Translation meaning & definition of the word "trouble" into Latvian language

noun

1. A source of difficulty

• "One trouble after another delayed the job"

• "What's the problem?"

synonym:
• trouble
,
• problem

1. Grūtību avots

• "Vienas nepatikšanas pēc cita aizkavēja darbu"

• "Kāda ir problēma?"

sinonīms:
• nepatikšanas
,
• problēma

2. An angry disturbance

• "He didn't want to make a fuss"

• "They had labor trouble"

• "A spot of bother"

synonym:
• fuss
,
• trouble
,
• bother
,
• hassle

2. Dusmīgi traucējumi

• "Viņš negribēja satraukties"

• "Viņiem bija darba nepatikšanas"

• "Nepatikšanas vieta"

sinonīms:
• satraukums
,
• nepatikšanas
,
• apnikt
,
• hasle

3. An event causing distress or pain

• "What is the trouble?"

• "Heart trouble"

synonym:
• trouble

3. Notikums, kas izraisa ciešanas vai sāpes

• "Kādas ir nepatikšanas?"

• "Sirds nepatikšanas"

sinonīms:
• nepatikšanas

4. An effort that is inconvenient

• "I went to a lot of trouble"

• "He won without any trouble"

• "Had difficulty walking"

• "Finished the test only with great difficulty"

synonym:
• trouble
,
• difficulty

4. Pūles, kas ir neērtas

• "Es devos uz daudzām nepatikšanām"

• "Viņš uzvarēja bez jebkādām nepatikšanām"

• "Bija grūti staigāt"

• "Pabeigt testu tikai ar lielām grūtībām"

sinonīms:
• nepatikšanas
,
• grūtības

5. A strong feeling of anxiety

• "His worry over the prospect of being fired"

• "It is not work but worry that kills"

• "He wanted to die and end his troubles"

synonym:
• worry
,
• trouble

5. Spēcīga trauksmes sajūta

• "Viņa satraukums par izredžu tikt atlaistam"

• "Tas nav darbs, bet jāuztraucas, ka nogalina"

• "Viņš gribēja nomirt un izbeigt nepatikšanas"

sinonīms:
• uztraukties
,
• nepatikšanas

6. An unwanted pregnancy

• "He got several girls in trouble"

synonym:
• trouble

6. Nevēlama grūtniecība

• "Viņš sagādāja vairākas meitenes nepatikšanās"

sinonīms:
• nepatikšanas

verb

1. Move deeply

• "This book upset me"

• "A troubling thought"

synonym:
• disturb
,
• upset
,
• trouble

1. Dziļi kustēties

• "Šī grāmata mani izjauc"

• "Bīstoša doma"

sinonīms:
• traucējumi
,
• sajukums
,
• nepatikšanas

2. To cause inconvenience or discomfort to

• "Sorry to trouble you, but..."

synonym:
• trouble
,
• put out
,
• inconvenience
,
• disoblige
,
• discommode
,
• incommode
,
• bother

2. Radīt neērtības vai diskomfortu

• "Atvainojiet, lai jūs sagādātu nepatikšanas, bet..."

sinonīms:
• nepatikšanas
,
• izlikts
,
• neērtības
,
• disoblige
,
• diskommode
,
• incommode
,
• apnikt

3. Disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed

• "She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill"

synonym:
• perturb
,
• unhinge
,
• disquiet
,
• trouble
,
• cark
,
• distract
,
• disorder

3. Traucēt prātā vai padarīt nemierīgu vai izraisīt satraukumu vai satraukumu

• "Viņu diezgan satrauca ziņas, ka viņas tēvs bija smagi slims"

sinonīms:
• perturbēt
,
• netraucēts
,
• nepatīk
,
• nepatikšanas
,
• cark
,
• novērst
,
• traucējumi

4. Take the trouble to do something

• Concern oneself

• "He did not trouble to call his mother on her birthday"

• "Don't bother, please"

synonym:
• trouble oneself
,
• trouble
,
• bother
,
• inconvenience oneself

4. Sagādājiet grūtības kaut ko darīt

• Rūpes par sevi

• "Viņam nebija grūti piezvanīt mātei viņas dzimšanas dienā"

• "Neuztraucieties, lūdzu"

sinonīms:
• nepatikšanas sev
,
• nepatikšanas
,
• apnikt
,
• sagādāt sev neērtības

5. Cause bodily suffering to and make sick or indisposed

synonym:
• trouble
,
• ail
,
• pain

5. Izraisīt miesas ciešanas un padarīt slimu vai nenoteiktu

sinonīms:
• nepatikšanas
,
• auļa
,
• sāpes

Examples of using

You can save yourself the trouble.

Jūs varat glābt sev nepatikšanas.

If it means what I think it means, we're in trouble.

Ja tas nozīmē to, ko es domāju, ka tas nozīmē, mēs esam nonākuši nepatikšanās.

I'm sorry to have caused you all this trouble.

Man žēl, ka esmu jums sagādājis visas šīs nepatikšanas.

You're the one causing all the trouble.

Jūs esat tas, kurš rada visas nepatikšanas.

Why would there be trouble?

Kāpēc būtu nepatikšanas?

Why go to all this trouble?

Kāpēc iet uz visām šīm nepatikšanām?

Why go to all that trouble?

Kāpēc iet uz visām šīm nepatikšanām?

The revolt was put down with little trouble.

Sacelšanās tika nomesta ar nelielām nepatikšanām.

This job is a good one, but the trouble is that I cannot study.

Šis darbs ir labs, bet nepatikšanas ir tas, ka es nevaru studēt.

"You dislike Tom, don't you?" "It's not that I dislike like him, it's just that I kind of have trouble dealing with people like him."

"Jums nepatīk Toms, vai ne?" "Nav tā, ka man viņa nepatīk, tas ir tikai tas, ka man ir grūtības rīkoties ar tādiem cilvēkiem kā viņš."

Did you have any trouble keeping up with the others?

Vai jums bija grūtības sekot līdzi citiem?

I got into trouble.

Es nonācu nepatikšanās.

Don't go to any trouble.

Neej uz nepatikšanām.

We're in serious trouble.

Mēs esam nonākuši nopietnās nepatikšanās.

I don't want to trouble you.

Es nevēlos tevi satraukt.

I'd have been here sooner except for some trouble on the way.

Es šeit būtu bijis ātrāk, izņemot dažas nepatikšanas ceļā.

I think we're in trouble.

Es domāju, ka mēs esam nonākuši nepatikšanās.

I have trouble sleeping.

Man ir grūtības gulēt.

That child caused a lot of trouble.

Šis bērns sagādāja daudz nepatikšanas.

I smell trouble.

Man smaržo nepatikšanas.