākajā mazvērtības vai sliktuma pakāpē

• "Viņa cieta vissliktākā"

• "Skolās vissmagāk skāra valdības izdevumu samazināšana"

• "Vispārkāpētākā ģērbtā persona klāt"

sinonīms:
• sliktāk

Examples of using

This is the worst earthquake on record.

Šī ir vissliktākā zemestrīce, kas tiek reģistrēta.

You're the worst basketball coach this team has ever had.

Jūs esat vissliktākais basketbola treneris, kāds šai komandai jebkad ir bijis.

The worst part of the trip is past.

Brauciena sliktākā daļa ir pagātne.

United States shale gas production is one of the worst ongoing ecological disasters.

Amerikas Savienoto Valstu slānekļa gāzes ražošana ir viena no vissliktākajām notiekošajām ekoloģiskajām katastrofām.

Hope for the best; prepare for the worst.

Cerība uz labāko; sagatavojieties vissliktākajam.

This is one of the worst movies that I have ever seen.

Šī ir viena no vissliktākajām filmām, ko jebkad esmu redzējis.

I can be your best friend or your worst enemy.

Es varu būt tavs labākais draugs vai tavs sliktākais ienaidnieks.

I feared the worst.

Es baidījos no vissliktākā.

We feared the worst.

Mēs baidījāmies no vissliktākā.

We need to prepare for the worst.

Mums jāsagatavojas vissliktākajam.

I wouldn't wish that on my worst enemy.

Es to nevēlētos savam vissliktākajam ienaidniekam.

My worst apprehensions have come true.

Manas vissliktākās bažas ir piepildījušās.

My worst apprehensions have come true.

Manas vissliktākās bažas ir piepildījušās.

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

Un es zinu, ka jūs to nedarījāt tikai tāpēc, lai uzvarētu vēlēšanās. Un es zinu, ka jūs to nedarījāt manis labā. Jūs to izdarījāt tāpēc, ka saprotat priekšā esošā uzdevuma milzīgumu. Pat ja mēs šovakar svinam, mēs zinām izaicinājumus, ko radīs rītdiena, ir mūsu dzīves lielākais: divi kari, planēta briesmām, vissliktākā finanšu krīze gadsimtā.

I am prepared for the worst.

Esmu gatavs vissliktākajam.

We are prepared for the worst.

Mēs esam gatavi vissliktākajam.

Are you prepared for the worst?

Vai esat gatavs vissliktākajam?

The worst is over.

Sliktākais ir beidzies.

You must prepare for the worst.

Jums jāsagatavojas vissliktākajam.

It is necessary that we should prepare for the worst.

Ir nepieciešams, lai mēs sagatavotos vissliktākajam.