Examples of using
Is there anyone here who disagrees?
Vai šeit ir kāds, kurš nepiekrīt?
Do you know an artist who can restore this old picture for me?
Vai jūs zināt mākslinieku, kurš man var atjaunot šo veco attēlu?
Have you already decided who you're going to hire?
Vai jūs jau esat izlēmis, kuru jūs nolīgsit?
Tom was an astute businessman who made a lot of money.
Toms bija asprātīgs biznesmenis, kurš nopelnīja daudz naudas.
There are Russians who believe Russia is not taken seriously by the rest of the world.
Ir krievi, kuri uzskata, ka pārējo pasauli Krievija neuztver nopietni.
He who doesn't know foreign languages, doesn't know his own.
Tas, kurš nezina svešvalodas, nezina savu.
The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.
Jo vairāk cilvēku tic kādai teorijai, jo vairāk ir varbūtība, ka tā ir nepatiesa. Viņam, kam ir taisnība, vairumā gadījumu ir viens.
Tom will kill anyone who gets in his way.
Toms nogalinās ikvienu, kurš nonāk viņa ceļā.
Tom was among the few who survived.
Toms bija starp nedaudzajiem, kas izdzīvoja.
Tom was among the few who stayed and helped.
Toms bija starp nedaudzajiem, kas palika un palīdzēja.
You're the one who started this.
Jūs esat tas, kurš to sāka.
The doctor who treated Tom should be sued for malpractice.
Ārsts, kurš ārstēja Tomu, būtu jāsūdz tiesā par nepareizu praksi.
There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler.
Ir daudz cilvēku, kuri uzskata, ka Toms tiešām ir laika ceļotājs.
Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.
Toma priekšnieks bija pedantisks mikro menedžeris, kuram bija jāpārbauda katra lieta, ko Toms izdarīja.
Mary is a well-adjusted, happy child who relates well to her peers.
Marija ir labi pielāgots, laimīgs bērns, kurš labi attiecas uz vienaudžiem.
The volatile old man who lived next to Tom often yelled at the neighbourhood kids.
Gaistošais sirmgalvis, kurš dzīvoja blakus Tomam, bieži kliedza apkārtnes bērniem.
Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.
Ticiet tiem, kas meklē patiesību. Šaubieties ar tiem, kas to atrod.
