Translation meaning & definition of the word "true" into Latvian language

noun

1. Proper alignment

• The property possessed by something that is in correct or proper alignment

• "Out of true"

synonym:
• true

1. Pareiza izlīdzināšana

• Īpašums, kas pieder kaut kam pareizam vai pienācīgam izlīdzinājumam

• "Ārpus patiesas"

sinonīms:
• taisnība

verb

1. Make level, square, balanced, or concentric

• "True up the cylinder of an engine"

synonym:
• true
,
• true up

1. Padarīt līmeni, kvadrātu, līdzsvarotu vai koncentrisku

• "Patiesa līdz motora cilindram"

sinonīms:
• taisnība

adjective

1. Consistent with fact or reality

• Not false

• "The story is true"

• "It is undesirable to believe a proposition when there is no ground whatever for supposing it true"- b. russell

• "The true meaning of the statement"

synonym:
• true

1. Atbilst faktam vai realitātei

• Nav nepatiess

• "Stāsts ir patiess"

• "Nav vēlams ticēt priekšlikumam, kad nav pamata, lai to uzskatītu par patiesu" - b. rasels

• "Paziņojuma patiesā nozīme"

sinonīms:
• taisnība

2. Accurately placed or thrown

• "His aim was true"

• "He was dead on target"

synonym:
• true
,
• dead on target

2. Precīzi novietots vai izmests

• "Viņa mērķis bija patiess"

• "Viņš bija miris mērķī"

sinonīms:
• taisnība
,
• miris mērķī

3. Devoted (sometimes fanatically) to a cause or concept or truth

• "True believers bonded together against all who disagreed with them"

synonym:
• true

3. ( dažreiz fanātiski ) veltīja cēlonim vai koncepcijai vai patiesībai

• "Patiesi ticīgie apvienojās pret visiem, kas viņiem nepiekrita"

sinonīms:
• taisnība

4. Expressing or given to expressing the truth

• "A true statement"

• "Gave truthful testimony"

• "A truthful person"

synonym:
• truthful
,
• true

4. Izteikt vai dot patiesības izteikšanu

• "Patiess paziņojums"

• "Gave patiesi liecība"

• "Patiess cilvēks"

sinonīms:
• patiess
,
• taisnība

5. Conforming to definitive criteria

• "The horseshoe crab is not a true crab"

• "Pythagoras was the first true mathematician"

synonym:
• true

5. Atbilst galīgajiem kritērijiem

• "Pakavs krabis nav īsts krabis"

• "Pythagoras bija pirmais īstais matemātiķis"

sinonīms:
• taisnība

6. Worthy of being depended on

• "A dependable worker"

• "An honest working stiff"

• "A reliable sourcsfle of information"

• "He was true to his word"

• "I would be true for there are those who trust me"

synonym:
• dependable
,
• honest
,
• reliable
,
• true(p)

6. Vērts tikt atkarīgs

• "Apbaitīgs darbinieks"

• "Patiess darbs stīvs"

• "Uzticams skābais informācijas avots"

• "Viņš bija patiess pret savu vārdu"

• "Es būtu taisnība, ka ir tie, kas man uzticas"

sinonīms:
• uzticams
,
• godīgi
,
• taisnība ( p )

7. Not pretended

• Sincerely felt or expressed

• "Genuine emotion"

• "Her interest in people was unfeigned"

• "True grief"

synonym:
• genuine
,
• true(a)
,
• unfeigned

7. Nav izlikts

• Patiesi izjuta vai izteikta

• "Īstas emocijas"

• "Viņas interese par cilvēkiem nebija parakstīta"

• "Patiesas bēdas"

sinonīms:
• patiess
,
• taisnība ( a )
,
• nepiederošs

8. Rightly so called

• "True courage"

• "A spirit which true men have always admired"

• "A true friend"

synonym:
• true(a)

8. Pareizi saukts

• "Patiesa drosme"

• "Gars, kuru patiesi vīrieši vienmēr ir apbrīnojuši"

• "Patiess draugs"

sinonīms:
• taisnība ( a )

9. Determined with reference to the earth's axis rather than the magnetic poles

• "True north is geographic north"

synonym:
• true(a)

9. Noteikts, atsaucoties uz zemes asi, nevis uz magnētiskajiem stabiem

• "Patiesi ziemeļi ir ģeogrāfiski ziemeļi"

sinonīms:
• taisnība ( a )

10. Having a legally established claim

• "The legitimate heir"

• "The true and lawful king"

synonym:
• true(a)
,
• lawful
,
• rightful(a)

10. Ar juridiski noteiktu prasību

• "Pamatotais mantinieks"

• "Patiesais un likumīgais karalis"

sinonīms:
• taisnība ( a )
,
• likumīgs
,
• likumīgs ( a )

11. In tune

• Accurate in pitch

• "A true note"

synonym:
• on-key
,
• true

11. Melodija

• Precīzs laukumā

• "Patiesa piezīme"

sinonīms:
• uz atslēgas
,
• taisnība

12. Accurately fitted

• Level

• "The window frame isn't quite true"

synonym:
• true
,
• straight

12. Precīzi uzstādīts

• Līmenis

• "Logu rāmis nav gluži patiess"

sinonīms:
• taisnība
,
• taisni

adverb

1. As acknowledged

• "True, she is the smartest in her class"

synonym:
• true
,
• admittedly
,
• avowedly
,
• confessedly

1. Kā atzīts

• "Patiesa, viņa ir visgudrākā savā klasē"

sinonīms:
• taisnība
,
• protams
,
• dedzīgi
,
• atzinās

Examples of using

Not all philosophers consider the endlessness of the Universe to be true.

Ne visi filozofi uzskata Visuma bezgalību par patiesu.

I've read somewhere that it's not true.

Esmu kaut kur lasījis, ka tā nav taisnība.

In what respect is that true?

Kurā ziņā tā ir taisnība?

Let all your dreams come true.

Ļaujiet visiem jūsu sapņiem piepildīties.

Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.

Tomam beidzot izdevās atbrīvot Marijas patieso viedokli no viņas.

Everything Tom said about Mary was true.

Viss, ko Toms teica par Mariju, bija taisnība.

Let him not doubt my words. They're true.

Ļaujiet viņam nešaubīties par maniem vārdiem. Viņi ir patiesi.

There is the possibility of what he said being true.

Pastāv iespēja, ka viņš teica, ka ir patiess.

Can you bet your butt that it's true?

Vai jūs varat derēt, ka tā ir taisnība?

My boy, this peace is what all true warriors strive for!

Mans zēns, šis miers ir tas, uz ko tiecas visi īstie karotāji!

Neither statement is true.

Neviens paziņojums nav patiess.

Everything I said was true.

Viss, ko es teicu, bija taisnība.

That may be true.

Tā var būt taisnība.

Is it true or did Tom make that story up?

Vai tā ir taisnība, vai Toms šo stāstu veidoja?

Look, this is a true story.

Skaties, tas ir patiess stāsts.

This is absolutely true.

Tā ir absolūti taisnība.

What Tom said is true.

Tas, ko Toms teica, ir taisnība.

Is it true that Japanese think four is an unlucky number?

Vai tā ir taisnība, ka japāņi domā, ka četri ir neveiksmīgs numurs?

Is it true that Japanese think the number four is unlucky?

Vai tā ir taisnība, ka japāņi domā, ka ceturtais numurs ir neveiksmīgs?

Is it true that Hungarians hate the number seven?

Vai tā ir taisnība, ka ungāri ienīst septīto numuru?