Translation meaning & definition of the word "window" into Latvian language

noun

1. A framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

synonym:
• window

1. Koka vai metāla satvars, kas satur stikla logu rūti un ir iebūvēts sienā vai jumtā, lai atpazītu gaismu vai gaisu

sinonīms:
• logs

2. A transparent opening in a vehicle that allow vision out of the sides or back

• Usually is capable of being opened

synonym:
• window

2. Caurspīdīga atvere transportlīdzeklī, kas ļauj redzēt no sāniem vai atpakaļ

• Parasti var atvērt

sinonīms:
• logs

3. A transparent panel (as of an envelope) inserted in an otherwise opaque material

synonym:
• window

3. Caurspīdīgs panelis ( no aploksnes ), kas ievietots citādi necaurspīdīgā materiālā

sinonīms:
• logs

4. An opening that resembles a window in appearance or function

• "He could see them through a window in the trees"

synonym:
• window

4. Atvere, kas pēc izskata vai funkcijas atgādina logu

• "Viņš tos varēja redzēt pa logu kokos"

sinonīms:
• logs

5. The time period that is considered best for starting or finishing something

• "The expanded window will give us time to catch the thieves"

• "They had a window of less than an hour when an attack would have succeeded"

synonym:
• window

5. Laika posms, kas vislabāk tiek uzskatīts par kaut ko uzsākšanu vai pabeigšanu

• "Paplašinātais logs dos mums laiku noķert zagļus"

• "Viņiem bija logs mazāk nekā stundu, kad uzbrukums būtu izdevies"

sinonīms:
• logs

6. A pane of glass in a window

• "The ball shattered the window"

synonym:
• windowpane
,
• window

6. Stikla rūts logā

• "Bumba sadragāja logu"

sinonīms:
• logu pane
,
• logs

7. An opening in a wall or screen that admits light and air and through which customers can be served

• "He stuck his head in the window"

synonym:
• window

7. Atvere sienā vai ekrānā, kas atzīst gaismu un gaisu un caur kuru var apkalpot klientus

• "Viņš iestrēdzis galvu logā"

sinonīms:
• logs

8. (computer science) a rectangular part of a computer screen that contains a display different from the rest of the screen

synonym:
• window

8. ( datoru zinātne ) datora ekrāna taisnstūrveida daļa, kurā ir displejs, kas atšķiras no pārējā ekrāna

sinonīms:
• logs

Examples of using

Go away from the window.

Ej prom no loga.

Tom confessed that he had broken the window.

Toms atzinās, ka ir salauzis logu.

Don't put your hand out the window.

Neizlieciet roku pa logu.

Don't leave your hands outside the window.

Neatstājiet rokas ārpus loga.

Tom broke the door window, reached inside, unlocked the door and got into the car.

Toms salauza durvju logu, nonāca iekšpusē, atslēdza durvis un iekāpa mašīnā.

"How did you get in here?" "I climbed in through the window."

"Kā jūs šeit iekļuvāt?" "Es uzkāpu pa logu."

I climbed in through the window.

Es uzkāpu pa logu.

"Hey, why is the window open?" "I just opened it to let in a little air. If you're cold, feel free to close it."

"Ei, kāpēc logs ir atvērts?" "Es to tikko atvēru, lai ielaistu nedaudz gaisa. Ja jums ir auksti, jūtieties brīvi to aizvērt."

There are traceries around each window of old man Simon's house.

Ap katru vecā cilvēka Sīmaņa mājas logu ir traģēdijas.

The man who looked through the window caught my attention because he had on the strangest hat I've ever seen in my life.

Cilvēks, kurš paskatījās pa logu, pievērsa manu uzmanību, jo viņam bija uz visdīvainākās cepures, ko jebkad esmu redzējis savā dzīvē.

The wind was whistling in the broken window.

Vējš svilpoja salauztā logā.

Who broke the window? He did.

Kas salauza logu? Viņš to izdarīja.

Push the table over by the window.

Aizspiež galdu pa logu.

While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off.

Ceļojot vilcienā, es aizvilku galvu pa logu, un mana vāciņš aizlidoja.

I don't want to open the window.

Es nevēlos atvērt logu.

Tom was peering out of the window into the street.

Toms izlēca pa logu uz ielas.

Please don't throw the bottle out the window.

Lūdzu, neizmetiet pudeli pa logu.

I opened the window.

Es atvēru logu.

Tom stood at the open window.

Toms stāvēja pie atvērtā loga.

Please lower the window.

Lūdzu, nolaižiet logu.