Translation meaning & definition of the word "trip" into Latvian language

noun

1. A journey for some purpose (usually including the return)

• "He took a trip to the shopping center"

synonym:
• trip

1. Ceļojums kādam mērķim ( parasti, ieskaitot atgriešanos )

• "Viņš devās ceļojumā uz iepirkšanās centru"

sinonīms:
• ceļojums

2. A hallucinatory experience induced by drugs

• "An acid trip"

synonym:
• trip

2. Halucinējoša pieredze, ko izraisa narkotikas

• "Skābes ceļojums"

sinonīms:
• ceļojums

3. An accidental misstep threatening (or causing) a fall

• "He blamed his slip on the ice"

• "The jolt caused many slips and a few spills"

synonym:
• slip
,
• trip

3. Nejauša kļūda, kas draud ( vai izraisa ) kritumu

• "Viņš vainoja viņa slīdēšanu uz ledus"

• "Sprādze izraisīja daudzas paslīdēšanas un dažas noplūdes"

sinonīms:
• slīdēt
,
• ceļojums

4. An exciting or stimulating experience

synonym:
• trip
,
• head trip

4. Aizraujoša vai stimulējoša pieredze

sinonīms:
• ceļojums
,
• brauciens ar galvu

5. A catch mechanism that acts as a switch

• "The pressure activates the tripper and releases the water"

synonym:
• tripper
,
• trip

5. Nozvejas mehānisms, kas darbojas kā slēdzis

• "Spiediens aktivizē triperi un atbrīvo ūdeni"

sinonīms:
• tripiņš
,
• ceļojums

6. A light or nimble tread

• "He heard the trip of women's feet overhead"

synonym:
• trip

6. Gaismas vai nimble protektors

• "Viņš dzirdēja sieviešu pēdu braucienu virs galvas"

sinonīms:
• ceļojums

7. An unintentional but embarrassing blunder

• "He recited the whole poem without a single trip"

• "He arranged his robes to avoid a trip-up later"

• "Confusion caused his unfortunate misstep"

synonym:
• trip
,
• trip-up
,
• stumble
,
• misstep

7. Netīša, bet mulsinoša kļūda

• "Viņš deklamēja visu dzejoli bez viena ceļojuma"

• "Viņš noorganizēja savus halātus, lai vēlāk izvairītos no ceļojuma"

• "Konfūzija izraisīja viņa neveiksmīgo nepareizu soli"

sinonīms:
• ceļojums
,
• paklupt
,
• nepareizi

verb

1. Miss a step and fall or nearly fall

• "She stumbled over the tree root"

synonym:
• stumble
,
• trip

1. Palaist garām soli un nokrist vai gandrīz nokrist

• "Viņa paklupa virs koka saknes"

sinonīms:
• paklupt
,
• ceļojums

2. Cause to stumble

• "The questions on the test tripped him up"

synonym:
• trip
,
• trip up

2. Iemesls paklupt

• "Testa jautājumi viņu paklupa"

sinonīms:
• ceļojums

3. Make a trip for pleasure

synonym:
• travel
,
• trip
,
• jaunt

3. Veikt ceļojumu prieka pēc

sinonīms:
• ceļojums
,
• biedēt

4. Put in motion or move to act

• "Trigger a reaction"

• "Actuate the circuits"

synonym:
• trip
,
• actuate
,
• trigger
,
• activate
,
• set off
,
• spark off
,
• spark
,
• trigger off
,
• touch off

4. Uzsākt kustību vai pārcelties uz rīcību

• "Piespriegt reakciju"

• "Aktēt shēmas"

sinonīms:
• ceļojums
,
• iedarbināt
,
• sprūda
,
• aktivizēt
,
• izslēgts
,
• dzirkstele
,
• pieskarties

5. Get high, stoned, or drugged

• "He trips every weekend"

synonym:
• trip
,
• trip out
,
• turn on
,
• get off

5. Kļūst augsts, nomētāts ar akmeņiem vai narkotisks

• "Viņš brauc katru nedēļas nogali"

sinonīms:
• ceļojums
,
• ieslēgt
,
• izkāpt

Examples of using

How should I prepare for a trip to a foreign country?

Kā man vajadzētu sagatavoties ceļojumam uz ārvalsti?

I'm ambivalent about the itinerary for our overseas trip which my brother has drawn up.

Es esmu divdomīgs par mūsu aizjūras ceļojuma maršrutu, kuru mans brālis ir izveidojis.

Tom and Mary had to cancel their trip to Australia.

Tomam un Marijai bija jāatceļ ceļojums uz Austrāliju.

I hope you have a good trip.

Es ceru, ka jums ir labs ceļojums.

I'll postpone my trip to England until it gets warmer.

Es atlikšu savu ceļojumu uz Angliju, līdz tas kļūs siltāks.

A diplomat is someone who can tell you to go to hell and make you eagerly anticipate the trip.

Diplomāts ir kāds, kurš var jums pateikt, ka dodieties ellē un likt jums ar nepacietību paredzēt ceļojumu.

The worst part of the trip is past.

Brauciena sliktākā daļa ir pagātne.

I want to say: "Thanks for the trip to Afghanistan and for my prosthesis!"

Es gribu teikt: "Paldies par ceļojumu uz Afganistānu un par manu protēzi!"

When do you start on your trip?

Kad jūs sākat savu ceļojumu?

How was your trip?

Kā bija jūsu ceļojums?

Should I cancel my business trip to LA?

Vai man vajadzētu atcelt savu biznesa ceļojumu uz LA?

I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.

Es mēģināšu nogalināt divus putnus ar vienu akmeni un iegūt sievai jubilejas dāvanu mana komandējuma laikā uz valstīm.

I'm waiting for this trip.

Es gaidu šo ceļojumu.

I'm exhausted after that long trip.

Pēc šī ilgā ceļojuma esmu izsmelts.

It was a dangerous trip.

Tas bija bīstams ceļojums.

This compass will be useful on your trip.

Šis kompass būs noderīgs jūsu ceļojumā.

Are the arrangements for your trip complete?

Vai jūsu ceļojuma kārtība ir pabeigta?

This tool will come in handy during the trip.

Šis rīks ceļojuma laikā noderēs.

I postponed my trip because of the bad weather.

Slikto laika apstākļu dēļ es atliku savu ceļojumu.

Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.

Diemžēl mums jums jāinformē, ka ceļojums tika atcelts.