Translation meaning & definition of the word "violent" into Latvian language

adjective

1. Acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity

• "A violent attack"

• "A violent person"

• "Violent feelings"

• "A violent rage"

• "Felt a violent dislike"

synonym:
• violent

1. Rīkojoties ar lielu spēku vai enerģiju vai emocionālu intensitāti vai ko to iezīmē vai rada

• "Vardarbīgs uzbrukums"

• "Vardarbīgs cilvēks"

• "Vardarbīgas jūtas"

• "Vardarbīgs niknums"

• "Nokļūstot vardarbīgai nepatikai"

sinonīms:
• vardarbīgs

2. Effected by force or injury rather than natural causes

• "A violent death"

synonym:
• violent

2. Ko ietekmē spēks vai ievainojumi, nevis dabiski cēloņi

• "Vardarbīga nāve"

sinonīms:
• vardarbīgs

3. (of colors or sounds) intensely vivid or loud

• "A violent clash of colors"

• "Her dress was a violent red"

• "A violent noise"

• "Wild colors"

• "Wild shouts"

synonym:
• violent
,
• wild

3. ( no krāsām vai skaņām ) intensīvi spilgts vai skaļš

• "Vardarbīga krāsu sadursme"

• "Viņas kleita bija vardarbīga sarkana"

• "Vardarbīgs troksnis"

• "Savvaļas krāsas"

• "Savvaļas kliedzieni"

sinonīms:
• vardarbīgs
,
• savvaļas

4. Marked by extreme intensity of emotions or convictions

• Inclined to react violently

• Fervid

• "Fierce loyalty"

• "In a tearing rage"

• "Vehement dislike"

• "Violent passions"

synonym:
• fierce
,
• tearing
,
• vehement
,
• violent
,
• trigger-happy

4. Ko raksturo ārkārtēja emociju vai pārliecības intensitāte

• Sliecas reaģēt vardarbīgi

• Dedzīgs

• "Fierce lojalitāte"

• "Saraušanās niknumā"

• "Vehement nepatīk"

• "Vardarbīgas kaislības"

sinonīms:
• nikns
,
• saplēš
,
• vehement
,
• vardarbīgs
,
• sprūda laimīgs

5. Characterized by violence or bloodshed

• "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke

• "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray

• "Convulsed with red rage"- hudson strode

synonym:
• crimson
,
• red
,
• violent

5. Raksturo vardarbība vai asinsizliešana

• "Noziedznieku darbu un barbarisko dienu autori" - andrea parke

• "Fann'd, conquest's crimson spārns" - thomas grey

• "Atvērts ar sarkanu niknumu" - hadsons strode

sinonīms:
• sārtums
,
• sarkans
,
• vardarbīgs

Examples of using

Dwindling resources have hampered the efforts of police to stem the rise of violent crime in the city.

Likvidējošie resursi ir kavējuši policijas centienus apturēt vardarbīgu noziegumu pieaugumu pilsētā.

It was a violent crime.

Tas bija vardarbīgs noziegums.

Tom doesn't like watching violent movies.

Tomam nepatīk skatīties vardarbīgas filmas.

The world belongs to the violent.

Pasaule pieder vardarbīgam.

She's violent right now. It'd be better to avoid her.

Šobrīd viņa ir vardarbīga. Labāk būtu no viņas izvairīties.

In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

Ankarā es skaidri norādīju, ka Amerika nav – un nekad nebūs – karā ar islāmu. Tomēr mēs nerimstoši sastapsimies ar vardarbīgiem ekstrēmistiem, kuri nopietni apdraud mūsu drošību.

In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

Ankarā es skaidri norādīju, ka Amerikas Savienotās Valstis nav – un nekad nebūs – karā ar islāmu. Tomēr mēs nerimstoši sastapsimies ar vardarbīgiem ekstrēmistiem, kuri nopietni apdraud mūsu drošību.

When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.

Kad viņš apgalvo, ka vēlas mūžīgo dzīvi, patiesībā cilvēks tikai vēlas izvairīties no priekšlaicīgas, vardarbīgas vai šausmīgas nāves.

We have to be prepared to cope with violent storms.

Mums jābūt gataviem tikt galā ar vardarbīgām vētrām.