Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "try" into Latvian language

Vārda "mēģināt" nozīmes un definīcijas tulkošana latviešu valodā

EnglishLatvian

Try

[Mēģiniet]
/traɪ/

noun

1. Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

  • "Made an effort to cover all the reading material"
  • "Wished him luck in his endeavor"
  • "She gave it a good try"
    synonym:
  • attempt
  • ,
  • effort
  • ,
  • endeavor
  • ,
  • endeavour
  • ,
  • try

1. Nopietna un apzinīga darbība, kuras mērķis ir kaut ko darīt vai paveikt

  • "Pielika pūles, lai aptvertu visu lasāmvielu"
  • "Vēlēja viņam veiksmi viņa centienos"
  • "Viņa to labi izmēģināja"
    sinonīms:
  • mēģinājums
  • ,
  • pūles
  • ,
  • centieties
  • ,
  • mēģināt

verb

1. Make an effort or attempt

  • "He tried to shake off his fears"
  • "The infant had essayed a few wobbly steps"
  • "The police attempted to stop the thief"
  • "He sought to improve himself"
  • "She always seeks to do good in the world"
    synonym:
  • try
  • ,
  • seek
  • ,
  • attempt
  • ,
  • essay
  • ,
  • assay

1. Pielikt pūles vai mēģināt

  • "Viņš mēģināja atbrīvoties no savām bailēm"
  • "Zīdainis bija veicis dažus ļodzīgus soļus"
  • "Policija mēģināja apturēt zagli"
  • "Viņš centās sevi uzlabot"
  • "Viņa vienmēr cenšas darīt labu pasaulē"
    sinonīms:
  • mēģināt
  • ,
  • meklēt
  • ,
  • mēģinājums
  • ,
  • eseja
  • ,
  • tests

2. Put to the test, as for its quality, or give experimental use to

  • "This approach has been tried with good results"
  • "Test this recipe"
    synonym:
  • test
  • ,
  • prove
  • ,
  • try
  • ,
  • try out
  • ,
  • examine
  • ,
  • essay

2. Pārbaudiet, vai tā kvalitātes dēļ vai izmantojiet eksperimentāli

  • "Šī pieeja ir izmēģināta ar labiem rezultātiem"
  • "Pārbaudiet šo recepti"
    sinonīms:
  • tests
  • ,
  • pierādīt
  • ,
  • mēģināt
  • ,
  • izmēģiniet
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • eseja

3. Put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of

  • "The football star was tried for the murder of his wife"
  • "The judge tried both father and son in separate trials"
    synonym:
  • judge
  • ,
  • adjudicate
  • ,
  • try

3. Nodot tiesai vai izskatīt lietu un sēdēt kā tiesnesis tiesas procesā

  • "Futbola zvaigzne tika tiesāta par viņa sievas slepkavību"
  • "Tiesnesis atsevišķos tiesas procesos tiesāja gan tēvu, gan dēlu"
    sinonīms:
  • tiesnesis
  • ,
  • iztiesāt
  • ,
  • mēģināt

4. Take a sample of

  • "Try these new crackers"
  • "Sample the regional dishes"
    synonym:
  • sample
  • ,
  • try
  • ,
  • try out
  • ,
  • taste

4. Paņemiet paraugu no

  • "Izmēģiniet šos jaunos krekerus"
  • "Izlasiet reģionālos ēdienus"
    sinonīms:
  • paraugs
  • ,
  • mēģināt
  • ,
  • izmēģiniet
  • ,
  • garša

5. Examine or hear (evidence or a case) by judicial process

  • "The jury had heard all the evidence"
  • "The case will be tried in california"
    synonym:
  • hear
  • ,
  • try

5. Izskatīt vai izskatīt (pierādījumus vai lietu) tiesas procesā

  • "Žūrija bija uzklausījusi visus pierādījumus"
  • "Lieta tiks izskatīta kalifornijā"
    sinonīms:
  • dzirdēt
  • ,
  • mēģināt

6. Give pain or trouble to

  • "I've been sorely tried by these students"
    synonym:
  • try

6. Sagādājiet sāpes vai nepatikšanas

  • "Šie studenti mani ir smagi pārbaudījuši"
    sinonīms:
  • mēģināt

7. Test the limits of

  • "You are trying my patience!"
    synonym:
  • try
  • ,
  • strain
  • ,
  • stress

7. Pārbaudiet robežas

  • "Tu centies manu pacietību!"
    sinonīms:
  • mēģināt
  • ,
  • celms
  • ,
  • stress

8. Melt (fat or lard) in order to separate out impurities

  • "Try the yak butter"
  • "Render fat in a casserole"
    synonym:
  • try
  • ,
  • render

8. Izkausē (taukus vai speķi), lai atdalītu piemaisījumus

  • "Izmēģiniet jaku sviestu"
  • "Padarīt taukus kastrolī"
    sinonīms:
  • mēģināt
  • ,
  • atveidot

9. Put on a garment in order to see whether it fits and looks nice

  • "Try on this sweater to see how it looks"
    synonym:
  • try on
  • ,
  • try

9. Uzvelciet apģērbu, lai redzētu, vai tas der un izskatās jauki

  • "Mēģiniet uz šī džempera, lai redzētu, kā tas izskatās"
    sinonīms:
  • mēģiniet
  • ,
  • mēģināt

Examples of using

A clever husband reads his wife's thoughts, but doesn't try to understand them.
Gudrs vīrs lasa sievas domas, bet nemēģina tās saprast.
Don't try to reform everyone you meet.
Nemēģiniet reformēt visus, ko satiekat.
I'll try to reason it out.
Es mēģināšu to pamatot.