Translation meaning & definition of the word "trying" into Latvian language

adjective

1. Hard to endure

• "Fell upon trying times"

synonym:
• trying

1. Grūti paciest

• "Nokavējies uz mēģinājumu laiku"

sinonīms:
• mēģināt

2. Extremely irritating to the nerves

• "Nerve-racking noise"

• "The stressful days before a war"

• "A trying day at the office"

synonym:
• nerve-racking
,
• nerve-wracking
,
• stressful
,
• trying

2. Ārkārtīgi kairina nervus

• "Nerve-kraušanas troksnis"

• "Spēcīgās dienas pirms kara"

• "Mēģināšanas diena birojā"

sinonīms:
• nervu sagraušana
,
• stresa stāvoklī
,
• mēģināt

Examples of using

The firefighters are trying to put out the flames.

Ugunsdzēsēji mēģina izcelt liesmas.

I'm trying to calm her down.

Es cenšos viņu nomierināt.

There's a balance between touting the equal merit of everything and being closed-mindedly opinionated, that I'm still trying to find.

Ir līdzsvars starp visa vienlīdzīgo nopelnu noteikšanu un to, ka esmu stingri atzinis, ka es joprojām cenšos atrast.

The kitty is trying to hide from the rain.

Kitija mēģina paslēpties no lietus.

She's trying to commit suicide.

Viņa mēģina izdarīt pašnāvību.

We're trying to prevent forest fires.

Mēs cenšamies novērst meža ugunsgrēkus.

You're just trying to scare us.

Jūs vienkārši mēģināt mūs nobiedēt.

Here is another quote from Luis Fernando Verissimo: "Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic.

Šeit ir vēl viens Luisa Fernando Verissimo citāts: "Nekad nebaidieties izmēģināt kaut ko jaunu. Atcerieties, ka viens nespeciālists uzbūvēja šķirstu, un liela profesionāļu grupa uzcēla Titāniku.

Are you trying to pick a quarrel with me?

Vai jūs mēģināt paņemt strīdu ar mani?

"Professor, what's happened?" - "Guys, my orange was trying to seize the world with his black... moustache!" - "You're crazy, right?" - "Right."

"Profesors, kas noticis?" - "Puiši, mans oranžs mēģināja sagrābt pasauli ar savām melnajām ... ūsām!" - "Tu esi traks, vai ne?" - "Pareizi."

I'm trying to break myself of the habit.

Es cenšos izjaukt ieradumu.

Tom is trying to make the impossible possible.

Toms cenšas padarīt neiespējamu iespējamo.

Tom's trying to make the impossible possible.

Toms mēģina padarīt neiespējamo iespējamo.

I'm trying to figure out something.

Es cenšos kaut ko izdomāt.

I'm trying to stop Tom.

Es cenšos apturēt Tomu.

I was trying to be nice.

Es centos būt jauks.

I was just trying to be polite.

Es tikai centos būt pieklājīgs.

I was just trying to do my job.

Es tikai centos darīt savu darbu.

I was trying to make you laugh.

Es centos likt tev smieties.

I was trying not to look at Tom.

Es centos neskatīties uz Tomu.