Translation meaning & definition of the word "ugly" into Latvian language

adjective

1. Displeasing to the senses

• "An ugly face"

• "Ugly furniture"

synonym:
• ugly

1. Nepatika pret maņām

• "Neglīta seja"

• "Gandrīz mēbeles"

sinonīms:
• neglīts

2. Inclined to anger or bad feelings with overtones of menace

• "A surly waiter"

• "An ugly frame of mind"

synonym:
• surly
,
• ugly

2. Sliecas uz dusmām vai sliktām sajūtām ar menace virsu

• "Sirly viesmīlis"

• "Neglīts prāta rāmis"

sinonīms:
• dīvaini
,
• neglīts

3. Morally reprehensible

• "Would do something as despicable as murder"

• "Ugly crimes"

• "The vile development of slavery appalled them"

• "A slimy little liar"

synonym:
• despicable
,
• ugly
,
• vile
,
• slimy
,
• unworthy
,
• worthless
,
• wretched

3. Morāli nosodāms

• "Dotu darīt kaut ko tik nicināmu kā slepkavība"

• "Neglīgi noziegumi"

• "Viņu sašutušā verdzības attīstība viņus sašāva"

• "Smaidīgs mazs melis"

sinonīms:
• nicināms
,
• neglīts
,
• viltīgs
,
• gļotains
,
• necienīgs
,
• bezvērtīgs
,
• nožēlojams

4. Provoking horror

• "An atrocious automobile accident"

• "A frightful crime of decapitation"

• "An alarming, even horrifying, picture"

• "War is beyond all words horrible"- winston churchill

• "An ugly wound"

synonym:
• atrocious
,
• frightful
,
• horrifying
,
• horrible
,
• ugly

4. Izraisīt šausmas

• "Apžēlojams autoavārija"

• "Briesmīgs dekapitācijas noziegums"

• "Satraucošs, pat šausminošs attēls"

• "Karš pārsniedz visus vārdus briesmīgi" - vinstons čērčils

• "Neglīta brūce"

sinonīms:
• žēlīgs
,
• drausmīgi
,
• šausminoši
,
• briesmīgi
,
• neglīts

Examples of using

She is a dull and ugly girl. I don't understand why she's so admired.

Viņa ir blāva un neglīta meitene. Es nesaprotu, kāpēc viņa ir tik apbrīnota.

Warts are ugly but harmless.

Kartes ir neglītas, bet nekaitīgas.

The flower you picked from the garden is very ugly.

Zieds, kuru izvēlējāties no dārza, ir ļoti neglīts.

The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.

Anglosakšu ne tikai paņems jūsu zemi. Viņi arī jūs uzskatīs par vergu, tad, kad jūs nomirsit, viņi glabās jūsu kaulus muzejā un aprakstīs jūs kā mežonīgumu viņu vēstures grāmatās. Viņi arī taisīs pāris filmas, lai parādītu, cik neglīts tu biji un cik drosmīgi bija viņu varoņi.

She's old, ugly and fat.

Viņa ir veca, neglīta un resna.

What ugly hair.

Kādi neglīti mati.

What an ugly cat.

Kāds neglīts kaķis.

Would you rather be fat and ugly or thin and sexy?

Vai jūs drīzāk būtu resns, neglīts, plāns un seksīgs?

Mary's not pretty, but she isn't ugly, either.

Marija nav skaista, bet arī nav neglīta.

Tom couldn't believe how ugly Mary became as she got older.

Toms nespēja noticēt, cik neglīta Marija kļuva, novecojot.

Where did you find such an ugly hat?

Kur jūs atradāt tik neglītu cepuri?

Do you think I'm ugly?

Vai jūs domājat, ka esmu neglīts?

That's an ugly building, in my opinion.

Manuprāt, tā ir neglīta ēka.

What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.

Kas mums būtu jādara ar šo balto ziloni, ko mums deva jūsu tante? Tas ir pārāk neglīti, lai dotos uz sienu.

This water has an ugly smell.

Šim ūdenim ir neglīta smarža.

What an ugly cat.

Kāds neglīts kaķis.

Where did you find such an ugly hat?

Kur jūs atradāt tik neglītu cepuri?

Do you think I'm ugly?

Vai jūs domājat, ka esmu neglīts?

That's an ugly building, in my opinion.

Manuprāt, tā ir neglīta ēka.