Translation meaning & definition of the word "unhappy" into Latvian language

adjective

1. Experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent

• "Unhappy over her departure"

• "Unhappy with her raise"

• "After the argument they lapsed into an unhappy silence"

• "Had an unhappy time at school"

• "The unhappy (or sad) news"

• "He looks so sad"

synonym:
• unhappy

1. Piedzīvot vai iezīmējot vai izraisot skumjas vai bēdas vai neapmierinātību

• "Nebaidīgi pār viņas aiziešanu"

• "Nebaidīgs ar viņas paaugstināšanu"

• "Pēc argumenta viņi nonāca nelaimīgā klusumā"

• "Kolā bija nelaimīgs laiks"

• "Nebaidīgās ( vai skumjās ) ziņas"

• "Viņš izskatās tik skumjš"

sinonīms:
• nelaimīgs

2. Generalized feeling of distress

synonym:
• dysphoric
,
• distressed
,
• unhappy

2. Vispārināta briesmu sajūta

sinonīms:
• disforisks
,
• satraukts
,
• nelaimīgs

3. Causing discomfort

• "The unhappy truth"

synonym:
• unhappy

3. Izraisīt diskomfortu

• "Nebaidīga patiesība"

sinonīms:
• nelaimīgs

4. Marked by or producing unhappiness

• "Infelicitous circumstances"

• "Unhappy caravans, straggling afoot through swamps and canebrakes"- american guide series

synonym:
• infelicitous
,
• unhappy

4. Marķē vai rada nelaimīgumu

• "Nelikumīgi apstākļi"

• "Nebaidīgi karavāni, straujš tālredzīgs caur purviem un kanebrakes" - amerikas ceļvežu sērija

sinonīms:
• nekļūdīgs
,
• nelaimīgs

Examples of using

It makes me sad to see you looking so unhappy.

Man ir skumji redzēt, ka jūs izskatāties tik nelaimīgs.

Control freaks usually make people around them very unhappy.

Kontroles freaks parasti padara cilvēkus ap viņiem ļoti nelaimīgus.

John died unhappy.

Džons nomira nelaimīgs.

I was distressed to see Tom so unhappy.

Man bija nepatīkami redzēt Tomu tik nelaimīgu.

I know Tom was unhappy.

Es zinu, ka Toms bija nelaimīgs.

I didn't know you were unhappy.

Es nezināju, ka tu esi nelaimīgs.

She had a very unhappy affair.

Viņai bija ļoti nelaimīga lieta.

Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.

Pārkāpuši spoguli, Roksolana uztraucās: viņa ticēja omensam, un salauzts spogulis apsolīja viņai septiņus nelaimīgus gadus.

He's had many unhappy experiences.

Viņam ir bijusi daudz nelaimīgu pieredzi.

Better to be a happy fool than an unhappy sage.

Labāk būt laimīgam muļķim nekā nelaimīgam gudram.

We are never as happy or as unhappy as we imagine.

Mēs nekad neesam tik laimīgi vai tik nelaimīgi, kā iedomājamies.

You should try to forget your unhappy past.

Jums jācenšas aizmirst savu nelaimīgo pagātni.

She is living an unhappy life.

Viņa dzīvo nelaimīgu dzīvi.

Even with all his wealth and fame, he's unhappy.

Pat ar visu savu bagātību un slavu viņš ir nelaimīgs.

I would rather remain single than live an unhappy life with him.

Es labprātāk paliktu vientuļš, nevis dzīvotu nelaimīgu dzīvi ar viņu.

Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.

Lai arī man nav ne naudas, ne draugu, es neesmu tik nelaimīgs, kā jūs domājat.

All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.

Visas laimīgās ģimenes atgādina viena otru, katra nelaimīgā ģimene ir nelaimīga savā veidā.

The unhappy woman, drowned in tears, told her story.

Nelaimīgā sieviete, noslīka asarās, pastāstīja savu stāstu.

For all his wealth, he is unhappy.

Par visu savu bagātību viņš ir nelaimīgs.

I know Tom was unhappy.

Es zinu, ka Toms bija nelaimīgs.